Какво е " НЕДОСТАТЪКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• dezavantajul
• neajunsul
• deficiența
• defectul
• dezavantaj
• dezavantajele

Примери за използване на Недостатъкът на Български и техните преводи на Румънски

Това е недостатъкът ти.
Este defectul tău.

И така, къде е недостатъкът?
Deci, în cazul în care este dezavantaj?

Това е недостатъкът им.
Acesta este defectul lor.

Недостатъкът на използването на iCloud.
Dezavantaj al folosind iCloud.

Какъв е недостатъкът?
Care este dezavantaj?

Недостатъкът е краткосрочен ефект.
Deficiența este un efect pe termen scurt.

Къде е недостатъкът?
Deci, care-i problema?

Недостатъкът на метода е донякъде тромав.
Neajunsul metodei este oarecum greoaie.

Е, това е недостатъкът.
Ei bine, asta e dezavantaj.

Недостатъкът му е, че не приема критика.
Problema lui e ca nu accepta sa fie criticat.

Депресията е недостатъкът на любовта.
Depresia este neajunsul din dragoste.

Недостатъкът на тези пещи- дълго загряване.
Neajunsul acestor cuptoare- o lungă warm-up.

Той каза:"Това е недостатъкът ви за вашата религия.".
El a spus:“Acesta este deficiența voastra în religie.”.

Недостатъкът на мъжа да не знае какво мисли жената.
Un bărbat e în dezavantaj neştiind ce e o femeie.

Той каза:" Ето това е недостатъкът на вашата интелигентност.
El a spus:“Acesta este deficiența în inteligența voastra.

Недостатъкът на този плавателен съд е неговата чупливост.
Neajunsul acestei ambarcațiuni este fragilitatea acesteia.

Родителите Недостатъкът pedprikorma смятат спазването на балансирана, здравословна, хипоалергенна диета.
Parintii dezavantaj pedprikorma considera aderarea la un regim alimentar echilibrat, sănătos, hipoalergenic.

Недостатъкът на метода е необходимостта да се работи много бързо.
Neajunsul metodei este nevoia de a lucra foarte repede.

Недостатъкът на този филтър е неговата висока консумация на енергия.
Neajunsul acestui filtru este consumul ridicat de energie.

Недостатъкът на такова устройство може да се счита за размери.
Un dezavantaj al acestui dispozitiv poate fi considerata memoria.

Недостатъкът им е, че експлоатационният им живот е твърде кратък.
Minusul lor este că durata lor de serviciu este destul de scurtă.

Недостатъкът на това е играчът не прави добре с DRM защитен филми.
Acest dezavantaj este jucătorul nu face bine cu DRM protejate filme.

Недостатъкът на този подход е, че той улеснява работата на служителите.
Avantajul acestei abordări este de a facilita munca angajaților.

Недостатъкът му провокира настинки, кървене на венците и загуба на зъби.
Lipsa lui provoacă răceli, sângerări gingivale și pierderea dinților.

Недостатъкът на червенокосите жени е, че не са организирани.
Deficiențele femeilor cu cap de culoare roșie este faptul că acestea nu sunt organizate.

Недостатъкът- когато е мокро минерална вата губи всичките си свойства.
Inconvenientul- atunci când vata minerală umedă își pierde toate proprietățile sale.

Недостатъкът на това вещество увеличава риска от увреждане на костите и остеопороза.
Deficiența acestei substanțe crește riscul de deteriorare osoasa si osteoporoza.

Недостатъкът при използването на ливъридж е, че допълнително разширява възможността за загуба.
Neajunsul utilizării pârghiei este că extinde și posibilitatea de a pierde.

Недостатъкът на холиномиметиците е кратката продължителност на хипотензивния им ефект(4-6 часа).
Deficiența colinomimetică este durata scurtă a acțiunii lor hipotensive(4-6 ore).

Недостатъкът произтича от недостатъчното съдържание на тези елементи в храната и водата.
Deficiența apare din cauza conținutului insuficient al acestor elemente în alimente și apă.

Как да използвам "недостатъкът" в изречение

Read more about Предимството на Debian, недостатъкът на Debian Read more about Debian Sarge -- догодина?

Недостатъкът им е, че трудно затоплят големи помещения и често се налага да проветрявате заради изпаренията.

Този подарък гарантира, че ще направите идеален подарък. Недостатъкът му е, че елементът на изненада липсва.

Недостатъкът на оксид минерални керамика е неговата ниска якост на огъване, якост на огъване 450 MPa.

Недостатъкът е тенденция към къснене на листата, Може да бъде нападнат колорадски бръмбар и теленен червей.

Недостатъкът на този метод е, че всеки път, когато монтираме едно тяло върху друго, натискаме пчелите.

Недостатъкът на човешките отношения училище се стреми да постигне висока производителност само в положителните психологически условия.

Permalloys подложени на допинг: Mn, Cr, Cu, Co, Si. Недостатъкът на тази група сплави - високата цена.

B3. Регулира процесите на кръвообращението, метаболизма на мазнините. Недостатъкът води до нарушения на съня, аритмии, сърдечни заболявания.

Недостатъкът е, че ефектът от процедурата е необратим, тъй като отстраненият слой не може да бъде възстановен.