Какво е " НЕДОСТАТЪКА " на Румънски - превод на Румънски

• dezavantaje
• defecte
• deficiența
• neajunsuri
• dezavantajul
• defectul
• dezavantaj
• defectele
• dezavantajele
• defect
• deficiențe

Примери за използване на Недостатъка на Български и техните преводи на Румънски

Това беше недостатъка му.
A fost defectul său.

Виж, недостатъка ви.
Vezi, defectul vostru fatal.

Той има два недостатъка.
Pentru că are două defecte.

Ето недостатъка. -Има извънбрачно дете.
Iata defectul Are un copil adorabil.

Не, това е само недостатъка на маската за сън.
Nu, este doar dezavantaj a masca de dormit.

Недостатъка, които ни правят по-привлекателни.
Defecte care te fac mai atrăgătoare.

Пет женски недостатъка, които мъжете обожават.
Defecte feminine pe care bărbații le adoră.

По-късно животновъдите поправяха недостатъка.
Mai târziu crescătorii au corectat defectul.

Женски недостатъка, които всъщност се харесват на мъжете.
Defecte ale femeilor, care plac bărbaților.

Например, мебелите подчертава само недостатъка.
De exemplu, mobilierul accentuează doar dezavantaj.

Изброй три недостатъка, които не прощаваш на жените.
Numește trei defecte pe care nu le ierți oamenilor.

Само да знаеш, че ми е трудно да намеря недостатъка.
Doar ca să ştii… Îmi e greu să văd dezavantajele.

Яо Мен, какъв е недостатъка да си любимец в този сезон?
Yau-Man, care e partea negativă, dezavantajul Favoriţilor?

Все пак искам да подчертая няколко основни недостатъка.
Cu toate acestea, trebuie să subliniez câteva deficiențe majore.

Те са склонни да видят недостатъка преди качеството във всичко.
Au tendinţa de a vedea defectele înainte de a observa calităţile.

Планетарният модел на атома има два сериозни недостатъка.
Modelul planetar al atomului a avut două deficiențe semnificative.

Нещо преодолява недостатъка и ускорява резултатите от културизма.
Ceva ce depășește deficiența și de a accelera rezultatele culturism.

Това устройство обаче има няколко значителни недостатъка.
Cu toate acestea, acest dispozitiv are câteva neajunsuri semnificative.

За да запълните недостатъка на фактора von Willebrand, приложийте:.
Pentru a compensa deficiența factorului von Willebrand, aplicați:.

Недостатъка му обаче е в това, че често предизвиква алергични реакции.
Al doilea dezavantaj este că ele produc adesea reacții alergice.

Онлайн обучение: 7 предимства и 7 недостатъка на онлайн обучението.
Instruire online: 7 avantaje și 7 dezavantaje ale învățării on-line.

Каква е недостатъка? Частна Практика С02 еп21 Хей.
Care sunt dezavantajele? PRIVATE PRACTICE, Sezon 2, Episod 21 Traducere si adaptare:.

Тя успява да превърне недостатъка си в предимство и да стане модел.
Ea a reușit să transforme dezavantajul într-un atu și a devenit model.

Но, заедно с предимствата, модулните системи имат няколко недостатъка.
Dar, împreună cu avantajele, sistemele modulare au mai multe dezavantaje.

Тя успява да превърне недостатъка си в предимство и да стане модел.
A reușit să transforme deficiența ei într-un avantaj și a devenit un model de succes.

Докато кафе е вкусна и много кофеин, тя има няколко недостатъка.
In timp ce cafeaua este gustoasa si foarte cofeinizata, ea are câteva dezavantaje.

Такава мярка ще скрие недостатъка и ще намали неудобството от този проблем.
Această măsură va ascunde defectele și va reduce inconvenientele acestei probleme.

Истина и този прост метод(графичен конкурентоспособността полигон) има няколко недостатъка.
Adevăr și această metodă simplă(competitivitate grafic poligon) are mai multe dezavantaje.

Въпреки това, той има недостатъка, че създава симптоми, подобни на менопаузата.
Cu toate acestea, are dezavantajul de a produce simptome asemănătoare menopauzei.

Такава мярка ще скрие недостатъка и ще намали неудобството от този проблем.
O astfel de măsură va ascunde defectele și va reduce neplăcerile cauzate de această problemă.

Как да използвам "недостатъка" в изречение

Недостатъка на трите деца го оценявам сега, като взеха да не искат да ни качат цялото семейство в такси.

Преди време недостатъка на тези чистачки беше високата им цена. С напредване на технологиите това правило си има изключение.

Въз основа на тази схема можете да изготвите друга по-добра, но и по-сложна, която елиминира два недостатъка на простата:

Недостатъка на хлора е възможността му да взаимодейства с органичните вещества, като при това се образуват канцерогенни отпадъчни продукти.

Предлагаме ви да разберете защо цинкът е толкова важен за тялото и как да откриете недостатъка му в организма.

Два от най-сериозните недостатъка на чудесата е, че не траят дълго – и че много малко хора вярват в тях.

Букмейкърите остават в бизнеса и печелят за сметка на болшинството от типстъри, който притежават два основни недостатъка в мисленето си.

Фермерите, които работят с Xerion 5000, се оплакват от само два недостатъка - сложно и скъпо следгаранционно обслужване и висока цена.