Какво е " SINGURUL DEZAVANTAJ " на Български - превод на Български

• единственият недостатък
• единствения недостатък
• единствен недостатък
• единственото неудобство
• само недостатък
• единственият минус

Примери за използване на Singurul dezavantaj на Румънски и техните преводи на Български

Singurul dezavantaj este că este greu de găsit.
Единствен недостатък, че трудно се намират.

Este un excelent plugin tooltip pentru orice proiect, este singurul dezavantaj fiind licența comercială pe care unii dezvoltatori s-ar putea să nu fie în măsură să permite.
Това е една отлична подсказка плъгин за всеки проект, това е само недостатък е неговата търговска лицензия, която някои предприемачи може да не бъде в състояние да си позволят….

Singurul dezavantaj este că este greu de găsit.
Единственият минус е, че е трудно да се намери.

Există remedii folk pentru densitatea și creșterea capului de păr singurul dezavantaj- nu vă așteptați la un efect ridicat după o singură utilizare, va dura mai mult timp, efort.
Народните средства имат единствения недостатък за плътността и растежа на косата- не очаквайте висок ефект след еднократна употреба, ще отнеме повече време и усилия.

Singurul dezavantaj este, este de 500 de mile departare.
Единственият проблем е, че е на 500 мили от тук.

Potrivit conducerii companiei, acesta este primul pas spre crearea unei serii de similare colecții. Singurul dezavantaj TRENDIG, ni se pare, este că într-adevăr a făcut într-un singur exemplar.
Според ръководството на компанията, това е първата стъпка към създаването на серия от подобни колекции, само недостатък TRENDIG В, ни се струва, че е, че тя наистина направи в един екземпляр.

Singurul dezavantaj este că este greu de găsit.
Единственият минус е само в това, че му е трудно да се намери.

ESFJs sunt grijulii și căldura, astfel încât aceștia ar putea să pară tovarăși ideali, dar această dorință de a fi acolo pentru alți oameni și de a fi recunoscută ar putea ieși dintr-un nevoiaș, ceea ce este singurul dezavantaj.
ESFJs са внимателни и топли, така че те могат да изглеждат като идеални спътници, но това желание да бъде там за други хора и да бъде признато, може да излезе малко нуждаещо се, което е единственият недостатък.

Ştii care e singurul dezavantaj al mutatului împreună?
Знаеш ли какъв е единствения недостатък от нанасянето заедно?

Excelent suport pentru clienți, alegerea de platforme de tranzacționare, disponibilitatea de card de debit Ava și transparență completă în tranzacționare sunt unele dintre cele mai mari avantaje și un timp de retragere de 5 zile este singurul dezavantaj asociat cu acest broker.
Отлична поддръжка на клиенти, избор на платформи за търговия, наличие на Ава дебитна карта и пълна прозрачност в търговията с някои от най-големите предимства и 5-дневен време оттегляне е единственият недостатък, свързан с този брокер.

Singurul dezavantaj este că nu poate fi accesat de la distanţă.
Единствен недостатък- записът не може да се свали от разстояние.

Pana in prezent, cea mai mare companie farmaceutica din lume a recunoscut ca cea mai mare piata de medicamente din lume Pfizer, producand cel mai bun hormon de crestere sub marca Genotropin, singurul dezavantaj al acestui medicament este costul relativ ridicat.
Към днешна дата, най-голямата фармацевтична компания в света, призната за най-големия в света пазар за лекарства Pfizer, произвеждаща най-добрия растежен хормон под марката Genotropin, единственият недостатък на този наркотик е относително високата цена.

Ei bine, singurul dezavantaj al acestei metode provine de la mirosul de pește.
Е, единственото неудобство на този метод идва от миризмата на риба.

Singurul dezavantaj este acela ca nu putem stoca toata aceasta energie.
Единствения недостатък е, че нямаме начин да съхраним цялата тази енергия.

De-a lungul admiterea Bulgariei la plaja este gratuită, iar singurul dezavantaj este limita aici, datorită faptului că partea cea mai convenabilă de plajă în locatii sunt de obicei ocupate de rânduri de umbrele.
По време на приемането на България до плажовете е свободен, и единственият недостатък е границата тук, което се дължи на факта, че най-удобният част на плажната ивица в най-гледаното места обикновено са заети от редовете на чадъри.

Singurul dezavantaj este ca provoacă flatulenta, mai ales la inceputul consumului regulat.
Единственото неудобство е, че предизвиква повишено образуване на газове, особено в началото на редовната му употреба.

Singurul dezavantaj este că data lunară incorectă afectează calculul vârstei gestaționale.".
Единственото отрицателно е, че грешната дата на месечното плащане засяга изчисляването на продължителността на бременността.".

Singurul dezavantaj este că unele modele sunt făcute din plastic, prin urmare, nu cât de durabil, care pot fi necesare pentru preocupări în aer liber.
Единствения недостатък е, че някои модели са изработени от пластмаса, следователно не е трайно, може да са необходими за открито стремежи.

Singurul dezavantaj al tapetului alb și aproape de alb poate fi considerat că praful, murdăria și alte poluare pe pereții lumina este cel mai vizibil.
Единственият недостатък на бял и близък до бял тапет може да се счита, че прах, мръсотия и други замърсявания на светли стени е най-забележим.

Singurul dezavantaj al acestei metode este că cultura se desfășoară timp de 5-7 zile, iar starea de sănătate a pacientului cu cistită necesită tratament imediat.
Единственият недостатък на този метод е, че културата се провежда в продължение на 5-7 дни, а здравословното състояние на пациента с цистит изисква незабавно лечение.

Singurul dezavantaj al tabletelor de fructe efervescente pot fi numite aroma plăcută și gust- pe care doriți să le să nu-l lua de trei ori pe zi, și mai des(trebuie să mă ia în mână).
Единственият недостатък на ефервесцентни таблетки плодове може да се нарече техен приятен аромат и вкус- искате от тях да вземат не три пъти на ден, и по-често(трябва да се вземе в ръка).

Deși, poate singurul dezavantaj este faptul că este disponibil numai în limba engleză, ceea ce ar putea fi un pic confuz pentru cei vorbitori de limbă spaniolă care nu manipulează bine această limbă.
Въпреки че, може би единственият недостатък е, че е само на английски език, това, което може да е малко объркващо за тези испански говорители, които не се справят добре този език.

Singurul dezavantaj este proiectarea greoaie și greoaie a unității de filtrare, care este de preferat a fi utilizată pentru bazinele staționare de volum impresionant de apă.
Филтрирането на водата от този тип се извършва бързо и качествено. Единственият недостатък е тромавата и тежка конструкция на филтърната единица, която е за предпочитане да се използва за стационарни басейни с внушителен воден обем.

Singurul dezavantaj este că uneori poate fi lent, puţin greoi- dar asta numai pentru că Tor te redirecţionează prin trei căi criptate aleatorii din întreaga lume, înainte de a ajunge pe site-ul tău de destinație.
Единственият недостатък е, че на моменти е твърде бавен и тромав- но това е така, само защото Tor ви прехвърля през три криптирани произволни релейни точки от цялото кълбо, преди да ви приземи върху желания уебсайт.

Singurul dezavantaj cu utilizarea aplicației VPN Proxy Master este numărul de anunțuri afișate, dar acest lucru este total de așteptat de la majoritatea furnizorilor VPN care se bazează pe veniturile din anunțuri pentru a supraviețui.
Единственият недостатък при използването на приложението VPN Proxy Master е броя на показваните реклами, но това може да се очаква от повечето VPN доставчици, които разчитат на приходи от реклами, за да оцелеят.

In orice caz, singurul dezavantaj este jucătorii nu vor primi bonusuri de depozit(meci de numerar, recompense de top-up, oferte promoționale) atunci când se utilizează factura de telefon mobil pentru a efectua plăți.
Въпреки това, на един недостатък е, играчите няма да получат бонуси при депозит(касов мач, най-напред в награди, или промоционални оферти) при използване на сметката на мобилния телефон, за да извършват плащания.

Singurul dezavantaj este show-urile lor sunt doar în limba spaniolă așa că va avea nevoie de un pic de lingo, dar acest lucru ar putea fi ocazia perfectă pentru a satisface unele single din Barcelona și testa competențele lingvistice!
Единственият недостатък е, концертите им са само на испански, така че ще се нуждаят от малко на чужд език, но това може да бъде добра възможност да се срещнат с някои сингли в Барселона и тествате своите езикови умения!

Singurul dezavantaj este că, la temperaturi ridicate, pinul este capabil să elibereze rășină fierbinte, care poate provoca arsuri, deci este mai bine să folosiți acest lemn într-o încăpere de așteptare unde temperatura nu este atât de ridicată.
Единственият недостатък е, че при високи температури борът може да отделя кипяща смола, която може да причини изгаряния, така че най-добре е тази дървесина да се използва в чакалня, където температурата не е толкова висока.

Singurul dezavantaj pot găsi este dificultate în momentul de cumpărare din cauza Odiseea implicat în importul din Coreea, şi că am deja descris în revizuirea Odroid C2, şi costuri suplimentare de transport maritim, The tarifele, vamale si TVA.
Единственият недостатък мога да намеря е трудността в момента на покупката поради Одисей, участващи във вноса от Корея, и че вече описан в прегледа на Odroid C2, и добавената разходи за доставка, The тарифите, митнически и ДДС.