Какво е " ESTE UN INDICATOR AL " на Български - превод на Български

• е показател
• е индикатор
• е показателно
• е признак на

Примери за използване на Este un indicator al на Румънски и техните преводи на Български

Este un indicator al guvernării noastre.
Той е показател за нашето управление.

Emoționalitatea nu este un indicator al feminității.
Чувствителната кожа не е признак на женственост.

Este un indicator al stilului de viață și spiritul în această zonă în timpul Renașterii.
Тя е показателна за бита и духа в района през Възраждането.

Cu cuvinte simple, acesta este un indicator al acidității și alcalinității.
С прости думи, това е показател за киселинност и алкалност.

Nasul Yorkilor, ca și al altor câini, este un indicator al sănătății.
Носът при йокините, както и при други кучета, е показател за здравето.

Steaua este un indicator al unei firi optimiste.
Звездите са знак за оптимистичен характер.

Acumularea de puroi în absența plângerilor este un indicator al inflamației cronice.
Натрупването на гной в отсъствието на оплаквания е индикатор за хронично възпаление.

Duritatea apei este un indicator al conținutului de săruri de calciu și magneziu.
Твърдостта на водата е показател за съдържанието на калциеви и магнезиеви соли.

Amintiți-vă că costul sau publicitateaprodusul nu este un indicator al calității sale.
Че цената на храната или популярността на марката не са индикатор за качеството и.

Pentru că este un indicator al gustului potrivit, simțul proporției proprietarului.
Защото това е индикатор за правилния вкус, чувството за пропорция на собственика.

Mijlocul piciorului și linia care leagă glezna este un indicator al cavității abdominale.
Средната част на крака и линията, свързваща глезените, са индексът на коремната кухина.

Acesta este un indicator al cantității de materie organică într-un litru de lichid(mg/ l).
Това е индикатор за количеството органично вещество в един литър течност(mg/ l).

Nivelul tensiunii arteriale(BP) este un indicator al sistemului cardiovascular.
Нивото на кръвното налягане(БП) е индикатор за сърдечно-съдовата система.

Acesta este un indicator al cantității de materie organică într-un litru de lichid(mg/ l). Surse de mineralizare.
Това е индикатор за количеството органично вещество в един литър течност(mg/ l). Източници на минерализация.

De aceea se spunea ca situatia din Moscova nu este un indicator al situatiei generale din toata Rusia.
Затова и се твърди, че положението в Москва не е показателно за ситуацията в цяла Русия.

Imaginea este un indicator al ambalajului, a fost compusă de noi pentru a face ideea de produsul pe care îl cumpără.
Картината е показателно за опаковката, се състои от нас да направи идеята за продукта, който купуват.

Dispariția sau scăderea nivelului de proteine în urină este un indicator al tratamentului eficient, iar în CKD- atingerea remisiunii.
Изчезването или намаляването на нивото на протеин в урината е показател за ефективно лечение, а в CKD- постигането на ремисия.

Menstruația este un indicator al recuperării corecte în perioada postpartum și absența complicațiilor postpartum.
Менструацията е индикатор за правилно възстановяване в следродовия период и отсъствие на усложнения след раждането.

Acest tip de comportament este un indicator al maturității și o dovadă de iubire.
Подобно поведение е признак за зрялост и любов.

O amprentă de apă este un indicator al consumului de apă dulce a unui produs, serviciu sau regiune.
Водният отпечатък е индикатор за консумираната от продукт, услуга или регион вода.

Minute citit SAR parabolic este un indicator al analizei tehnice dezvoltat de J.
Мин. Прочетено Параболичен SAR е индикатор за техническия анализ, разработен от Дж.

Deși proteinurie este un indicator al preeclampsiei, ar putea fi, de asemenea, uneori, asimptomatice.
Въпреки, протеинурия е показател за прееклампсия, може също така да бъде асимптоматична понякога.

Această concesie făcută de socialiștii francezi nu este un indicator al rezultatului altor dezbateri viitoare pe tema guvernanței economice.
Тази крачка назад, направена от френските социалисти, не е показател за изхода от други предстоящи разисквания по въпросите на икономическото управление.

Participarea la corporație este un indicator al demnității, tactului, profesionalismului, abilității de a vă relaxa și a găsi contactul cu colegii într-un cadru informal.
Участието в корпорацията е показател за вашето достойнство, такт, професионализъм, способност да се отпуснете и да се установите контакт с колеги в неформална обстановка.

Fiecare dintre indicatori este un indicator al procesului patologic din corpul uman.
Всеки от показателите е индикатор за патологичния процес в човешкото тяло.

Prezenţa anticorpilor este un indicator al infecţiei, dar nu înseamnă automat că individul a fost afectat de boală.
Наличието на антитела е признак на инфекция, но не означава непременно, че заразеният е проявил симптомите на болестта.

Evacuarea galbenă sau verde este un indicator al unui proces patologic în plămâni.
Жълтият или зелен цвят на изхвърлянето е индикатор за патологичния процес в белите дробове.

Mai mult, unii mami susțin că acesta este un indicator al răspunsului corect al sistemului imun la vaccin, ceea ce înseamnă că organismul se dezvoltă în mod corespunzător.
Освен това, някои майки казват, че е показател правилния отговор на имунната система към ваксината, което означава, че организмът развива правилно трохи.

Acesta este unul dintre hormonii care este un indicator al funcției endocrine la femeile din afara sarcinii și în timpul sarcinii.
Това е един от хормоните, който е индикатор за ендокринната функция при жени извън бременността и по време на бременност.

În cele din urmă, concentrația plasmatică a sodiului este un indicator al stării volumului intracelular, astfel încât hiponatremia înseamnă hiperhidratarea celulară, în timp ce hipersodiemia înseamnă deshidratare celulară.
В крайна сметка, натриевата плазмена концентрация е показател за вътреклетъчния обемен статус, така че хипонатриемията означава клетъчна хиперхидратация, докато хиперсодемията означава клетъчна дехидратация.