Какво е " ESTE UN INSTRUMENT INDISPENSABIL " на Български - превод на Български

• е незаменим инструмент

Примери за използване на Este un instrument indispensabil на Румънски и техните преводи на Български

Este un instrument indispensabil pentru bolile respiratorii.
Той е незаменим инструмент за респираторни заболявания.

Erogan pentru potență este un instrument indispensabil, care va ajuta la:.
Erogan за потентност е незаменим инструмент, който ще ви помогне:.

Este un instrument indispensabil pentru tratamentul fisurilor profunde și sângerate.
Това е незаменим инструмент за лечение на дълбоки и кървящи пукнатини.

Până acum, știți că educația este un instrument indispensabil pentru construirea vieții pe care o doriți.
Досега знаете, че образованието е незаменим инструмент за изграждане на желания от вас живот.

Este un instrument indispensabil pentru oricine care petrece mult timp în fața calculatorului.
Той е незаменим инструмент за всеки, който прекарва много време пред компютъра.

Datorită performanței sale înalte, sudarea la rece Mastix este un instrument indispensabil de reparare.
Благодарение на високата си производителност, студено заваряване Mastix е незаменим инструмент за ремонт.

ZeroClipboard este un instrument indispensabil pentru UX(User EXPERIENCE) designeri.
ZeroClipboard е незаменим инструмент за UX(User Experience) дизайнери.

Cu o răceală, pe care nu o pot vindeca mai mult de o săptămână sau două- este un instrument indispensabil!
С студено, което не може да бъде излекувано повече от седмица или две- това е незаменим инструмент!

Trackerul de referință este un instrument indispensabil pentru scriitori, cercetători sau studenți.
Reference Tracker е незаменим инструмент за писатели, изследователи или студенти.

În fața instanței de trimitere, domnul Doulamis a susținut că publicitatea este un instrument indispensabil liberei concurențe economice.
Пред препращащата юрисдикция г-н Doulamis посочва, че рекламата е необходим инструмент за свободната икономическа конкуренция.

Aerosolul Miramistin este un instrument indispensabil în tratamentul copiilor pentru irigarea membranei mucoase.
Аерозолът на Miramistin е незаменим инструмент за лечение на деца за напояване на лигавиците.

Aplicația gratuită a DKV Euro Service, pentru smartphone-uri cu iOS și Android, cuprinde toate stațiile de carburanți și service-urile auto și este un instrument indispensabil pentru companiile de transport, pentru șoferi și pentru responsabilii cu parcul de vehicule.
Безплатното приложение за станции за услуги и бензиностанции на DKV Euro Service за смартфон iOS и Android е незаменим инструмент не само попътно за транспортните фирми, шофьорите и ръководителите на автомобилни паркове.

Bateria de lipit este un instrument indispensabil pentru electricieni, electronici radio sau electricieni.
Батерията за запояване е незаменим инструмент за електротехник, радио електроника или електротехник.

Este imperativ să abordăm problema dispozițiilor europene referitoare la marcarea originii produselor care, după părerea mea, este un instrument indispensabil pentru consolidarea și îmbunătățirea situației industriei și competitivității europene.
Сега е наложително да се справим с въпроса за европейските разпоредби за маркировката за произход, която според мен е незаменим инструмент за укрепване и подобряване на европейската промишленост и нейната конкурентоспособност.

Pachetul Express este un instrument indispensabil pentru oricine care utilizează frecvent transportul documentelor de valoare, bani și pachete mici.
Express пакет е незаменим инструмент за всеки, който често се използва за превоз на ценни документи, пари и малки парцели.

Consideră, în acest context, că procedura de descărcare de gestiune este un instrument indispensabil de responsabilitate democratică față de cetățenii Uniunii;
Счита в този контекст, че процедурата по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета е незаменим инструмент за демократична отчетност пред гражданите на Съюза;

TRICOS este un instrument indispensabil în cazul în care nu se poate face un diagnostic cu ochiul liber, a parului si a scalpului.
TRICOS е незаменим инструмент, където не може да се направи диагностика с невъоръжено око на косата и… информация за продукта Фризьорски аксесоари.

Software dedicat magazinelor de alimente, acest lucru nu este un instrument indispensabil pentru muncã, pentru cã este un loc de muncã care are loc fãrã el.
Софтуерни данни за хранителни магазини, това не е незаменим инструмент за работа, защото работата, която се извършва без това.

Acesta este un instrument indispensabil pentru iubitorii de droguri de origine naturală și pentru adversarii principali ai tratamentului cu pastile și medicamente pe cale orală.
Това е незаменим инструмент за любителите на наркотици от естествен произход и за принципните противници на лечението с таблетки и лекарства за перорално приложение.

Sunt încântat cu cabina ECO110, acesta este cu siguranță cel mai bun achiziția am făcut într-un timp lung, este un instrument indispensabil pentru orice muzician în special în această eră de case mici, este mult mai practic si sigur pentru a izolate fonic o camera.
Доволна съм от кабината ECO110, то със сигурност е най-добрата покупка, който съм правил от доста време насам, тя е незаменим инструмент за всеки музикант, особено в ерата на малки къщи, тя е много по-практично и безопасно да звукоизолирани една стая.

Saw în țară este un instrument indispensabil care este folosit în pregătirea de lemn de foc, lucrări de reparații, curățare în grădină și pe parcelă.
Видяхме в страната е незаменим инструмент, който се използва при подготовката на дърва за огрев, ремонтни дейности, почистване в градината и на парцела.

Combinația de patrunjel și țelină este un instrument indispensabil al medicinei populare pentru cistită și urolitiază.
Комбинацията от магданоз и целина е незаменим инструмент на народната медицина за цистит и уролитиаза.

In plus, acesta este un instrument indispensabil, care ajută să se extindă spațiul vizual, luminează toate neregulile și pentru a sublinia demnitatea de planificare.
В допълнение, той е незаменим инструмент, който помага да визуално разширява пространството, озарява всички нередности и да се подчертае достойнството на планиране.

Calitate răzuitor pentru manichiura- este un instrument indispensabil pentru fiecare persoană care a folosit pentru a"gândi cuie".
Качествен скрепер за маникюр- това е незаменим инструмент за всеки човек, който е свикнал"да се мисли за блясък на ноктите".

Acesta este un instrument indispensabil pentru oricine este interesat să participe la un ajutor licitație juridică și să aibă în timp real cu privire la toate bunurile de vânzare și de cele mai bune oferte.
Той е незаменим инструмент за всеки, който се интересува от участие в търг правна помощ и имат актуализации в реално време на всички стоки за продажба и най-добрите сделки.

Adobe Flash Playermodul -krossplatformenny, care este un instrument indispensabil pentru redarea fișierelor Flash-conținut multimedia interactive(FLV, SWF) in diferite browsere și sisteme de operare.
Adobe Flash Player-krossplatformenny модул, който е незаменим инструмент за възпроизвеждане на мултимедийни интерактивни Flash-съдържание файлове(FLV, SWF) в различни браузъри и операционни системи.

Aplicația Justributario este un instrument indispensabil pentru profesioniști din domeniul juridic, contabili, oameni de afaceri și studenți care lucrează sau sunt interesate în domeniul fiscal.
The Justributario приложението е незаменим инструмент за юристи, счетоводители, бизнесмени и студенти, които работят или са заинтересовани в областта на данъчното облагане.

UE consideră că o CPI eficace este un instrument indispensabil pentru comunitatea internaţională, pentru a combate această impunitate şi pentru a promova o ordine internaţională bazată pe reguli.
Според ЕС наличието на ефективен Международен наказателен съд е необходимият инструмент за международната общност в борбата с безнаказаността и в насърчаването на основан на правила международен ред.

Brusture, de exemplu, este un instrument indispensabil pentru pierderea parului, măsline- reface perfect structura și face culoarea mai vii, saturate, floarea-soarelui- hrănește și adaugă strălucire, ricin normalizeaza echilibru umiditate, întărește rădăcinile și creează o barieră naturală pentru efectele distructive ale mediului.
Репей, например, е незаменим инструмент за косопад, зехтин- перфектно възстановява структурата и прави цвета по-ярки, наситени, слънчоглед- подхранва и придава блясък, рициново нормализира водния баланс, укрепва корените и създава естествена бариера за разрушителните въздействия на околната среда.

Împachetări sunt un instrument indispensabil în lupta împotriva vârstei de grăsime.
Тайна са незаменим инструмент в борбата срещу възраст на мазнини.