Какво е " ESTE UN INTERMEDIAR " на Български - превод на Български

• е посредник
• е междинно

Примери за използване на Este un intermediar на Румънски и техните преводи на Български

El este un intermediar, nu-i aşa?
Той е посредникът, нали?

Instigatori sunt prea evidente, este un intermediar care.
Подбудители са твърде очевидни, е посредник, който.

Ce este un intermediar financiar?
Какво е финансов посредник?

Site-ul nostru nu vinde acest produs și nu este un intermediar.
Нашият интернет-сайт не продава този продукт и не е посредник.

El nu este un intermediar între Dumnezeu şi om.
Тя не е медиатор между Бога и човека.

Software-ul este o aplicație care este un intermediar în rețeaua de date.
Софтуерът е приложение, което е посредник в мрежата за данни.

El nu este un intermediar între Dumnezeu şi om.
Тя не може да бъде посредник между Бога и човека.

În cazul în care distinge concepte, cum ar fi„limfadenita“, care nu este altceva decât alterată nodul limfatic inflamatorii, și„limfadenopatie“, care este un intermediar diagnosticat până la cauzele de personal de încredere crește ganglionilor limfaticiscarlatina, mononucleoza infecțioasă.
Необходимо е да се разграничат такива понятия като" лимфаденит", което не е нищо повече от възпаление, променен лимфен възел и"лимфаденопатия", което е междинна диагноза до достоверна диагностика на причината за уголемяване на лимфните възлискарлатина, инфекциозна мононуклеоза.

PX este un intermediar între cei care cumpără şi cei care vând.
ФР" е посредник между продавачи и купувачи.

Datorită mirosului său plăcut, este un intermediar important utilizat în industria parfumeriei.
Поради приятната си миризма, той е важен междинен продукт, използван в индустрията на парфюмерийни съоръжения.

Fire este un intermediar între lemn şi pământ, pentru că este în măsură să absoarbă copac şi să devină pământ.
Пожар е посредник между дървото и земята, защото то може да поеме едно дърво и да стане земята.

Aplicație: dicyandiamide este un intermediar pentru sinteza de medicamente.
Приложение: Дициандиамид е междинен за синтез на лекарства.

Un şaman este un intermediar sau un mesager între lumile spiritelor şi lumea oamenilor.
Шаманът е посредник или вестоносец между духовните светове и света на хората.

Biosocial Etapa: Acesta este un intermediar între ego matur și etapele trans.
Биосоциалните Етап: Това е междинен между зряла егото и транс етапи.

Site-ul nu este un intermediar, nu participă și nu va purta nicio responsabilitate pentru tranzacțiile care se încheie între cumpărători și vânzători.
Сайтът не е посредник, не участва и не носи отговорност по никакъв начин за сделките, които се сключват между купувачи и продавачи.

Acidul fosforic este un intermediar în prepararea altor compuși ai fosforului.
Фосфорната киселина е междинно съединение при получаването на други фосфорни съединения.

Melamina este un intermediar chimic folosit la fabricarea rășinilor aminice și a materialelor plastice și se folosește ca monomer și ca aditiv pentru materiale plastice.
Меламинът е междинно химично съединение, което се използва за производството на амино-смоли и пластмаси, като мономер и като добавка към пластмаси.

O familie este un intermediar între o persoană și societate.
Семейството е посредник между човек и общество.

Sosul de must este un intermediar în producția de bere- este un lichid zaharat din apă, malț și hamei sau din extractele lor.
Шушливата мъст е междинна продукция в бирата- тя е сладка течност от вода, малц и хмел или от екстрактите.

Mai ales, în acest caz, el este un intermediar între cererea unor Greci- probabil că vorbea greaca și a putut să fie interpret- și Isus;
Особено в този случай той става посредник по молба на някои гърци- вероятно е говорил гръцки и е могъл да бъде преводач,- пред Исус.

Dacă substanța dumneavoastră este un intermediar utilizat în condiții strict controlate, trebuie să furnizați numai informațiile pe care le aveți la dispoziție.
Ако вашето вещество е междинен продукт при стриктно контролирани условия, трябва да представите само информацията, до която имате достъп.

Citicoline(CDP-colina) este un intermediar esential in sinteza fosfatidilcolinei, un constituent major al substantei cenusii a tesutului cerebral(30%).
Цитиколин(CDP-холин) е основен междинен продукт в синтеза на фосфатидилхолин, основна съставка на сивото вещество на мозъчната тъкан(30%).

Sunt un intermediar acceptabil pentru dv?
За Вас приемлив ли съм като посредник?

Sunt un intermediar, în adevăratul sens al cuvântului.
Аз съм посредник във всеки смисъл на думата.

Toată lumea e un intermediar.
Всички са посредници.

Ea e un intermediar pentru Puma.
Тя е свръзката на Пумата.

E un intermediar, aşa cum ai zis.
Тя е свръзка, както каза ти.

Această calificare va fi un intermediar, până la doctorat în domeniul biotehnologiei a fost aprobat în viitor.
Тази квалификация ще бъде временно, докато д-р по биотехнологии е бил одобрен в бъдеще.

Din perspectiva noastra, nu aveti nevoie de nicio persoana, de nicio entitate sau organizatie care sa fie un intermediar intre voi si Sinele vostru Divin, Dumnezeul vostru, Divinitatea voastra.
От наша гледна точка вие нямате нужда от никой човек, същество или организация, които да бъдат посредник между вас и вашия собствен Висш Аз, вашия собствен Бог, вашата собствена Божественост.

Din perspectiva noastra, voi nu aveti nevoie de nicio persoana, de nicio entitate sau organizatie care sa fie un intermediar intre voi si propriul vostru Sine Divin, propriul vostru Dumnezeu, propria voastra Divinitate.
От наша гледна точка вие нямате нужда от никой човек, същество или организация, които да бъдат посредник между вас и вашия собствен Висш Аз, вашия собствен Бог, вашата собствена Божественост.