Какво е " ESTE UN INTERVIU " на Български - превод на Български

• е интервю

Примери за използване на Este un interviu на Румънски и техните преводи на Български

Este un interviu.
Това е интервю.

Ăsta nu este un interviu.
Това не е интервю.

Este un interviu sau relație de consiliere?
Това разпит ли е, или какво?

Deci nu este un interviu.
Тогава не е интервю.

Ceea ce veţi citi mai jos nu este un interviu.
Която ще прочетете тук не е поръчкова.

Nu este un interviu.
Това не е интервю.

Următoarea etapă este un interviu.
Следващият етап е интервю.

Tata, este un interviu.
Татко, това не е интервю.

Mor şi singurul leac este un interviu cu tine.
Умирам и единственото ми спасение е интервю с теб.

Ăsta este un interviu cu Veronica Micelli despre Shelmikedmu.
Това е интервю с Вероника Мичели относно шелмикедму.

Crezi că este un interviu?
Да не мислиш, че това е интервю?

Nu este un interviu, Eli Campbell, este o conversație între prieteni.
Не беше разпит, Илай Кембъл, а разговор между приятели.

Vor crede că este un interviu"aranjat".
Ще си помислят, че интервюто е уговорено.

Nu, nu este un interviu; acesta este un tata întreba pe fiul său o întrebare serioasă. De ce vrei să se înroleze?
Не, това не е интервю. Баща пита сина си сериозен въпрос. Защо искаш да служиш?

Aranjează-ti părul, este un interviu pentru o slujbă.
Оправи си косата. Това е интервю за работа.

Acesta nu este un interviu pentru un loc de muncă.
Това не е интервю за работа.

Onorată Instanţă, asta nu este un interviu pentru o slujbă.
Ваша чест, това не е интервю за работа.

Practic este un interviu pentru o slujbă, fără formulare.
Основно това е интервю за работа, без формуляри.

Acesta nu este un interviu revistei.
Това не е интервю за списание.

Primul pas este un interviu mâine la FBI, cu un ofiţer de securitate.
Първата стъпка е интервю, във ФБР утре, с някакъв чиновник.

Acesta nu este un interviu, nu-i aşa?
Това не е интервю, нали? Той вече получи работата?

Interviul bazat pe comportament este un interviu al cărui scop este să obţină de la dumneavoastră informaţii despre comportamentul şi performanţele anterioare relevante- informaţii care îi vor spune intervievatorului cum vă veţi descurca la locul de muncă.
Поведенческото интервю в общи линии е интервю, предназначено да получи информация за Вашето съответно поведение и представяне в миналото- информация, която ще подскаже на интервюиращия доколко бихте се справили с работата си.

Este important ca oamenii să înțeleagă că acest lucru nu este un interviu, în care scopul principal este de a transmite informații, însă un joc ușor este locul în care este important să evocați emoțiile interlocutorului.
Важно е мъжете да разберат, че това не е интервю, където основната цел е да се предаде информация, а лесна игра- там, където е важно да се предизвикат емоциите на събеседника.

Este important ca oamenii să înțeleagă că acest lucru nu este un interviu, în care scopul principal este de a transmite informații, însă un joc ușor este locul în care este important să evocați emoțiile interlocutorului.
За мъжете е важно да разберат, че това не е интервю, където основната цел е да се предаде информация, но лесна игра е мястото, където е важно да се предизвикат емоциите на събеседника.

Da, dar ăsta-i nu-i un interviu. Este fiul dvs.
Да, но това не е интервю, а синът ви.

E un interviu pentru job.
Това е интервю за работа.

Deci ăsta-i un interviu.
Значи това е интервю?

E un interviu de angajare.
Това е интервю за работа.

Nu e un interviu.
Това не е интервю.