Какво е " ESTE UN LUCRU PE CARE " на Български - превод на Български

• е нещо което
• има нещо което
• има едно нещо което

Примери за използване на Este un lucru pe care на Румънски и техните преводи на Български

Este un lucru pe care nu mi l-ai explicat.
Има едно нещо, което не обясни.

Contul corespondent este un lucru pe care băncile nu îl pot opera fără.
Кореспондент сметка- това е нещо, без което банките не могат да работят.

Este un lucru pe care vreau să ţi-l spun.
Има нещо, което искам да ти кажа.

Dar este un lucru pe care poţi să-l faci.
Но има нещо, което можеш да направиш.

Este un lucru pe care nu-l înţeleg.
Има едно нещо, което не разбирам напълно.

Ăsta este un lucru pe care nu pot să-l uit.
Това е нещо, от което не мога да се отърва.

Este un lucru pe care îl recomand tuturor.
Нещо, което препоръчвам на всички.

Pentru că este un lucru pe care ar trebui să-l recunoşti.
Защото не е нещо, което човек признава.

Este un lucru pe care orice copil îl ştie.
Има едно нещо, което всяко детенце знае.

Acesta este un lucru pe care trebuie să îl conștientizăm.
Това е факт, който трябва да вземем под внимание.

Este un lucru pe care ambii trebuie să-l recunoaştem.
Има нещо, което да си признаем.

Și acesta este un lucru pe care nu ar trebui să îl uităm.
Това е факт, който не трябва всъщност да забравяме.

Este un lucru pe care as vrea sa-l faci pentru mine.
Има нещо, което искам да направиш.

Ăsta nu este un lucru pe care să ne permitem să nu-l facem corect.
Това не е нещо, от което можеш да спестиш.

Este un lucru pe care încerc să îl învăț.
Това е нещо, на което се опитвам да ги науча.

Secretul este un lucru pe care nu il spui nimanui.
Тайната не е това, което не се казва на никого.

Este un lucru pe care l-am planificat de mult timp.
Това е нещо, което планираме отдавна.

Bine, dar este un lucru pe care aş vrea să-l faci pentru mine.
Добре. Но има едно нещо, което искам да направиш.

Este un lucru pe care nu trebuie sa-l evit la Paris.
Има едно нещо, което няма да направя в Париж.

Simt că este un lucru pe care Dumnezeu vrea să-L fac.
Имам чувството, че това е нещо, което Бог иска да направя.

Şi este un lucru pe care femeile nu-l au cu pierderea sarcinii.
И това е нещо, което жените просто нямат при аборт.

Nate, este un lucru pe care nu ţi l-am spus niciodată.
Нейт, има нещо, което никога не съм ти казвал.

Este un lucru pe care sunt sigură că nu i l-am spus niciodată.
Единственото, което знаех, че не съм му казвала.

Ştii, este un lucru pe care nu te-am auzit niciodată spunându-l.
Знаеш ли, има едно нещо, за което никога не си ми говорила.

Acesta este un lucru pe care nu-ți poți permite să îl încurci.
Това е едно нещо, което не можете да си позволите да объркате.

Acesta este un lucru pe care DoodleKit trebuie să-l rezolve urgent.
Това е нещо, за което DoodleKit трябва спешно да се погрижат.

Este un lucru pe care Lynette nu-l ştie, tată, ceva ce am făcut.
Има нещо което Линет не знае тате, Нещо което направих.

Ăsta este un lucru pe care ei nu îl cunosc, Michael.
Това е едно нещо което не е Michael. в неговата торба с фокуси, Майкъл.

Acesta este un lucru pe care trebuie să îl tratăm cu foarte mare seriozitate.
Това е нещо, към което трябва да се отнесем много, много сериозно.

Este un lucru pe care trebuie să-l salutăm şi să-l încurajăm în mod pozitiv.
Това е нещо, което трябва да приветстваме и категорично да насърчаваме.