Какво е " ESTE UN PASAJ " на Български - превод на Български

• е проход
• това е пасаж

Примери за използване на Este un pasaj на Румънски и техните преводи на Български

Este un pasaj la dreapta.
Има път отдясно.

Carmen, este un pasaj.
Кармен, това е проходът.

Este un pasaj din surele.
Това е пасаж от Сура.

În spatele lui este un pasaj spre nivelul cinci.
Отвъд планината е вратата за ниво пет.

Este un pasaj biblic, nu-i aşa?
Това е откъс от Библията, нали?

De fapt, Triunghiul este un pasaj spre o altă dimensiune.
Всъщност„триъгълникът“ е врата към друго измерение.

Este un pasaj care duce direct in Zona Crepusculara.
Това е коридор, водещ директно към Зоната на здрача.

Poate părea puțin interesant, dar este un pasaj de importanță fundamentală.
Може да изглежда малко ангажиращо, но това е пасаж от фундаментално значение.

Este un pasaj de mângâiere, pentru că Isus urma în curând să plece de la ei.
Това е пасаж на утеха, защото Исус скоро ще ги напусне.

O gaură de vierme, în astrofizică și cosmologie, este un pasaj care unește două puncte în structura spațiului.
В астрофизиката и космологията червейната дупка е проход, който свързва две точки в тъканта на пространството-време.

Ce este un pasaj de acoperiș, tipuri și metode de montare a penetrărilor acoperișurilor.
Какво представлява проходът за покриви, видовете и методите за монтиране на покривни покрития.

În timp ce unii considera a fi scaune doar premature, alții îl numesc astfel încât atunci când acesta este un pasaj de scaune tari.
Докато някои го считат само ненавременно столове, други го наричат така, когато тя е един пасаж от твърди изпражнения.

Chestia mare de metal este un pasaj, si in el-- cobori pana in sufragerie si apoi in dormitor, care e la dreapta.
Онова голямо метално нещо е проход и е… слизаш долу в дневната, а после надолу в спалнята, която е вдясно.

Întuneric Street(Rue Obscure) este un punct de reper specific pentru a căuta, care este un pasaj sub casele din fața portului și datează din 1260.
Тъмна улица(Rue Obscure) е специфични забележителности, на които да се грижи, което е проход под пристанищните къщи и датира от 1260.

Ieșiri de ventilație S este un pasaj cu un flux vertical al sistemului de ventilație, dotat cu un ventilator de canal industrial sau cu un recuperator.
Вентилационни изходи S е проход с вертикален поток на вентилационната система, оборудван с индустриален канален вентилатор или рекуператор.

Acest titlu, această formulare, provine de la un critic, un critic timpuriu, și este un pasaj care chiar imi place, și aș vrea să vi-l citesc.
Това заглавие- тази фраза- идва от един критик, ранен критик, а това е пасаж, който ми е любим и бих искал да ви го прочета.

Acum e un pasaj de legătură.
Сега е проход.

E un pasaj din Cartea lui Solomon.
Това е пасаж от книгата на Соломон.

Fiecare umbră e un pasaj.
Всяка сянка е проход.

Băieţi, e un pasaj aici.
Момчета, има един пасаж тук.

Asta era un pasaj. Spre castelul Torres Novas.
Имало е един проход към замъка на Тореш Новаш.

E un pasaj din octombrie 1943.
Това е цитат от октомври 1943.

E un pasaj lung, aşa că nu vă grăbiţi.
Преходът е дълъг, не бързай.

E un pasaj după Fortul Luna, care conduce chiar în spatele inamicului.
Има проход зад крепостта, който ще ви отведе в гърба на враговете.

E un pasaj unde descrie subiectul"a".
Има един пасаж, където описва обект"А".

Păi, e un pasaj pe care l-am memorat.
Добре, има един пасаж, който съм запомнил.

Ceea ce reprezinta simbolurile e un pasaj din Coran.
Това което описват символите са пасажи от Корала.

E un pasaj care duce la sala cazanelor.
Има коридор, водещ към котелното помещение.

E un pasaj aici care avertizează despre pericolele amestecului în afacerile altcuiva.
Има един пасаж който предупреждава за опасностите от месенето в работата на другите хора.

E un pasaj aici care avertizează asupra pericolelor de a te amesteca în afacerile cuiva.
Има пасаж който предупреждава за опастностите да се месиш в работата на някой.