Какво е " ESTE UN PRECURSOR AL " на Български - превод на Български

• е предшественик на
• е прекурсор на
• е предвестник на

Примери за използване на Este un precursor al на Румънски и техните преводи на Български

L-arginina este un precursor al oxidului nitric(NO).
L-аргинин е прекурсор на азотния оксид(NO).

Mâncăria pielii, mai pronunțată seara, este un precursor al tulburărilor trofice.
Кожната сърбеж, по-изразена вечер, е предвестник на трофичните разстройства.

Este un precursor al formei libere de mometazonă(INN).
Това е пролекарство на свободната форма мометазон(INN).

Tyrocitele sintetizează tiroglobulina din aminoacizi și iod, care este un precursor al tiroxinei.
Тироцитите синтезират тиреоглобулин от аминокиселини и йод, който е предшественик на тироксина.

Acesta este un precursor al separării codului menționat într-o bibliotecă de ieșire audio simplă.
Това е предшественик на отделянето на споменатия код в проста аудио изходна библиотека.

Eșecul în trecut de a purta un făt la termen pe termen lung este un precursor al avorturilor viitoare.
Неуспехът в миналото да се носи плод в пълен срок е предшественик на бъдещи аборти.

HTP este un precursor al serotoninei, care la rândul său ajută la producerea melatoninei.
HTP е предшественик на серотонина, който от своя страна спомага за производството на мелатонин.

RB, care durează mai mult de 5 ani, este un precursor al bronșitei cronice la adolescenți și adulți.
RB, с продължителност повече от 5 години, е предвестник на хроничен бронхит при юноши и възрастни.

Acesta este un precursor al l-dopamina, un produs chimic care reglementează sexualitatea, starea de spirit și plăcerea.
Това е предшественик на l-допамин, химически че регулира сексуалност, настроение и удоволствие.

De menționat că satelitul Sentinel-5P, care este un precursor al Sentinel-5, este, de asemenea, un satelit dedicat;
Че Sentinel-5p, който е предшественик на Sentinel 5, също е специален спътник.

Acesta este un precursor al l-dopamina, un produs chimic care reglementează sexualitatea, starea de spirit și plăcerea.
Това е прекурсор на l-допамин, химикал, който регулира сексуалността, настроението и удоволствието.

Durerea din abdomenul superior este un simptom periculos, care este un precursor al multor boli periculoase.
Болката в горната част на корема е опасен симптом, който е предвестник на много опасни болести.

L-Cisteina este un precursor al glutationului si merita un loc in lista dumneavoastra de suplimente.
Той е предшественик на глутатиона и заслужава постоянно място в списъка ви с добавки.

Substanța activă a preparatului"Bepanten-unguent" este dexpanthenol, este un precursor al vitaminei B5.
Активната съставка на лекарството"Bepanten-маз" е декспантенол, тя е предшественик на витамин В5.

Fenilalanina este un precursor al tirozinei, combinat cu care, duce la formarea de adrenalină.
Фенилаланин: това е предшественика на тирозина, в комбинация с който води до образуването на адреналин.

Tireoglobulina- o proteină produsă de glanda tiroidă a pacientului, este un precursor al hormonilor acestei glande.
Тироглобулин- протеин, произвеждан от щитовидната жлеза на пациента, е предшественик на хормоните на тази жлеза.

Adesea, rinosinusita este un precursor al astmului bronșic și, prin urmare, necesită un tratament imediat.
Често риносинузитът е предшественик на бронхиалната астма и поради това изисква незабавно лечение.

Sensibilitatea țesuturilor la acest hormon scade, o persoană dezvoltă sindrom metabolic, care este un precursor al diabetului de tip 2.
Чувствителността на тъканите към този хормон намалява, лицето развива метаболитен синдром, който е предшественик на диабет тип 2.

Datorită faptului că DHEA este un precursor al hormonilor sexuali, sa speculat că au o gamă largă de efecte.
Поради факта, че DHEA е предшественик на половите хормони, се предполага, че има широк спектър от ефекти.

Pentru a stabili cu certitudine ce cauzează amețeli, este necesar să aflăm ce factori îi influențează apariția și dacă este un precursor al oricărei boli.
За да се установи със сигурност какво причинява световъртеж, е необходимо да се установи какви фактори влияят на външния му вид и дали е предшественик на всяко заболяване.

Uneori, numai iritabilitatea este un precursor al declanșării unui atac al sindromului zombie.
Понякога само раздразнителност е предшественик на настъпването на атака на зомби синдром.

Este un precursor al retinei, cea mai importantă componentă a aparatului molecular responsabilă pentru sensibilitatea retinei.
Той е прекурсор на ретинал, най-важният компонент на молекулярния апарат отговорен за чувствителността на ретината.

Cipionatul de testosteron este un precursor al testosteronului și este un androgen și un steroid anabolic-androgenic(AAS).
Тестостероновият ципионат е пролекарство на тестостерона и е андроген и анаболно-андрогенен стероид(AAS).

Este un precursor al procesului de descompunere a moleculelor de ATP, din care organismul consumă o parte semnificativă a resurselor energetice.
Той е предшественик на процеса на разпад на молекулата на АТФ, от който тялото изразходва значителна част от енергийните ресурси.

Tensiunea arterială crescută este un precursor al glaucomului, deci este foarte important să solicitați asistență de la oftalmolog la timp.
Повишеното налягане е предшественик на глаукомата, така че е много важно да потърсите помощ от офталмолог навреме.

Este un precursor al neurotransmițătorului serotonină chimice, adesea menționată ca produs chimic fericire, care este un regulator important de starea de spirit, pofta de mancare si somn.
Това е предшественик на невротрансмитер химически серотонин, често наричан вещество щастие, което е важен регулатор на настроението, апетита и съня.

Acest compus este un precursor al L-cisteinei, ceea ce duce la creșterea nivelului de producție a glutationului în organism(19).
Това съединение е прекурсор на L-цистеин, което води до повишаване на производството на глутатион в организма(19).

Acest lucru susțin că este un precursor al hipertensiunii arteriale, care poate duce în final la moarte dacă nu este tratat destul de devreme.
Това твърдят, че е предшественик на високото кръвно налягане, което в крайна сметка може да доведе до смърт, ако не се справя достатъчно рано.

Colina este un precursor al neurotransmițătorului acetilcolină, care este esențial pentru funcția sănătoasă a nervilor și a mușchilor.
Холинът е предшественик на невротрансмитера ацетилхолин, който е от съществено значение за здравата нервна и мускулна функция.

Arginina este un precursor al unui compus numit oxid nitric, care vă ajută să dilueze vasele de sânge atunci când aveți nevoie de sânge suplimentar pentru țesuturile dumneavoastră.
Аргининът е прекурсор на съединение, наречено азотен оксид, което помага да разширите кръвоносните съдове, когато имате нужда от допълнителна кръв към тъканите си.