Какво е " ESTE UN SENTIMENT MINUNAT " на Български - превод на Български

• това е страхотно чувство
• това е прекрасно чувство

Примери за използване на Este un sentiment minunat на Румънски и техните преводи на Български

Este un sentiment minunat, nu-i așa?
Страхотно чувство, нали?

Pentru mine este un sentiment minunat.
За мен това е прекрасно чувство.

Este un sentiment minunat, nu-i așa?
Усещането е страхотно, нали?

Cand construiti ceva de succes, este un sentiment minunat.
Когато изградите нещо успешно, чувството е страхотно.

Nu este un sentiment minunat?
Не е ли прекрасно това чувство?

Cand construiti ceva de succes, este un sentiment minunat.
Когато изградиш нещо успешно, това е страхотно чувство.

Este un sentiment minunat, mai mult.
Хубаво е чувството да искаш повече.

În Franța, fiecare cale să luați este feeric, și se confruntă cu ea pe deplin este un sentiment minunat.
Във Франция, всеки път ви отведе е приказно, и го изпитва напълно е едно прекрасно чувство.

Este un sentiment minunat, ce nu poate fi comparat cu nimic".
Това е прекрасно чувство, което не може да се сравни с нищо друго.”.

Primele secunde ale proiectului oferi o perspectivă asupra nivelului de calitate a materialului și este un sentiment minunat!
Първите секунди на проекта дават представа за нивото на качество на материала и това е страхотно чувство!

Explorarea lumii este un sentiment minunat și o aventură puternică.
Изследването на света е невероятно усещане и голямо приключение.

Este un sentiment minunat, ea sporește încrederea și te face mai fericit.
Това е страхотно чувство, тя увеличава вашата увереност и те кара да се по-щастливи.

Explorarea lumii este un sentiment minunat și o aventură puternică.
Изследването на света е страхотно усещане и уникално приключение.

Este un sentiment minunat să privească în jos şi a vedea aceste mâini puternice uita inapoi la tine.
Това е страхотно чувство да гледа надолу и да видим тези мощни ръце, гледайки назад към вас.

Să te îndrăgostești este un sentiment minunat, însă niciodată nu trebuie să îl forțezi.
Да се влюбиш е страхотно чувство, но никога не трябва да го правиш насила.

Sarcina este un sentiment minunat, inexprimabil, un moment special și de neuitat în viața unei femei.
Бременността е прекрасно, неизразимо усещане, специално и незабравимо време в живота на жената.

Dragostea este un sentiment minunat, mai ales atunci când este reciproc.
Любовта е прекрасно чувство, особено ако е споделена.

Dragostea nouă este un sentiment minunat, dar nu compensează durerea divorțului și nu restabilește statutul anterior al familiei.
Новата любов е чудесно чувство, но не компенсира болката от развода и не възстановява предишното положение на семейството.

Este un sentiment minunat, un sentiment pe care putem spune o mulțime pe care le putem reacționa în cele mai multe situații.
Това е страхотно чувство, усещане, че можем да кажем много неща, които можем да реагираме в повечето ситуации.

Oamenii spun că e un sentiment minunat.
Хората казва, че чувството е страхотно.

Şi ăsta e un sentiment minunat când ai 21, dar acum.
И това е страхотно чувство ако си на 21, но сега.

E un sentiment minunat, trebuie sa recunosc!
Чудесно усещане, трябва да призная!

Trebuie spus… era un sentiment minunat.
Какво прекрасно усещане е това.

Întotdeauna e un sentiment minunat când îţi faci primele câteva milioane.
Прекрасно е чувството, когато направиш първите няколко милиона.

E un sentiment minunat… după toate prin câte am trecut.
Чувството бе невероятно, след всичко, през което преминахме.

E un sentiment minunat când găseşti melodia potrivită care să-ţi însoţească ziua.
Чудесно е чувството, че си намерил правилната песен, която подхожда на деня ти.

Şi e un sentiment minunat.
Усещането е превъзходно.

E un sentiment minunat, nu?
Усещането е прекрасно, нали?

E un sentiment minunat, nu?
Това е приятно чувство, нали?

E un sentiment minunat să ai o profesoară… pe care ai văzut-o dansând dezbrăcată în faţa oglinzii.
Прекрасно е усещането да имаш учителка… която си видял да танцува гола пред огледалото.