Какво е " ESTE UN TABLOU " на Български - превод на Български

• е картина

Примери за използване на Este un tablou на Румънски и техните преводи на Български

Acolo este un tablou.
Там има картина.

Este un tablou al dlui. Gascoigne,?
Това не е ли картина на господин Гаскойн?

Aceasta pictura nu este un tablou, ci o fereastra….
Това не е картина, а прозорец.

Este un tablou, Jack… şi am nevoie de acel tablou..
Картина е, Джак. И аз искам тази картина..

Comoara principală este un tablou al lui Caravaggio.
Основното съкровище е картина на Караваджо.

Este un tablou în care o mamă îşi pierde fiica.
Беше картина, изобразяваща майка, която загубва детето си.

Una dintre cele mai vechi tipuri de decor baiecamera este un tablou al zidurilor sale.
Един от най-старите видове украса банястаята е боядисване на стените му.

Acesta este un tablou pentru biserică.
Това е картина на църквата.

Este un tablou al celor mai adânci dorinţe ale noastre ca fiinţe umane să aflăm cine suntem, pentru ce trăim.
Тя е картина на нашите най-дълбоки желания като хора да определим кои сме, какво представляваме.

În cazul în care rezultatul unei expresii este un tablou sau obiect simplu, structura sa este acum destul de-imprimate.
Когато резултатът от израз е масив или обикновен обект, неговата структура е вече доста отпечатана.

Acesta este un tablou realizat în anul 1744 de către artistul elvețian Jean-Étienne Liotard(1702- 1789), care este încadrat în stilul rococo.
Това е картина, изработена през 1744 г. от швейцарския художник Жан-Етиен Лиотард(1702- 1789), който е оформен в стил рококо.

Acesta este un tablou despre Venus şi Marş.
Това е картина на Венера и Марс.

Dar este un tablou cu familia ta.
Но това е картина на семейството ти. Мислиш.

Sărutul(în germană: Der Kuss) este un tablou ce a fost făcut de pictorul austriac simbolist Gustav Klimt între anii 1907 și 1908, reprezentând punctul culminant al„perioadei de aur”, perioadă în care a pictat o serie de lucrări într-un stil auriu similar acestui tablou..
Целувката“ е картина, нарисувана от австрийския художник-символист Густав Климт между 1908 и 1909 година, в зенита на неговия„Златен период“, когато той рисува голям брой творби в подобен стил и техника на позлата.

Priveliştea noastră de acasă e un tablou cu priveliştea din apartamentul vecinului.
У дома нашата гледка, е картина на гледка в апартамента на съседа.

Lisa, e un tablou cu două furnici.
Лиса, това е картина на две мравки.

Nu că n-ar fi drăguţă, dar nu e un tablou.
Г-жо Трулингър. Не тази, тази не е много хубава, но не е картина.

E un tablou de Magritte.
Това е картина на Магрит.

E un tablou de Rembrandt.
Има една картина, на Рембранд.

E un tablou cu un cărucior de cumpărături.
Нарисувана е количка за пазар.

In casa, era un tablou, cu tatal tau si citiva soldati.
В къщата имаше снимка на баща ти с някакви войници.

Ăsta e un tablou pe care Virginia nu l-a mai terminat.
Това е картината, която Вирхиния не успя да завърши.

E un tablou în spatele mesei.
Има картина зад масата.

Tapetul avea un model floral subtil, şi era un tablou deasupra frigiderului.
Тапета имаше финни флорални мотиви, и имаше рисунка над хладилника.

Acesta e un tablou de Rembrandt, aflat în Galeria Națională din Londra, ce ilustrează un text al profetului Daniel din scripturile evreiești.
Това което виждате е картина на Рембранд, намира се в Националната Галерия в Лондон, илюстрираща текст от пророка Данаил от Еврейската библия.

E un tablou care întruchipează tot ce a dezonorat şi mutilat magia engleză în ultimii 300 de ani.
Това е картина на всичко, опозорило и спъващо английската магия през последните 300 години.

Era un tablou al unei femei atât de frumoase. Şi, mi se pare că, odată, mai era încă un tablou lângă el?
Това беше портрет на толкова красива жена и ми се струва, че някога трябва да е била компаньонка?

Pentru că dacă cineva îți pune o întrebare despre ceva frumos- ar putea fi un tablou sau un mobilier, o cameră sau o țesătură sau un covor sau altceva- cred că ai o părere foarte puternică foarte repede.
Защото ако някой ви зададе въпрос за нещо красиво- може да бъде картина или мебели, стая, плат или килим или каквото и да е- мисля, че имате много силно мнение много бързо.

Când o persoană simte dragostea şi o canalizează către ceva, fie că e un tablou… sau o afacere care ajută oamenii să renunţe la foştii iubiţi, devine o forţă a naturii.
Виждаш ли, когато един човек обича той пренася любовта си в нещо, което може да е картина или… бизнес, който помага на хората да разкарат техните нежелани бивши гаджета. Това е законът на природата.