Какво е " ETEROGENĂ " на Български - превод на Български

• хетерогенна
• разнородна
• нееднородното
• хетерогенно
• хетерогенен
• хетерогенната
• разнородното
• смесена

Примери за използване на Eterogenă на Румънски и техните преводи на Български

EOS este o organizație foarte eterogenă.
EOS е много разнородна организация.

Ele au o compoziţie eterogenă şi o provenienţă diferită.
Те имат различен произход и различен състав.

EOS este o organizație foarte eterogenă.
EOS е много хетерогенна организация.

Eterogenă moștenire, autozomal recesiva, legată de sex.
Наследяването хетерогенна, автозомно-рецесивно, полово-свързано. Повечето мъже страдат от.

Istoria Letoniei este complexă și eterogenă.
Историята на Латвия е сложна и хетерогенна.

Ultrasonication contribuie la cataliza eterogenă și omogenă in multe feluri.
Ultrasonication допринася за хетерогенна и хомогенна катализа по много начини.

Înghețarea solului, compoziția sa eterogenă.
Замразяване на почвата, хетерогенния й състав.

Ei încep să înțeleagă melodia este eterogenă și constă din mai multe parti.
Те започват да разбират, мелодията е хетерогенна и се състои от няколко части.

Odată cu creșterea educației devine eterogenă.
С нарастването на образованието става разнородно.

Are o structură eterogenă granulară, închisă într-o capsulă densă de țesut conjunctiv.
Той има грануларна хетерогенна структура, затворена в гъста капсула от съединителна тъкан.

Nu putem nega deci faptul că imaginea este eterogenă.
Така че не можем да отречем, че картината е смесена.

Constipatia cronică este o boală eterogenă care se observă în fiecare grup de populație.
Хроничният запек е хетерогенно заболяване, което се наблюдава при всяка група от населението.

Culoarea- transparentă sau albicioasă, poate fi eterogenă;
Цвят- прозрачен или белезникав, може да бъде хетерогенна;

Provincia Veneția este o realitate eterogenă care cuprinde mai multe cartiere și exact 44 de comune.
Провинция Венеция е хетерогенна реалност, която обхваща няколко квартала и точно 44 общини.

Vitaminele sunt compuși organici cu o structură foarte eterogenă.
Витамините са органични съединения с много разнородна структура.

Societatea a fost întotdeauna eterogenă, mai ales după aceeamodul în care s-au format statele și au început să se dezvolte.
Обществото винаги е било хетерогенно, особено след товакак се формираха и започнаха да се развиват.

De a-l înlocui venit mai moderne tehnologii eterogenă de vopsire fire.
Го замени дойде по-модерни технологии разнородни оцветяване направления.

Structura eterogenă a scaunelor pentru copii poate fi asociată cu hipoplazie sau hiperplazia a placentei și îmbătrânirea prematură.
Хетерогенна структура на детски седалки може да бъде свързано с хипоплазия или хиперплазия на плацентата и преждевременно стареене.

Această podea este realizată din clorură de polivinil, care este eterogenă și omogenă.
Тази подова настилка е изработена от поливинилхлорид, който е хетерогенен и хомогенен.

Ciuperca de paie conține, de asemenea, un fel de proteină eterogenă care poate distruge celulele canceroase în corpul uman.
Сламната гъба също съдържа вид хетерогенен протеин, който може да унищожи раковите клетки в човешкото тяло.

De aceea, această revizuire eterogenă a primit un răspuns eterogen din partea Uniunii Europene, prin decizia echilibrată luată în cadrul ultimei reuniuni CAGRE.
По тази причина този смесен преглед получи смесена реакция от Европейския съюз, като балансираното решение беше взето по време на последния Съвет по общи въпроси и външни отношения(GAERC).

Cele două forme de bază ale manufacturii- manufactura eterogenă şi manufactura organică.
Двете основни форми на манифактурата- хетерогенна манифактура и органична манифактура.

Fiecare dintre aceste grupuri de boli este eterogenă și include diverse afecțiuni care au propria lor natură, caracteristicile clinicii și prognosticul.
Всяка от тези групи болести е хетерогенна и включва различни заболявания, които имат своя характер, характеристиките на клиниката и прогнозата.

Cele mai frecvente tulburari este structura corpului eterogenă, creșterea dimensiunii și tiroidei istmul acesteia.
Най-често срещаните заболявания е хетерогенна структура на тялото, увеличаване на техния размер и щитовидната провлак.

Populația Chinei era foarte eterogenă, dar în 220 domnitorul lui Qin Shihuandi a reușit să cucerească toată China și a devenit primul său împărat.
Населението на Китай е много хетерогенно, но през 220 г. владетелят на Qin Shihuandi успява да завладее целия Китай и да стане негов първи император.

Etiologia și patogeneza astmului bronșicconstă în faptul că boala este eterogenă și este asociată cu cauze clinice și epidemiologice care cauzează episoade acute.
Етиология и патогенеза на бронхиална астмаТя се състои в това, че тази болест е разнородна и се свързва с клинични и епидемиологични причини, предизвикващи остри епизоди.

Oxidările efectuate în faza gazoasă eterogenă a reactoarelor cu pat fix sau cu fluidizare sunt utilizate pe scară largă pentru producerea substanțelor chimice în vrac.
Оксидациите, извършени в хетерогенната газова фаза на стационарни или реактори в кипящ слой, се използват широко за производство на химикали.

Dacă secrețiile dobândesc o nuanță brună, devin abundente, au o consistență eterogenă, sunt caracterizate de un miros neplăcut, atunci în astfel de cazuri are loc un proces patologic.
Ако натоварването придобива кафяв оттенък, става обилно, има хетерогенна консистенция, се характеризира с неприятен мирис, тогава в такива случаи има патологичен процес.

Zona Europei de Sud-Est este cea mai diversă, eterogenă şi complexă zonă de cooperare transnaţională din Europa, fiind alcătuită dintr-un număr mare de ţări având fiecare specificitatea sa.
Зоната на Югоизточна Европа е най-разнообразната, разнородна и сложна зона на транснационално сътрудничество в Европа, която представлява съвкупност от различни държави.

De la jumătatea lunii ianuarie, această coaliţie eterogenă a încercat să îl suspende pe Preşedintele Băsescu şi să obţină demisia lui Macovei.
От средата на януари тази разнородна коалиция се опитва да отстрани от власт президента Бъсеску и да получи оставката на Маковей.