Какво е " РАЗНОРОДНА " на Румънски - превод на Румънски

• divers
• eterogenă
• variată
• diverse

Примери за използване на Разнородна на Български и техните преводи на Румънски

Европа е много разнородна.
Europa este foarte diversificată.

Това е разнородна общност.
Aceasta este o comunitate heterogena.

Общността ни е разнородна.
Suntem o comunitate foarte diversă.

Етиологията на заболяването е разнородна.
Etiologia bolii este variată.

Събират пъстра и разнородна публика.
Ajunge la un public vast şi eterogen.

Публиката е изключително разнородна.
Iar publicul este extrem de divers.

EOS е много разнородна организация.
EOS este o organizație foarte eterogenă.

Но Европа е и разнородна.
Cu toate acestea, Europa este, de asemenea, diversificată.

Фрийдъм Хаус":"разнородна картина" на Балканите.
Freedom House:"Imagine mixtă" în Balcani.

Може да се асоциира с разнородна патология.
E ceva care se poate asocia cu cazurile patologice variate.

Как да се открие някаква приемственост в тази разнородна целокупност?
Există o coerenţă în toată diversitatea asta?

Тя успя да сплоти разнородна група акционери.
A fost capabilă să aducă laolaltă un grup divers de acţionari.

Предполагам, че се чудите защо събрах тази разнородна група.
Cred ca va intrebati de ce am convocat acest grup variat.

Публиката е разнородна, но се състои предимно от млади хора.
Publicul teatrului este divers, însă majoritari sunt tinerii.

Въпреки, че положителното може да поникне върху разнородна почва.
Deşi lucruri bune pot creşte şi pe terenuri îndoielnice.

Разнородна колекция от материали от истинския свят на есперанто.
Colecție multimedia de materiale din lumea reală Esperanto.

Необходими са спешни действия за справяне с тази разнородна ситуация.
Este necesar să se remedieze urgent această disparitate.

Понеже семената, в цялата си разнородна слава, са бъдещето на растенията.
Pentru că semințele, în toată gloria lor diversificată, constituie viitorul plantelor.

Витамините са органични съединения с много разнородна структура.
Vitaminele sunt compuși organici cu o structură foarte eterogenă.

Всъщност, астрономите вярват, че вселената трябва да е много разнородна.
De fapt, astronomii cred că universul ar trebui să fie foarte diferit.

Текстът на рекламата е насочен към широка и разнородна аудитория.
Majoritatea tehnicilor de promovare se adresează unui public larg şi diversificat.

Причини за стриите: разнородна(след бременност, наддаване на тегло или усилен растеж в юношеска възраст).
Cauzele vergeturilor: diverse(post sarcina, fluctuatii de greutate sau puseu de crestere).

Кисцитното образуване на бъбреци е доста разнородна група патологични състояния.
Formarea rinichilor chistice este un grup destul de eterogen de condiții patologice.

Зелените работни места обхващат широк набор от различни работни места в различни сектори и включват разнородна работна сила.
Locurile de muncă ecologice cuprind o mare diversitate de locuri de muncă diferite în sectoare diferite şi implică o forţă de muncă variată.

Информацията, предоставена от държавите-членки, беше много разнородна, а данните бяха разпокъсани.
Informațiile furnizate de statele membre erau foarte diverse, iar datele erau dispersate.

От средата на януари тази разнородна коалиция се опитва да отстрани от власт президента Бъсеску и да получи оставката на Маковей.
De la jumătatea lunii ianuarie, această coaliţie eterogenă a încercat să îl suspende pe Preşedintele Băsescu şi să obţină demisia lui Macovei.

Ню Йорк е известен със своите огромното разнообразие в култури, емблематични образи и състезания и това прави Ню Йорк разнородна общност.
New York este cunoscută pentru diversitatea sa vastă în culturi, imagini iconice şi curse şi acest lucru face ca New York o comunitate diversă.

Отнася се до разнородна група заболявания с неизвестна причина, характеризиращи се с прекъсване на притока на кръв към осификационния център на засегнатите кости.
Se referă la un grup divers de boli cu cauză necunoscută, caracterizat prin întreruperea fluxului sanguin către centrul de osificare al oaselor afectate.

Етиология и патогенеза на бронхиална астмаТя се състои в това, че тази болест е разнородна и се свързва с клинични и епидемиологични причини, предизвикващи остри епизоди.
Etiologia și patogeneza astmului bronșicconstă în faptul că boala este eterogenă și este asociată cu cauze clinice și epidemiologice care cauzează episoade acute.

Зоната на Югоизточна Европа е най-разнообразната, разнородна и сложна зона на транснационално сътрудничество в Европа, която представлява съвкупност от различни държави.
Zona Europei de Sud-Est este cea mai diversă, eterogenă şi complexă zonă de cooperare transnaţională din Europa, fiind alcătuită dintr-un număr mare de ţări având fiecare specificitatea sa.

Как да използвам "разнородна" в изречение

CatiminiРазкроена рокля с разнородна шарка11799 лв.4699 лв.

NapapijriБлуза Sennori с разнородна шарка9599 лв.3799 лв.

DESIGUALДълга пола с разнородна шарка15999 лв.11099 лв.

Custo BarcelonaСуитшърт с разнородна шарка40999 лв.22799 лв.

Custo BarcelonaКлин с разнородна шарка24999 лв.15999 лв.

DESIGUALПлисирана пола с разнородна шарка21999 лв.16499 лв.