Какво е " ETICHETATE CA " на Български - превод на Български

• етикетирани като
• обозначени като
• означени като
• маркирани като

Примери за използване на Etichetate ca на Румънски и техните преводи на Български

Ele sunt etichetate ca Wallenstein.
Те са означени като"Валенщайн".

În special, un conținut terță parte etichetate ca atare.
По-специално, съдържание на трети лица обозначени като такива.

Acestea au fost etichetate ca fiind cancerigene de către Departamentul de Sănătate și Servicii Umane.
Те са маркирани като канцерогенни от Министерството на здравеопазването и човешките услуги.

A campaniei an noiembrie 2015 va fi etichetate ca “”2016.
На година кампанията на ноември 2015 ще бъде обозначен като“”2016.

Lansările au fost etichetate ca“top secret”, iar misiunea lor a fost un mister pentru publicul larg.
Стартовете са маркирани като„строго секретни“ и тяхната мисия остава загадка за широката общественост.

Multe produse farmaceutice pur şi simplu sunt etichetate ca atare.
Много фармацевтични продукти просто са обозначени като такива.

Etichetate ca căști de studio, M40x are de fapt o gamă medie mai bună și, pentru mine, sunt cu atât mai bune pentru asta.
Маркирани като студийни слушалки, M40x всъщност има по-напред-звучащ mid-range и за мен те са добре за това.

Nu este ca și cum ar fi etichetate ca fiind periculoase.
То все още не било маркирано като опасно.

Aspartamul(E951), cunoscut mai mult ca Nutrasweet si Equal, se gaseste in alimentele"de dieta" sau etichetate ca fiind"fara zahar".
Аспартам(E951), по-известен като Nutrasweet и Equal, често се среща в храни, обозначени като“диетични” или“без захар”.

Aceste țări au fost etichetate ca fiind cu risc ridicat de către țările și teritoriile necooperatiste(NCCT) inițiativă.
Тези страни са били етикетирани като висок риск от които не оказват съдействие страни и територии(NCCT) инициатива.

Perforațiile de la un producător străin sunt etichetate ca valori HSS.
Бормашините от чуждестранен производител са означени като HSS.

Multe dintre suplimentele pe piață etichetate ca Forskolin conțin foarte puțin din extract și nu poate furniza rezultatele așteptate.
Много от добавки на пазара етикетирани като Forskolin съдържа много малко от екстракта и не могат да предвидят очакваните резултати.

În acest caz, după utilizare, produsele pot fi etichetate ca fiind organice.
В този случай след употреба продуктите могат да бъдат етикетирани като органични.

Și apoi ne-expediate la Biblioteca etichetate ca artefacte periculoase, împreună cu o scrisoare care explică cum să ne sigila magic în.
Тогава той ни превози до Библиотеката, обозначени като опасни артефакти, заедно с бележка, която обяснява как магически да ни запечата вътре.

Puppy ar trebui să aleagă un flux de specialitate etichetate ca„pentru catei de talie mare.
Puppy трябва да изберете специализирана емисия етикетирани като"за едри породи кученца.

Produsele care nu sunt etichetate ca fiind„bio” pot conține ingrediente care sunt dăunătoare mediului și celor care le folosesc.
Продукти, които не са обозначени като био козметика за мъже могат да съдържат съставки, които са вредни за околната среда или тези, които ги използват.

Cere ca toate alimentele care sunt clonate să fie etichetate ca alimente clonate.
Изисква се само всички храни, които са били клонирани, да са означени като клонирани храни.

Multe produse etichetate ca British Dragon online sunt derivaţi de calitate scăzută, pur şi simplu în căutarea de a ademeni oameni cu numele lor de brand.
Много продукти, етикетирани като британски дракон онлайн са производни на ниско качество, просто гледам да привлече хората със си марка.

Condensatoare care conțin PCB au fost etichetate ca conţinând andquot; Askarelandquot;
Кондензатори, съдържащи ПХБ са били етикетирани като съдържащ andquot; Askarelandquot;

Acest lucru se datorează faptului că majoritatea femeilor din categoria excesului de greutate și obezi sunt adesea etichetate ca pacientii cu risc ridicat.
Това е така, защото по-голямата част от жените в наднормено тегло и затлъстяване категория често са означени като високорискови пациенти.

Produsele care nu sunt etichetate ca fiind cosmetice naturale pot contine ingrediente daunatoare mediului sau persoanelor care le utilizeaza.
Продукти, които не са обозначени като био козметика за мъже могат да съдържат съставки, които са вредни за околната среда или тези, които ги използват.

Suplimente naturale steroizi nu sunt steroizi şi nu ar trebui să fie etichetate ca o“steroizi juridice” fie.
Физически стероидни добавки не са стероиди и не трябва да бъдат означени като“юридически стероиди” или.

Dispozitivele etichetate ca„STERILE” sau într-o stare microbiologică specială trebuie să fie fabricate printr-o metodă corespunzătoare validată.
Изделията, етикетирани като„СТЕРИЛНИ“ или като притежаващи специално микробиологично състояние, трябва да бъдат обработени по подходящ валидиран метод.

Între timp, produse din același lot pot continua să circule în UE etichetate ca produse ecologice.
Междувременно продукти от същата партида може да продължат да се разпространяват в ЕС, етикетирани като биологични.

O menţiune specială merită produsele etichetate ca„ecologice“, care nu conţin silicon, parabeni, fenoli, derivaţi din petrol sau alte substanţe potenţial dăunătoare.
Специално внимание заслужават продуктите, обозначени като„БИО“, които не съдържат силикони, парабени, алкилфеноли, петролни деривати или други потенциално вредни вещества.

In prezent, cel puțin 14 aditivi biologic active separate conținând HCC sunt vândute fără prescripție medicală pentru consumatori, etichetate ca„Phendora garcinia“.
В момента най-малко 14 отделни биологично активни добавки, съдържащи НСС се продават без рецепта за потребителите, обозначени като„Phendora Garcinia“.

O persoană ar trebui să verifice ingredientele din produsele etichetate ca ginseng înainte de a le cumpăra sau de a le folosi.
Човек трябва да провери съставките в продукти, обозначени като женшен, преди да ги купи или използва.

In prezent, cel puțin 14 aditivi biologic active separate conținând HCC sunt vândute fără prescripție medicală pentru consumatori, etichetate ca„Phendora garcinia“.
Понастоящем има най-малко 14 отделни продукти, съдържащи хидроксицитрова киселина, продавани без рецепта на потребителите, обозначени като“garcinia cambogia”.

Toate produsele care indeplinesc conditiile parteneriatului pot fi comercializate si etichetate ca alimente, carne, cereale sau vinuri ecologice certificate.
Всички продукти, отговарящи на условията на партньорството, могат да бъдат търгувани и етикетирани като сертифицирани биологични продукти, месо, зърнени храни или вино.

Toate produsele care îndeplinesc condițiile parteneriatului pot fi comercializate și etichetate ca alimente, carne, cereale sau vinuri ecologice certificate.
Всички продукти, отговарящи на условията на партньорството, могат да бъдат търгувани и етикетирани като сертифицирани биологични продукти, месо, зърнени храни или вино.