Какво е " ЕТИКЕТИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• etichetate
• etichetat
• eticheta

Примери за използване на Етикетирани на Български и техните преводи на Румънски

Посланието, не са етикетирани като"нов".
Mesajul nu este eticheta ca"nou".

Важно е да не бъдете съдени, съдени или етикетирани.
Nu îţi fie teamă sa fi judecat, etichetat.

Страхувате ли се да бъдете етикетирани като самозванец?
Ți-e frică să fii etichetat ca un impostor?

Етикетирани стъклени или пластмасови контейнери за.
Ebrubete din sticlă sau material plastic, cu etichete, pentru colectarea.

Избягвайте храни, етикетирани като"подходящи за диабетици".
Evita alimentele etichetate “diabetic” sau “adecvate pentrudiabetici”.

Уверете се, че гилзите са снимани, прибрани и етикетирани.
Asigurați-vă că aceste carcase ale carcasei sunt fotografiate, Bagat și etichetat.

Packed and етикетирани според регламентите и исканията на клиента.
Packed si etichetate în conformitate cu regulamentele şi solicitările clientului.

Изявленията, с които членовете на групата се съгласяват, трябва да бъдат етикетирани.
Declarațiile cu care membrii grupului sunt de acord trebuie marcate.

Опаковани и етикетирани според регламентите и исканията на клиента.
Ambalate și etichetate în conformitate cu regulamentele şi solicitările clientului.

Други предлагат по-евтини хапчета етикетирани като Anavar и като такива на цена.
Altele oferă mai ieftin dieta pastile etichetat ca Anavar şi preţ ca atare.

Генерични форми на Dianabol, продават онлайн най-вероятно ще бъдат етикетирани като Methanabol.
Forme generice de Dianabol vândute online probabil va fi etichetat ca Methanabol.

Барове с чуждестранно производство са етикетирани, на които можете да определите зърното.
Bara de producție străină este etichetă, pe care puteți determina cerealele.

При респираторни тестове пациентът приема разтвор на карбамид с етикетирани въглеродни атоми.
Pentru testele respiratorii, pacientul ia o soluție de uree cu atomi de carbon marcați.

Proutyuzhte ред и позицията на цип на място етикетирани линия скилидки чрез плана.
Proutyuzhte linie şi poziţia fermoar la faţa locului, etichetat catei de linie prin contur.

Както разказва историята, е предназначена да бъде капсулиран и етикетирани като диетичен продукт.
După cum se povestește, era destinată a fi capsulate și etichetat ca produs dietetic.

Децата с наднормено тегло са етикетирани като женствени, докато момичетата се считат за мъже.
Copiii obezi sunt etichetați ca efeminați, în timp ce fetele sunt considerate bărbați.

Всичко е фалшива, с изключение на определени от семейства, Всички дрехи, които намират са етикетирани.
Totul este fals, cu excepția cazurilor identificate de familii,… toate hainele pe care le-au găsit eticheta.

С PE покритие и опаковани и етикетирани според регламентите и исканията на клиента.
Cu Pe coperta şi ambalate şi etichetate în conformitate cu regulamentele şi solicitările clientului.

В крайна сметка, Уверете се, че вие сте закупуване на законните 1295 хормон, които е понякога етикетирани“CJC-1295 с КПР.”.
În cele din urmă, Asiguraţi-vă că sunteţi cumpărare legitime 1295 hormon, care este etichetat, uneori “CJC-1295 cu DAC.”.

Вероятно сте чували за тях че са етикетирани като HDL(добър холестерол) и LDL(лош холестерол).
Aţi auzit, probabil, acestea fiind etichetat ca HDL(colesterol bun) si LDL(colesterol rau).

Барет обяснява, че той започна да се вижда нещата по-ясно, когато той промени начина, по който той етикетирани разходи.
Barrett explică faptul că el a început să vadă lucrurile mai clar atunci când a schimbat modul în care el etichetat cheltuieli.

Сделката позиция е показан с бял диск, етикетирани D, нарича дилър бутон, или просто бутона.
Poziţia afacere este indicată printr-un disc alb, etichetat D, denumit butonul dealer-ului, sau, pur şi simplu, butonul.

Има ултразвук формат, етикетирани като 4D- тя включва не само на триизмерното изображение на плода, но четвърто измерение- времето.
Nu este format ultrasunete, etichetat drept 4D- aceasta include nu numai imaginea tridimensională a fătului, dar oa patra dimensiune- timp.

Това е много готино, че гражданите учени са етикетирани галактики в Galaxy Zoo и сгънати протеини в Foldit.
Este destul de misto că oamenii de știință cetățeni au etichetat galaxiile la Galaxy Zoo și proteinele pliate la Foldit.

От ноември 2012 г. гумите ще бъдат етикетирани по отношение на тяхната горивна ефективност, сцеплението с влажна настилка и шумовите емисии.
Din noiembrie 2012, pneurile se vor eticheta în funcţie de eficienţa consumului de combustibil, proprietăţile antiderapante şi emisiile fonice.

Крайно време е християнски лидери са спрели да се страхува, че са етикетирани расист и се застъпи за християнството.
Este timpul liderilor creștini încetat să mai fie frică de a fi etichetat drept rasist și se ridice în picioare pentru creștinism.

От ноември 2012 г. гумите ще бъдат етикетирани в ЕС по отношение на горивната ефективност, сцеплението с влажна пътна настилка и шумовите емисии.
Din noiembrie 2012, pneurile se vor eticheta în UE în funcţie de eficienţa consumului de combustibil, de proprietăţile antiderapante şi de emisiile fonice.

Той имаше други атракции, които са довели до това да бъдат етикетирани на“издутина на щит”(пъп) на земята, с други думи, центъра на света.
A avut alte atractii care au condus la aceasta fiind etichetează pe“omphalos”(buric) al Pamantului, cu alte cuvinte, centrul lumii.

Етикетирани като други посочени хранене или хранителни разстройства(OSFED) над 50 на сто от хората с хранително разстройство, попадат в тази категория.
Etichetat ca alte Hrănirea specificate sau dereglări de alimentație(OSFED) peste 50 la suta din persoanele cu o tulburare de alimentație se încadrează în această categorie.

Въведение Дълго време ентерококите са били етикетирани като стрептококови микроорганизми, принадлежащи- поради техните специфични антигенни характеристики- на D групата на Lancefield.
Introducere Pentru o lungă perioadă de timp, enterococii au fost etichetați ca microorganisme streptococice aparținând- pentru caracteristicile lor antigenice specifice- grupului D din Lancefield.

Как да използвам "етикетирани" в изречение

1. Вещество/смес, използвано/а като алтернатива на масла за лампи, етикетирани с рискова фраза R65 или H304:

Това изискване не се отнася за аерозоли, класифицирани и етикетирани като изключително запалими или силно запалими.

People say it blocks your body's . за отслабване, етикетирани с Garcinia Cambogia Extract прах на прах.

Пакетираните храни да са етикетирани и маркирани съгласно Наредбата за изискванията за етикетирането и представянето на храните.

· Листата на върха на дървото са етикетирани крайни символи на граматика или празен символ λ верига;

Различните видове хляб и хлебни изделия са етикетирани в съответствие с изискванията на европейското и национално законодателство

Регламент 1829/2003 поставя условията кои артикули трябва да бъдат етикетирани в съответствие с приложените биотехнологични изменения, обясни н.с.

2. Вещество/смес, използвано/а като алтернатива на течности за запалване на барбекю, етикетирани с рискова фраза R65 или H304:

в) те са етикетирани в съответствие с Регламент (ЕО) № 1760/2000 на Европейския парламент и на Съвета (3);

Обучение с учител (Supervised Learning) включва използването на етикетирани набори от данни, които имат входове и очаквани резултати.