Какво е " ETNICĂ " на Български - превод на Български

• етнически
• етническо
• етническа
• етническото
• етно

Примери за използване на Etnică на Румънски и техните преводи на Български

Mâncare etnică.
Етническа храна.

Temă sexuală, rasială, religioasă, etnică.
Сексуална, расистка, етническа, религиозна.

La origine, era etnică armeană.
По произход е етнически арменец.

Îmbrăcăminte etnică.
Етническа облекло.

Culoarea etnică în bucătărie se manifestă în lucruri mici.
Етническият цвят в кухнята се проявява в малки неща.

Rasa și originea etnică.
Раса и етнически произход.

Conducerea etnică albaneză a Kosovo a exclus posibilitatea oricăror noi discuţii asupra statutului.
Етническите албански лидери на Косово изключват всякакво по-нататъшно обсъждане на статута.

Şi se ridică femeia asta etnică.
Тогава тази етно жена се изправи.

Multe mulțumiri în alocarea etnicăgt; Ajutor și asistențăgt;.
Много благодаря за разпределянето на етнически> Помощ и поддръжкаgt;.

Migrația și diversitatea etnică.
Миграция и етническо многообразие.

Au fost prezentate chiar cu etnică și motive geometrice, care arata foarte frumos pe picioare de femei.
Бяха се презентират с етнически и геометрични мотиви, които са много добре изглеждат на женските крака.

Interesantă este şi evoluţia etnică.
Етническият произход също е интересен.

Într-adevăr în România discriminarea etnică este interzisă prin lege.
Всъщност, в Германия дискриминацията на расова основа е забранена.

Populația Estoniei și compoziția etnică.
Населението на Естония и етническият състав.

Acest stil, deși se referă la etnică, însă a câștigat recent mai multă atenție de designeri moderni.
Този стил, въпреки че се отнася до етнически, но напоследък е натрупал повече внимание от съвременните дизайнери.

Ghana este o țară mare diversitate etnică.
Кения е страна с голямо етническо разнообразие.

Structura etnică a satului Albota de Jos conform recensământului populației din 2004:^ Recensământul populației din 2004.
Етническият състав на селището по данни от преброяването на 2004 г.: Recensământul populației din 2004.

S-a legat de problema religioasă şi etnică.
Става срастване на етническия и религиозния проблем.

Bineînţeles că sunt îngrijorat de violenţa etnică şi nu putem fi siguri că astfel de incidente nu se vor mai repeta.
Разбира се, аз съм обезпокоен от етническото насилие и не можем да бъдем сигурни, че подобен инцидент няма да се случи отново.

Indiferent de origine rasială sau etnică.
И то независимо от расовата си или етническа принадлежност.

Nu pierdeţi taverna etnică a tavernei vechi Bansko şi un design modern unde puteţi savura bucătăria naţională şi europeană.
Не пропускайте да посетите и етно механата. В духа на старите бански механи, но в съвременен стил, тук се предлага национална и европейска кухня.

Iar mâncarea, este aşa de picantă şi de… etnică.
А храната има толкова подправки и е толкова… етническа.

Majoritatea etnică albaneză din Kosovo cere independenţa totală, în timp ce Serbia insistă să păstreze o anumită formă de suveranitate asupra provinciei.
Етническото албанско мнозинство в Косово настоява за пълна независимост, докато Сърбия държи да запази някаква форма на суверенитет над провинцията.

Acestei regiuni se foloseşte o denumire geografică şi nu una etnică.
Палестина е географско а не етническо название.

Kazanul e cel mai bun exemplu de toleranță etnică și religioasă.
Пловдив е пример за етническа и религиозна толерантност.

Populația din Tatarstan: dinamică, număr, compoziție etnică.
Население на Татарстан: динамика, брой, етнически състав.

Există legi şi drepturi, însă punerea în aplicare a acestora nu poate fi garantată, chiar dacă diversitatea lingvistică, etnică şi regională reprezintă o valoare europeană.
Има закони и права, но тяхното приложение не може да се гарантира, въпреки че езиковото, етническото и регионалното многообразие е европейска ценност.

LDK a boicotat alegerile sârbe şi federale şi a contribuit la crearea unei administraţii paralele a spitalelor, şcolilor şi impozitelor pentru populaţia etnică albaneză.
ДЛК бойкотира сръбските и федерални избори и допринася за създаването на паралелна администрация на болници, училища и данъчно управление за етническото албанско население.

Identitatea unui Vor nu are nimic de a face cu originea sa etnică.
Личността на един"вор" няма нищо общо с неговата националност.

Belgradul insistă asupra unui grad ridicat de autonomie a enclavelor sârbeşti din Kosovo, în timp ce partea albaneză-- care solicită independenţa totală a Kosovo-- respinge divizarea etnică.
Белград настоява за висока степен на автономия за сръбските анклави в Косово, докато албанската страна, която настоява за пълна независимост на Косово, отхвърля етническото разделение.