Какво е " ETNIE " на Български - превод на Български

• етнос
• етнически произход
• етническа принадлежност
• етническа група
• етническата принадлежност
• етноси
• етноса
• етническия произход
• народност
• неромски произход

Примери за използване на Etnie на Румънски и техните преводи на Български

Aceeasi etnie.
Същият етнос.

Ce etnie are?
Каква народност е?

Sunt destul de sigur că este"etnie.".
Сигурен съм, че е"етника.".

Chicago etnie hartă.
Чикаго етническа карта.

N-am avut o preferință de etnie.
Никога не съм имал предпочитание на етническа.

Orice rasă, etnie, băiat, fată.
Всички раси, етноси, момиче, момче.

Decorul unui apartament mic cu elemente de etnie.
Декора на малък апартамент с елементи от етническа.

Accent în istorie, etnie și cultură.
Акцент в историята, етноса и културата.

Acel stil poate fi folosit de aproape orice etnie.
Този стил може да се използва от почти всички етноси.

Femeile sunt de etnie diferită, dar au un fizic similar.
Жени от различни етноси но с подобна физика.

Cu cetăţeni de naţionalitate greacă, dar de etnie turcă şi.
Етническа принадлежност- грък, но с турска националност.

Numele lui, unde el este de la, etnie Dacă voi suspecta un motiv?
Името му, от къде е, етноса ако подозирате мотив?

Profesorii… profesorii îşi înregistrează elevii după etnie.
Учителите, учителите записват учениците си според етноса.

Astfel rusii, ca etnie devin automat minoritate.
При това условие, рускоговорещото население автоматично би се превърнало в малцинство.

Și aproape invizibil, ușor și discret poate fi folosit chiar și pentru etnie.
И почти невидим, лек и ненатрапчив може да се използва дори за етнически.

Gândiți-vă la cercetarea pe: relația dintre etnie și preferințele din muzică;
Помислете за изследване на: връзката между етническата принадлежност и предпочитанията в музиката;

De etnie albaneză kosovară, el a trecut dincolo de graniţele culturale, naţionale şi internaţionale.
Косовски албанец по народност, той прехвърляше културните, национални и международни граници.

Societatea Americană Volks… Este o organizaţie pentru cetăţenii New York-ului de etnie germană.
Фолкс Американ Съсайъти"… е организация на нюйоркчани с германски произход.

Etnie: Date limitate sugerează că etnia nu are o influenţă importantă asupra farmacocineticii vildagliptin.
Етническа група: Ограничените данни предполагат, че етническата принадлежност не оказва голямо влияние върху фармакокинетиката на вилдаглиптин.

Că ai nevoie de simț civic și de o instituție care să funcționeze pentru toți cetățenii indiferent de etnie, gen sau clasă.
Имаме нужда от гражданско чувство и от институция, която да работи за всички граждани независимо от етнос, пол или класа.

Politicienii de etnie albaneză sunt reticenţi, nedorind să se creadă despre ei că ar coopera cu Belgradul sau că ar renunţa la cererile de independenţă.
Политиците от албански етнически произход не биха желали да бъдат възприемани като колабориращи с Белград или като отстъпващи от искането за независимост.

Unii nu s-ar lua în considerare căsătoria cu cineva care nu era aceeași etnie ca și ei, așa că lasă-mă să-ți de ce i-am spus.
Някои никога не биха обмислили ожени за някой, който не е един и същ етнос като тях, така нека ти защо го направих кажа.

Experiențe din lumea reală care valorifică competența culturală și promovează diversitatea de gândire, cultură, sex și etnie.
Преживявания в реалния свят, които използват културната компетентност и насърчаване на многообразието от мисли, култура, пол и етническа принадлежност.

Genocidul este exterminarea sistematică a unui grup social, motivat de rasă, religie, etnie, politică sau naționalitate.
Геноцид е систематичното унищожаване на социална група, мотивирана от въпроси на раса, религия, етническа принадлежност, политика или националност.

În relațiile internaționale, ea conduce, de asemenea, la politici și mișcări pentru iredentism să pretindă o națiune comună bazată pe etnie.
В международните отношения, това също води до политики и движения за иредентизъм, претендиращи за обща нация, въз основа на етническа принадлежност.

Recomandă ca drepturile persoanelor de etnie bulgară din regiunile Prespa, Golo Brdo și Gora să fie consfințite prin legislație și garantate în practică;
Препоръчва правата на хората с български етнически произход в района на Преспа, Голо Бърдо и Гора да бъдат включени в законодателството и гарантирани на практика;

Protejarea minorităţilor maghiare în străinătate, pentru care se aplică direct articolul D, se aplică şi cetăţenilor de etnie maghiară care trăiesc în ţările învecinate.
Защитата на унгарските малцинства извън страната, спрямо които пряко се прилага член Г, важи и за хора с унгарска етническа принадлежност, живеещи в съседни страни.

Numele meu este SexyCherry si eu sunt un 21 ani ani altă etnie Feminin(Vârsta şi sexul este verificată pe baza documentelor de încărcat) de la Ukraine, Dnipropetrovska.
Моето име е SexyCherry и аз съм 21 годишен Други Етнос Жена(Възрастта и полът се проверява на базата на качените документи) от Ukraine, Dnipropetrovska.

În urma celor aproximativ trei ore de discuţii cu parlamentarii de etnie albaneză şi reprezentanţii OSCE, ANA a suspendat marţi ultimatumul, însă a prezentat alte cereri.
След почти тричасови разговори с парламентаристи от албански етнически произход и представители на ОССЕ във вторник АНА преустанови своя ултиматум, представяйки същевременно свои искания.