Какво е " EXCRETAȚI " на Български - превод на Български

• се екскретират
• екскретирани

Примери за използване на Excretați на Румънски и техните преводи на Български

Paraziții sunt excretați din corp;
Паразитите се отделят от тялото;

Excretați din organism în mod natural prin zgură, toxine.
Екскретирани от тялото естествено от шлаки, токсини.

Rinichii sunt excretați sub formă lichidă.
Бъбреците се екскретират в течна форма.

Excretați în principal prin rinichi ca metaboliți inactivi.
Екскретира главно чрез бъбреците като неактивни метаболити.

Acestea sunt ușor de tolerat de către pacienți și sunt rapid excretați de organism;
Лесно се толерират от пациентите и бързо се екскретират от организма;

Excretați în principal în urină sub formă de metaboliți inactivi.
Излъчва се главно с урината под формата на неактивни метаболити.

Grăsimile, carbohidrații și zahărul sunt absorbiți ca un burete și excretați din nou.
Мазнините, въглехидратите и захарта се изсмукват като гъба и се екскретират отново.

Excretați în principal prin rinichi nemodificați și parțial cu bilă.
Излъчвани главно чрез бъбреците непроменени и частично с жлъчка.

Dacă consumați mai mult decât corpul are nevoie, pur și simplu excretați excesul în urină.
Ако поемете повече от това, което се нуждае от тялото ви, просто ще отделите излишъка в урината си.

Excretați în principal în urină sub formă de metaboliți inactivi.
Той се екскретира основно с урина под формата на неактивни метаболити.

Rinichii elimină toxinele și excesul de lichid în sânge, care sunt apoi excretați în urină.
Бъбреците филтрират токсините и излишната течност в кръвта, които след това се екскретират в урината.

Metaboliții, excretați în urină, păstrează proprietăți antiinflamatorii.
Метаболитите, отделящи се с урината, запазват противовъзпалителни свойства.

Substanțele toxice sunt prelucrate în metaboliți reactivi și apoi excretați din organism.
Токсичните вещества се преработват в реактивни метаболити и след това се екскретират от тялото.

Excretați în rinichi în cantități mici, partea principală este excretată în bilă.
Екскретирани от бъбреците в малки количества, основната част се екскретира в жлъчката.

Se dezintegrează cu formarea de metaboliți, excretați de rinichi(glucuronuri, acid dibromantranilic).
Разгражда се с образуването на метаболити, отделяни от бъбреците(глюкурониди, дибромантранилова киселина).

Substanțele toxice, cum ar fi amoniacul, sărurile de metale grele și radionuclizii, sunt mai rapid excretați din organism.
Токсични вещества като амоняк, соли на тежки метали и радионуклиди се отделят по-бързо от тялото.

Excretați în principal prin rinichi prin filtrare tubulară și secreție: 40-50% în formă neschimbată, 15% sub formă de metaboliți, restul prin tractul gastro-intestinal.
Той се отделя главно през бъбреците чрез тубулна секреция и гломерулната филтрация в немодифицирана форма(40-50%) и под формата на метаболити(15%), а останалата част се отделя през стомашно-чревния тракт.

Pacienții sunt caracterizați în funcție de anticorpii clonali și nefuncționali(proteine) excretați de celulele plasmatice.
Пациентите се характеризират с клонални и нефункционални антитела(белтък), отделени от плазматичните клетки.

Se situează în ganglionii limfatici, determinându-i să crească, parțial excretați prin piele, ochiul mucoasă și căile respiratorii ale persoanei.
Те са депозирани в лимфните възли, карайки ги да се увеличат и частично се извеждат през кожата, лигавицата на очите и респираторния тракт на човека.

Metabolismul este extins până la formarea metaboliților sulfați și glucagori, care sunt apoi excretați prin rinichi.
Метаболизмът е екстензивен до образуването на сулфатни и глугуроидни метаболити, които след това се екскретират през бъбреците.

Prima este accelerarea metabolismului și a metabolismului, ca urmare a faptului că grăsimile și carbohidrații nu sunt depozitați în țesuturi, dar sunt imediat excretați.
Първият е ускоряването на обмяната на веществата и метаболизма, в резултат на което мазнините и въглехидратите не се отлагат в тъканите, а веднага се екскретират.

În același timp, comprimatele protejează împotriva depunerii straturilor grase ulterioare și depozitarea zaharurilor inutile și a carbohidraților din alimente, care sunt imediat excretați din organism.
Същевременно таблетките предпазват от отлагането на следващите мастни слоеве и съхранението на ненужни захари и въглехидрати от храната, които веднага се екскретират от тялото.

Ea excreta bine sărurile metalelor grele, este un excelent diuretic.
Той екскретира солите на тежките метали добре, е отличен диуретик.

Arsenul este excretat în laptele matern.
Арсенът се екскретира в човешкото мляко.

Medicamentul este excretat rapid femeie.
Лекарството се екскретира бързо жена.

Excretată în urină sub formă nemodificată și ca metaboliți, timp de 48 h.
Екскретира в урината в непроменена форма и като метаболити в продължение на 48 часа.

Alăptarea Ciprofloxacina se excretată în laptele matern.
Ципрофлоксацин се екскретира в кърмата.

Alăptarea Ciprofloxacina se excretată în laptele matern.
Кърмене Ципрофлоксацин се екскретира в кърмата.

Cantitatea rămasă este excretată prin lapte.
Останалата част се екскретира с млякото.