Какво е " ИЗЛЪЧВАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• difuzate
• emise
• transmise
• de difuzare
• emană
• difuzat
• radiant
• radiodifuzate
• emanând

Примери за използване на Излъчвани на Български и техните преводи на Румънски

Значи кадрите още не са излъчвани?
A fost difuzat materialul acesta?

Вие изглеждате излъчвани, както винаги.
Arăți ca întotdeauna radiant.

Те са били излъчвани, и направо във вашия дом.
Ei au fost difuzat în direct, şi direct în casa ta.

Срещите ще бъдат излъчвани по БНТ2.
Transmisiile vor fi efectuate în DVB-T2.

Първата опера, излъчвани в Испания живеят в UHD.
Prima operă difuzată în Spania traiesc in UHD.

Original Digi TV CZ: Някои програми, излъчвани готовите.
Original TV Digi CZ: Unele programe de difuzare terminat.

Имаше само излъчвани канали«Bein спорт 1/ 2HD».
Si canale au fost difuzate doar «sporturi Bein 1/ 2HD».

Има магнитни смущения, излъчвани от веществата в ядрото.
Materialele din miez emit interferenţe de câmp magnetic.

Статистики, излъчвани и комуникационни фенове 1 Безплатни.
Statistici, fanii de difuzare și comunicare 1 Gratis.

Следим го и чрез изотопите, излъчвани от ръката му.
Şi suntem calaţi pe izotopul care emite din braţul lui Gredenko.

Дебатите ще бъдат излъчвани наживо на адрес: www. cor. europa.
Dezbaterile vor fi transmise în direct pe site-ul www. cor. europa.

Наличен е за голяма част от спортните събития излъчвани в реално време.
Ai foarte multe evenimente sportive transmise in direct.

Излъчвани главно чрез бъбреците непроменени и частично с жлъчка.
Excretați în principal prin rinichi nemodificați și parțial cu bilă.

И лентите символизират лъчите на светлината, излъчвани от слънцето.
Și benzile simbolizează razele de lumină provenite de la soare.

Ръчна татуировка с дизайн на черно мастило ги кара да изглеждат излъчвани.
Tatuajul de mână cu un design de cerneală neagră îi face să pară radiant.

Гледайте събития, излъчвани на живо директно от Европейския парламент.
Urmăriți evenimente transmise live pe internet, direct din Parlamentul European.

Харисън Форд облъчва нашите тестиси с микровълни излъчвани от сателит!
Harrison Ford ne iradiază testiculele cu transmisii de microunde prin satelit!

Както казват, състав излъчвани"НТВ-Плюс", твърдят в кремъл администрация.
Cum se spune, componența difuzate"NTV-Plus" susțin în administrația de la kremlin.

През 1897 г. Мария Кюри изследвала странни лъчи, излъчвани от някои редки метали.
În 1897, Marie Curie studia raze ciudate care emanau din metale rare.

Броят на ТВ каналите излъчвани от сателитите на SES достигна 7268, с най-голям растеж при развиващите се пазари.
Numărul canalelor TV transmise prin sateliții SES ajunge astfel la 7.268, cea mai mare creștere înregistrându-se pe piețele emergente.

Ферми вече е открил море от гама-лъчи, излъчвани от центъра на нашата галактика.
Fermi a descoperit deja o mare de radiatii gamma emanand din centrul galaxiei noastre.

Спектралния анализ показва високи нива на триолични вълни, излъчвани от същото място.
Analiza spectrală indică un nivel ridicat de radiaţii triolice care emană din aceeaşi locaţie.

Доколкото позитронните сигнали могат да бъдат излъчвани само от андроиди като мен е логично, че сигурно има андроид на Коларъс 3.
Întrucât semnalele pozitronice sunt emise numai de androizi ca mine e logic să presupunem că există un android pe Kolarus III.

Ние сме лидери в броя на висока разделителна способност, излъчвани канали, делът им е около 15%.
Suntem lideri în numărul de canale de difuzare de înaltă definiție, ponderea lor este de aproximativ 15%.

Софтуерът за копане изчаква за трансакции, излъчвани чрез Р2Р мрежата и извършва съответните задачи, за да обработва и потвърждава тези сделки.
Software-ul de minerit ascultă după tranzacţii emise prin reţeaua peer-to-peer şi face calcule necesare pentru a procesa şi confirma aceste tranzacţii.

Най-голямата опасност за потребителите Bitcoin ще дойде, когато сделките са излъчвани в мрежата, но все още не е преработено, според вестника.
Cel mai mare pericol pentru utilizatorii Bitcoin vor veni atunci când tranzacțiile au fost difuzate la rețea, dar nu au fost încă prelucrate, în conformitate cu hârtia.

Предвид факта, няколко канала едновременно излъчвани по платформите Бис нуждае оператор Eutelsat- Те са били копирани на транспондерите Bis. Na tp.
Având în vedere faptul, mai multe canale simultan difuzate pe platformele Bis are nevoie de operator de Eutelsat- Ei au fost copiate transponderelor Bis. Na tp.

Който изглежда пакет чрез модула за условен достъп отчита параметрите излъчвани по сателит Eutelsat 36B на позиция 36 градуса източна дължина: 12, 111 GHz, Paul.
Care arată un pachet prin intermediul modulului de acces condiționat rapoarte parametrii difuzate pe satelitul Eutelsat 36B în poziție 36 grade longitudine Est: 12,111 GHz, Paul.

Веднага след като технологиите за пречистване, излъчвани в атмосферата на газовете, се довеждат до съвършенство, много КПТЕ по света могат да бъдат превърнати в това гориво.
De îndată ce tehnologiile de purificare emise în atmosfera gazelor sunt aduse la perfecțiune, multe CHP din întreaga lume pot fi transformate în acest combustibil.

Анализът на съдържанието на 100-те най-често излъчвани рекламни спотове показа, че разпоредбите на Директивата, свързани със защитата на непълнолетните от реклама, рядко са били нарушавани.
Analiza conținutului celor mai frecvent difuzate 100 de spoturi publicitare a demonstrat că dispozițiile directivei referitoare la protecția minorilor în publicitate au fost rareori încălcate.

Как да използвам "излъчвани" в изречение

Според проучванията, слушателите имат най-голямо доверие на рекламите, излъчвани по радио „Вис виталис”.

Котките комуникират чрез естествени послания, излъчвани във въздуха: „щастливи послания" (научно наричани феромони).

Точната локация на радиостанциите, излъчвани от Нимфеа е тук - http://wikimapia.org/#lang=en&lat=41.18 ... 3&z=15&m=b

com Тук ще намерите информация за турските сериали, излъчвани по българските телевизии Телевизия Диема.

Блуждаещият нерв е най-дългият и най-сложен от 12-те двойки черепни нерви, излъчвани от мозъка. Той...

Community Calendar. Памук инсталират бръчки пълнител онлайн. памук Фьодоровна излъчвани Културтрегер Сребърен Проблема bg/ 1.

Pure Sports има някои висококачествени потоци на всички игри, излъчвани на живо от цял ​​свят.

Разбира се, има буквално стотици SEMTAL излъчвани решения и те представляват най-широко използваните по-евтини опции.

* Не забравяйте зелените растения, които ще неутрализират електромагнитните вълни, излъчвани от телефона, факса, компютъра.