Какво е " EXPLICA-MI " на Български - превод на Български

• обясни ми
• кажи ми
• обяснете ми

Примери за използване на Explica-mi на Румънски и техните преводи на Български

Explica-mi cum.
Обясни ми как.

Atunci explica-mi asta.
Тогава обяснете ми.

Explica-mi acum!
Обясни ми сега!

Atunci, te rog, explica-mi.
Тогава, моля те, кажи ми.

Explica-mi mie asta.
Обясни ми това.

Bine, explica-mi ceva?
Добре, кажи ми нещо?

Explica-mi asta, Caesar.
Обясни ми, Цезаре.

Deci te rog mai explica-mi o dată de ce probez eu rochia ta de mireasa.
Обясни ми още веднъж, защо трябва да пробвам твоята сватбена рокля.

Explica-mi asta, Lorelai.
Обясни ми, Лорелай.

Nu, explica-mi tu.
Не, ти ми обясни.

Explica-mi asta, acum!
Обясни ми и то веднага!

Acu' explica-mi asta, fratele meu.
Сега ми обясни това нещо на мен, братко.

Explica-mi asta, te rog.
Моля, обяснете ми това.

Atunci explica-mi cum sa îl scoatem de aici.
Така, че ми обясни как да го махнем от тук.

Explica-mi Sfanta Treime.
Обясни ми за Троицата.

Myron, explica-mi cum vom gig fara Hendo? i trupa.
Майрън, обясни ми как ще пеем без Хендо и бенда.

Explica-mi ce s-a intamplat.
Обясни ми какво точно се случи.

Explica-mi de ce facem asta.
Я пак ми обясни защо го правим.

Explica-mi ce se petrece aici.
Кажи ми точно какво става тук.

Explica-mi toata chestia asta cu virusul.
Обясни ми за вируса.

Explica-mi tu corectitudinea aici!
Обяснете ми тази справедливост!

Explica-mi ca si cum as fi tampita.
Обясни ми, защото съм глупава.

Explica-mi ca si cum as fi un imbecil.
Обяснете ми, все едно съм кретен.

Explica-mi de ce facem asta din nou?
Обясни ми защо правим всичко това отново?

Explica-mi sensul adevarat al dragostei.".
Обясни ми истинското значение на любовта.

Explica-mi cum ar trebui sa cuvântul meu scrisoare pentru a transmite…".
Обясни ми как да превърна думите си в признание…".

Explica-mi si mie cum dracu are asta vreun sens in tot universul asta.
Обясни ми има ли това логика в някоя шибана вселена.

Explica-mi în termeni de nespecialist cum functioneaza fraudarea alegerilor.
Обяснете ми правилата на Леймън, за това как стават изборите.

Atunci explica-mi ce e cu arma de.22 ce o aveai la tine cind te-am agatat.
Тогава ми обясни пистолета, който носеше, когато те задържахме.

Explica-mi cum băsica oii poate folosi la prevenirea cutremurelor.
Обясни ми пак, как овчия пикочен мехур може да се използва при земетресения.