Какво е " EXTREMUL " на Български - превод на Български

• далечния
• крайния

Примери за използване на Extremul на Румънски и техните преводи на Български

E Extremul!
Това е Екстремиста!

De ce îi spui lui Billy"Extremul"?
Чудех се защо наричате Били"Екстремиста"?

Extremul drept vine la protestele!
Крайната десница идва на протестите!

Observatoare din Extremul Space va raporta o anomalie.
От обсерваториите за далечния космос ще докладват за аномалия.

Andrew McLean continuă tradiţia de a schia extremul absolut.
Андрю Маклейн продължава традицията да караш ски абсолютно екстремно.

Aceasta se referă la teritorii situate în extremul nord sau sud, unde durata zilelor şi a nopţilor variază foarte mult(IR 64, IR 103).
Това се отнася за онези територии, разположени в крайния север или юг, където продължителността на дните и нощите се различава значително(ВО 64 и 103).

Cetățenii lucreze activități care au avut loc pe teritoriul Extremul Nord și asimilate raioane.
Гражданите работят дейности, които се проведоха на територията на Далечния Север и приравнени райони.

Extremul de sud al Vietnamului este locul unde puternicul rau Mekong isi gaseste in sfarsit drumul catre mare intr-un labirint de cai navigabile care se intind pe campul inundabil.
Далечният юг на Виетнам е където могъщата река Меконг най-накрая се намира на пътя към морето в лабиринт от водни пътища, които се простират през заливната низина.

Pt. plăcerea ta, şi extremul meu disconfort?
За твое изключително удоволствие, и за мое неудоволствие.- Може ли едно ликьорче?

Vechi pensie anticipată se plătește vârstă de oameni care au petrecut cincisprezece ani pe teritoriul Extremul Nord.
Early старост пенсия се изплаща на лица, които прекараха петнайсет години на територията на Далечния Север.

Au dat dovadă de un mare spirit de solidaritate din Extremul Orient până în vest, până în sud.
Те показаха невероятна солидарност от далечния изток до далечния запад, до юг.

Containeretransport sunt utilizatescară largă pentru construcția de locuințe în Antarctica șiregiunile din Extremul Nord.
Доставка контейнери са широко използвани за изграждането на жилища в Антарктика и региони в Далечния север.

O persoană este conștientă de ceea ce sa întâmplat și încearcă să găsească vinovatul, extremul, căruia ar fi convenabil să-și schimbe povara responsabilității.
Човек осъзнава какво се е случило и се опитва да намери виновния, най-крайния, на когото би било удобно да претовари бремето на отговорността.

Vindecare și regenerare proprietăți ale acestei substanțe a fost mult timp exploatat de locuitorii din Siberia și Extremul Nord.
Изцеление и възстановяване свойства на това вещество отдавна се използват от жителите на Сибир и Далечния север.

Fratele lui, Ta/ ne, un nemilos razboinic, a luat o legiune de soldati pentru a Extremul Orient pentru a jefui comorile sale si adune o armata destul de puternica pentru a reveni si a cuceri regatul Horus".
Неговия брат, Талас, безскрупулен воин е взел легион войници от далечния изток, за да плячкосват съкровища и да събере армия, достатъчно силна за да се върне и да завладее кралството на Хор.

Din 2008, Canada desfaşoara periodic exercitii militare cu scopul protejarii suveranitatii sale în Extremul Nord.
От 2008 г. насам Канада провежда в Арктика редовни военни учения, чиято цел е защита на суверенитета на Канада в Крайния Север.

Constatăm o întărire semnificativă a prezenței militare ruse din extremul nordic până în Marea Mediterană.
Виждаме значително натрупване на руско военно присъствие от далечния север до Средиземно море.

În plus, există mai multe tipuri de echipamente, care este utilizat în sectoarele industriei destul de înguste în Extremul Nord.
В допълнение, има няколко вида на оборудването, които се използват в доста тесни индустриални сектори в далечния север.

În ceea ce privește Rusia, există o margaretă în creștere în majoritatea regiunilor europene, cu excepția regiunii Volga de Jos și Extremul Nord, în Caucaz, în Daghestan, în Vest și Siberia de Est, în unele zone din Orientul Îndepărtat.
Що се отнася до Русия, тук лайка расте в повечето европейски региони, с изключение на Долната Волга и Далечния север, както и в Кисаказия, Дагестан, Западен и Източен Сибир и части от Далечния Изток.

Când se creează o ființă umană sau o viață, elementele unice ale vieții sale și calitățile sale esențiale sunt deja compuse în extremul microcosmos.
Когато се създава човешко същество или живот, неговите уникални елементи на живот и природата му вече са образувани на извънредно микроскопично ниво.

Care sunt EXTREM de scumpe(milioane de$).
Освен това е изключително скъп(хиляди долари).

Era o situație extremă.
Било извънредно положение.

Puteti experimenta sentimente de fericire extreme sau tristete in acest moment al zilei.
Чувства на изключително щастие или тъга могат да бъдат изпитани по това време.

Două elemente XA(asferice extreme) pentru o rezoluţie remarcabilă.
Два XA(изключително асферични) елемента за зашеметяваща разделителна способност.

Jocul oferă de conducere extreme mecanică și pură experiență de conducere pentru toți jucătorii.
Играта предлага екстремно шофиране механика и чист опит за шофиране на всички геймъри.

Ei aveau nevoie de o soluție extremă.
Нужно им било извънредно решение.

Prudenţa extreme este ceea ce avem nevoie acum.
В момента трябва да сме изключително благоразумни.

Evitați să lăsați mașina timp îndelungat în locuri cu temperaturi extreme.
Избягвайте да оставяте автомобила на слънчеви места при извънредно горещо време.

Biserica în faţa globalizării, a fenomenelor extreme de violenţă şi migraţie.
Църквата пред лицето на глобализацията, проявите на екстремно насилие и миграцията.

De asemenea, este EXTREM de svarīgs SA:-.
Също така е изключително важно, че-.