Какво е " ДАЛЕЧНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• îndepărtat
• indepartat
• departe
• îndepartat
• îndepărtatul
• îndepărtată
• îndepărtate
• indepartatul
• lung
• extremul

Примери за използване на Далечния на Български и техните преводи на Румънски

Далечния север.
Departe nord.

При далечния вход?
La intrarea îndepărtată?

Третата в далечния ъгъл.
Trei, în colţul lung.

Далечния север Цветът.
Nordului îndepărtat Culoarea.

Не, отзад. От далечния ъгъл.
Nu, înapoi, departe colt.

Japonicum в Далечния изток.
Japonicum in Estul Indepartat.

В далечния ъгъл е главния отговорник!
Si in coltul indepartat, indrumatorul rezident!

Работих в Далечния Изток!
Am lucrat in Estul Indepartat.

Отиваме в далечния изток, после в Австралия.
Mergem in indepartatul est, apoi Australia.

Изгубихме Минг в Далечния изток.
Cred ca am pierdut-o pe Ming in Orientul Indepartat.

Ти бе дошла от далечния океан, за да ме намериш.
Tu veneai dintr-un ocean indepartat ca sa te intalnesti cu mine.

Прокарайте обратно в далечния неутрален играч.
Trece înapoi în player departe neutru.

Единственият шанс да се спаси далечния скок.
Represalii Singura sansa de a salva un salt departe.

Ние дойдохме от тъмнината към далечния загадъчна светлина.
Am venit din întuneric la lumină departe misterios.

Живеем си живота, без да подозираме, че в далечния космос.
Ne petrecem zilele, fără a şti că, departe, în spaţiu.

Това е принцеса Фара от далечния град Шарак.
Ea este printesa Farah din indepartatul oras Charak.

Отпътували са на хиляди километри към Ява, далечния остров.
Se află la mii de kilometri, în Java, insula îndepărtată.

Родина- юг-запад и на юг от Далечния Изток, Китай и Япония.
Patriei- sud-vest şi la sud de Orientul Indepartat, China şi Japonia.

Нова версия на тази стара игра в Далечния Запад.
Noua versiune de acest joc vechi în vest departe.

Гората от баобаби в далечния запад, изглежда суха както винаги.
În pădurea de baobabi, departe în vest, totul e scorojit ca niciodată.

Ще бъда девойката в беда, идваща от далечния север.
Voi fi o fecioară aflată la ananghie, venită din îndepărtatul nord.

В далечния край има астероид, който доставя необработени материали.
La extrimitatea îndepărtată, există un asteroid care furnizează materia primă.

По-малко от километър остава и са в далечния завой.
Mai sunt mai puţin de 800 de metri şi au intrat în turnanta îndepărtată.

В далечния край на платото се намира кладенецът до пъна на едно дърво.
La capatul îndepartat al platoului exista un Ei bine, pe langa trunchiul unui copac.

Желаете ли да оттеглите тезите си от Теорията за далечния произход?
Doreşti să îţi retragi afirmaţiile privind Teoria Originii Îndepărtate?

Но проучванията ни разкриха, че в далечния космос има затъмнения навсякъде.
Departe în spaţiul cosmic, explorările nostre dezvăluie că eclipse au loc peste tot.

Бамбукът е материал, който се е използвал от хиляди години в Далечния изток.
Bambusul este un material folosit de mii de ani in Orientul Indepartat.

За далечния космос от статично място, помислете за по-голям телескоп.
Pentru spaţiul îndepărtat în poziţie fixă… te-ai putea gândi la oglinzi reflectoare mai mari.

Аз… премислих и оттеглям тезите си относно Теорията за далечния произход.
M-am… mai gândit şi îmi retrag afirmaţiile privind Teoria Originii Îndepărtate.

Всичко това се случва докато едно древно зло се пробужда отново в далечния Север.
În timp ce un rău foarte vechi se trezește în cea mai îndepărtată nord.

Как да използвам "далечния" в изречение

Той отиде до далечния прозорец застана в същата поза като Лари взиращ се в тъмнината.

По-рано източник от отбранително-промишления комплекс сподели, че хиперзвуковите ракети «Кинжал» ще въоръжат далечния бомбардировач Ту-22М3.

Оризови ядки Какино Тане в България. Традиционен японски оризов снак. Най-популярното мезе от далечния изток.

Екзотични масажни техники, идващи от далечния остров Бали, студенопресовано кокосово масло и аромат на жасмин.

Япония прекъсва дипломатически си отношения с Русия. Започва руско-японската война за хегемония в Далечния изток.

Осигуряване на жилищни граждани помещения, работещи и живеещи в Далечния север и еквивалентни области ;

– Защо човечеството изпраща апарати в далечния Космос, но игнорира най-близкото до нас космическо тяло?

Има изключително силно влияние в международната политика на Великите сили в Европа и Далечния изток.

Две от най-вдъхновяващите бойни изкуства на Далечния Изток оживяват тази неделя (28.10) в Мол Пловдив.

В Далечния изток на Русия днес започна практическия етап на международните антитерористични учения „Бдителен орел”.