Какво е " ДАЛЕЧЕН СПОМЕН " на Румънски - превод на Румънски

• o amintire îndepărtată
• amintiri distante

Примери за използване на Далечен спомен на Български и техните преводи на Румънски

Далечен спомен.
Amintire îndepărtată.

Като далечен спомен.
Ca o amintire îndepărtată.

Но всичко това вече е далечен спомен.
Dar alea sunt deja amintiri distante.

Само далечен спомен, ясно?
Amintiri îndepărtate, bine?

Но днес са далечен спомен.
Dar alea sunt deja amintiri distante.

Съвсем скоро това ще е далечен спомен.
În curând, va fi o amintire îndepărtată.

Дори един далечен спомен за мен.
Chiar şi o amintire indepartata de mine.

Спартак щеше да е далечен спомен.
Spartacus ar fi fost o memorie indepartata.

С всеки следващ ден надеждата става далечен спомен.
Şi cu fiecare zi trecută, speranţa devine o amintire depărtată.

Това сега е само далечен спомен.
Astăzi, acea imagine este doar o îndepărtată amintire.

Месеца.- 18 месеца… цялото това нещо ще бъде далечен спомен.
Luni.- 18 luni… întreg acest lucru va fi o amintire îndepărtată.

Хамптън ще бъде далечен спомен. Повече няма да видим тези хора.
Hamptons va fi doar o amintire îndepărtată, iar noi nu vom mai vedea aceste persoane vreodată.

Заслонът„Вало“ вече беше далечен спомен.
Bivuacul Vallot era de-acum o vagă amintire.

Скромните наченки на християнската църква вече били далечен спомен.
Începuturile umile ale Bisericii erau acum o amintire îndepărtată.

До утре сутрин Данаил ще бъде един далечен спомен и царят ще има нужда от нас.
Mâine dimineaţă Daniel va fi o amintire îndepărtată, iar împăratul va avea nevoie de noi din nou.

Един ден това ще бъде един далечен спомен.
Cândva, toate astea n-o să mai fie decât amintiri îndepărtate.

Плата ще бъде само далечен спомен, докато се взривят вашите печалби съдържание до нови нива.
Platouri va fi o amintire îndepărtată în timp ce exploda castigurile puterea ta la noi nivele.

Но докато построим пак склада, ще бъдем далечен спомен за АТФ.
Până atunci depozitul va fi reconstruit, vom fi o amintire îndepărtată pentru ATF.

Скоро блокирането на географски принцип при пазаруване онлайн ще бъде далечен спомен.
În curând, geoblocarea atunci când facem cumpărături online nu va mai fi decât o amintire îndepărtată.

Плата ще бъде само далечен спомен, както да се взривят си здравина печалби до нови градуса.
Platouri cu siguranţă va fi o amintire îndepărtată ca să explodeze castigurile tenacitate la noi grade.

И нещастните събития от войната ще останат, далечен спомен.
Şi nefericitele evenimente din cadrul războiului or să fie doar amintiri îndepărtate.

Плата със сигурност ще бъде един далечен спомен, както да се взривят вашите печалби сила до съвсем нови нива.
Platouri cu siguranţă va fi o amintire îndepărtată ca să explodeze castigurile tenacitate la nou-nouţ de grade.

Вие, университета, облаците в небето, всичко е само сън, далечен спомен, който наистина искам да забравя.
Tu, Universitatea, norii de pe cer sunt doar un vis, o amintire îndepărtată, una care aş fi preferat să dispară.

Плата със сигурност ще бъде един далечен спомен, като ви взривят си здравина печалби в съвсем ново степен.
Platouri cu siguranţă va fi o amintire îndepărtată ca să explodeze castigurile tenacitate la nivelurile de nou-nouţ.

Чакането на дълги опашки пред посолство в сковаващия зимен студ или жаркия летен пек е далечен спомен за българите.
Cozile lungi din faţa unei ambasade în plin ger sau sub soarele arzător al verii au devenit o amintire îndepărtată pentru bulgari.

Плата със сигурност ще бъде един далечен спомен, както да се взривят вашите печалби сила до нови нива.
Platouri cu siguranţă va fi o amintire îndepărtată ca să explodeze castigurile de rezistenţă la un nivel nou.

Както ние сме просто посочи, естествения грим на D-Bal Max означава, че страничните ефекти са официално далечен спомен.
Așa cum am de fapt, tocmai a declarat, machiaj toate naturale D-Bal Max implică faptul că efectele secundare sunt în mod oficial o amintire îndepărtată.

Това изглежда забавно!”Но годините минаха, колежът е далечен спомен и дните ми на препъване през улиците са дълги зад мен.
Dar au trecut anii, colegiul este o amintire îndepărtată, iar zilele mele de poticnire pe străzi sunt mult timp în urma mea.

С PhenQ, всичко, което стрес и безпокойство по отношение на това как точно да изглежда, както и все по-голям пот корема може да бъде само далечен спомен.
Cu PhenQ, tot ceea ce anxiousness despre modul în care te uiți și, de asemenea, tot mai mare burta poate fi o amintire îndepărtată.