Какво е " FAȚADA CLĂDIRII " на Български - превод на Български

• фасадата на сградата

Примери за използване на Fațada clădirii на Румънски и техните преводи на Български

Fațada clădirii este mai sobră, având o orizontalitate marcantă.
Фасадата на сградата е по-строга и има маркираща хоризонталност.

Profilul de cornișă reprezintă un element decorativ din fațada clădirii.
Корнизният профил представлява декоративен елемент от фасадата на сградата.

Fațada clădirii este albastru și organic combinată cu un stuc de culoare albă.
Фасадата на сградата е мека синьо и е органично комбинирана с циментова замазка от бял цвят.

Unele camere au vedere la curtea interioară, iar altele la fațada clădirii.
Някои от стаите са с гледка към вътрешния двор, а други са откъм фасадата на сградата.

Se presupune că fațada clădirii trebuie să trezească privitorului asocierea cu un coș împletit.
Предполага се, че фасадата на сградата трябва да предизвиква асоциациис плетена кошница.

Porticul este de obicei constituit ca o galerie care se întinde pe fațada clădirii.
Портикът обикновено се оформя като галерия, която се простира по фасадата на сградата.

Protejează marginea formată la fațada clădirii de deteriorări mecanice și le formează cu precizie.
Предпазва образувалият се ръб на фасадата на сградата от механични повреди и го оформя прецизно.

În plus față de avantajele pragmatice, fereastra de fundare îmbunătățește fațada clădirii.
В допълнение към прагматичните предимства прозорецът за залива подобрява фасадата на сградата.

Pentru fațada clădirii, confecționată din vinil sau metal, există următoarele elemente suplimentare:.
За фасадата на сградата, покрита с винил или метален сайдинг, съществуват следните допълнителни елементи:.

Descrierea produsului pentru panouri de bambus artificiale de vânzare la fațada clădirii pavilionului:.
Описание на продукта за Изкуствени бамбук панели за продажба на павилион фасадата на сградата:.

Fațada clădirii galeriei a fost proiectată de pictorul Victor Vasnețov în stilul specific basmelor rusești.
Фасадата на сградата, в която се помещава галерията е проектирана от художника Виктор Васнецов в специфичен руски приказен стил.

Acesta este literalmente un pat de flori cu pereți, cu flori și plante de grădină care cresc chiar pe fațada clădirii.
Това е буквално оградено с цветя легло, с цветя и градински растения, които се издигат точно на фасадата на сградата.

Fațada clădirii este în stil neoclasic, decorată cu elemente plastice și detalii arhitecturale caracteristice pentru sfârșitul secolului al XIX-lea.
Фасадата на сградата е украсена с пластични орнаменти и архитектурни детайли, характерни за края на 19 век.

În același an, în cadrul programului"Beautiful Bulgaria", a fost renovată și fațada clădirii Episcopiei de Varna și Preslav.
През същата година, в рамките на програмата„Красива България“ е обновена и фасадата на сградата на Варненската и Преславска митрополия.

Fațada clădirii este în stil neoclasic, decorată cu elemente plastice și detalii arhitecturale caracteristice pentru sfârșitul secolului al XIX-lea.
Фасадата на сградата е в стил неокласицизъм, украсена с пластични орнаменти и архитектурни детайли, характерни за края на 19 век.

Prin urmare, stratul de suport trebuie montat la cel puțin 40 cm de la margine și chiar mai bine să îl aduci la fațada clădirii.
Следователно, подложният слой трябва да бъде монтиран на не по-малко от 40 см от ръба и дори по-добре да се донесе до самата фасада на сградата.

Christiane lucrează la restaurarea unei embleme de piatră(gresie) care face parte din fațada clădirii Domus pauperum, Nobile Collegio della Mercanzia din Perugia.
Кристиане работи по възстановяването на каменния символ(пясъчник) от фасадата на Domus pauperum, Nobile Collegio della Mercanzia в Перуджа.

Fațada clădirii nu trebuie doar să îndeplinească proprietățile de bază, cum ar fi, spre exemplu, protecția împotriva frigului, zgomotului, umidității, ci trebuie să întrunească și cerințele estetice și optice.
Фасадата на сградата не само трябва да защитава от студ, шум и влага, но също така трябва да отговаря и на естетически изисквания.

Tt este condus de ridicare electrică și frânghie de sârmă, care se îndreaptă spre fațada clădirii, în timp ce mecanismul de suspendare a fost ridicat pe clădiri sau structuri.
Tt се задвижва от електрически повдигач и телено въже, движещи се срещу фасадата на сградата, докато механизмът на окачването е издигнат върху сгради или конструкции.

Fațada clădirii NECC se inspiră dintr-un trifoi cu patru frunze, cu un grad avantajos, iar Commercial Plaza acționează ca miez central și sălile de expoziții ca frunze.
Фасадата на сградата на NECC черпи вдъхновение от мека и благоприятна„четирилистна детелина“, като търговската площада действа като централно ядро, а изложбените зали като листа.

Utilizarea platformelor de acces suspendate instalate permanent a devenit foarte populară și este acum o caracteristică construită în multe clădiri înalte, utilizate pentru a facilita accesul la fațada clădirii în scopuri viitoare de curățare și întreținere.
Използването на постоянно инсталирани платформи за окачване на достъп стана много популярно и сега е като изградена функция в много нови високи сгради, използвани за улесняване на достъпа до фасадата на сградата за бъдещи цели на почистване и поддръжка.

Fațada clădirii NECC se inspiră dintr-un trifoi cu patru frunze, cu un grad avantajos, iar Commercial Plaza acționează ca miez central și sălile de expoziții ca frunze.
Фасадата на сградата на NECC черпи вдъхновение от мека и благоприятна„детелина с четири листа“, като търговската площадка действа като централно ядро и изложбените зали като листата.

Pentru o fațadă mixtă a fațadei clădirii, în combinație cu șederea convențională de vinil.
За смесена облицовка на фасадата на сградата във връзка с конвенционалните винилови сайдинг.

Acest material are un preț accesibil și arată bine pe fațada clădirilor.
Този материал е на достъпна цена и изглежда страхотно на фасадата на сградите.

În mod tradițional, fațadele clădirilor erau decorate cu cărămizi.
Традиционно фасадите на сградите са украсени с тухли.

Fațadele clădirilor și pereților interiori.
Фасади на сгради и вътрешни стени.

În construcții- atunci când se confruntă fațadele clădirilor și interioare în stilul hi-tech.
В строителството- когато са изправени пред фасади и интериори в стила на хай-тек.

Iluminat stradal Iluminat fațadelor clădirilor….
Улично осветление Осветление фасади на сгради….

Materialul este utilizat în mod obișnuit pentru a întări fațadele clădirilor.
Материалът обикновено се използва за укрепване на фасадите на сградите.

Există un număr mare de materiale pentru fațadele clădirilor.
Има голям брой материали за облицовка на фасади на сгради.