Примери за използване на Familiariza на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cei mici s-au putut familiariza cu arhitectura.
Ne putem familiariza cu istoria lor parcurgând numeroasele lor fotografii.
Можем да се запознаем с тяхната история, като прегледаме техните многобройни снимки.Soundtrack plin de viață Familiariza cu numărul 0-9,….
Pentru a se familiariza cu jocul, enumeră următoarele caracteristici.
За да се запознаете с играта, изброява следните характеристики.Scopul training-ului este de a familiariza participanții cu:.
Целта на обучението е да запознае участниците с:.
Хората също превеждат
Tu îi vei familiariza cu Jumperele astfel încât să devină scutul nostru aerian.
Ако приемем, че стане, ще ги запознаете със скачачите, а те ще станат бойния ни отряд.Scopul training-ului este de a familiariza participanții cu:.
Целта на обучението е участниците да се запознаят с:.Acestea se vor familiariza cu pozițiile lor și veți putea, de asemenea, să aflați la ce moment primește psihiatrul.
Ето защо те ще се запознаят с позициите си и ще бъде възможно да се установи в какво време приема този психиатър.Nici una o femeie normală nu va familiariza cu un tânăr.
Нито една нормална жена не ще се запознае с подвыпившим млад човек.Aceste informații pot familiariza, de asemenea, cetățenii- prin intermediul site-ului.
Deși este posibil să se uite prin el, și numai în scopul de a se familiariza cu retete, există un număr foarte mare.
Въпреки че е възможно да погледнете през него и само, за да се запознаят с рецепти, има огромен брой.Participanții se vor familiariza cu platforma online și vor putea să o testeze.
Sunt Amiralul Bullock şi va voi familiariza cu comodităţile noastre.
Аз съм адмирал Бълок и ще ви запозная с нашето съоръжение.Pentru a se familiariza cu toate detaliile echipamentului, personalul trebuie să fie, de asemenea, prezent în timpul instalării sistemelor.
За да се запознае с всички данни на оборудването, персоналът трябва също да присъства по време на монтажа на системите.Scopul acestui articol este de a familiariza consumatorii cu mijloacele.
Целта на тази статия е да запознае потребителите със средства.Pentru a se familiariza cu mecanismul de atrofie a mucoasei tractului respirator, este posibil în articolul rinita cronică atrofică.
За да се запознаят с механизма на атрофия на лигавицата на дихателните пътища, е възможно в статията атрофичен хроничен ринит.A menţionat dorinţa ta de a te familiariza cu protocoalele tehnice ale Flotei.
Спомена желанието ви да разучите инженерните протоколи на Флота.Pentru a vă familiariza cu metodele de plată 1xBeto aveți, atunci puteți vedea toate metodele disponibile în prezent pe platforma.
За да се запознаете с начините на плащане, които трябва 1xBeto, След това можете да видите всички методи налични в момента на платформата.În ultimul deceniu,tot mai mulți compatrioți merg în Regatul Mijlociu pentru a se familiariza cu o cultură exotică, adâncă și surprinzător de elegantă.
През последното десетилетиевсе повече сънародници отиват в Средното кралство, за да се запознаят с екзотична, дълбока и изненадващо елегантна култура.Acest lucru vă va familiariza mai mult cu viața agricultorilor, pentru că fiecare imagine spune despre noua aventura a animalelor în fermă.
Това ще ви запознае повече с живота на земеделските производители, защото всяка снимка разказва за новото приключение на животните във фермата.Primul pas a fost acela de a familiariza copiii cu hrana locală și de sezon.
Първата стъпка беше да запознае децата с местната храна и със сезонността.Instruirea va familiariza participanții cu aspectele legate de respectarea cerințelor de sãnãtate și siguranțã, în timpul cãrora se acordã o atenție deosebitã riscurilor de explozie.
Обучението ще запознае участниците с въпросите за спазване на изискванията за безопасност и здраве, по време на които се обръща специално внимание на рисковете от експлозия.Gratuit: trei jocuri pentru a se familiariza cu Comunicarea Non-Violentă în familie.
Безплатно: три игри, за да се запознаете с ненасилствена Комуникация в семейството.În acest articol vă vom familiariza cu cauzele, manifestările, posibilele complicații și metode de diagnosticare și tratament a chistului lui Becker.
В тази статия ще ви запознаем с причините, проявите, възможните усложнения и методите за диагностициране и лечение на киста на Бекер.Nu forțați animale de companie pentru a se familiariza, împingând reciproc, de obicei, la început, ei studiază reciproc la o distanță.
Не насилвайте домашни любимци, за да се запознаят, бутане помежду си, обикновено в началото, те учат един от друг на разстояние.Astăzi vă vom familiariza cu o ciupercă foarte interesantă și utilă, care este distribuită pe scară largă în Rusia- vellum comun(latină Phallus impudicus).
Днес ще ви запознаем с една много интересна и полезна гъбичка, която е широко разпространена в Русия- обикновеният звънец(латински Phallus impudicus).Dar viitorul proprietar se va familiariza cu pedigree-ul, va vorbi despre câmpul, vârsta și nuanțele caracterului vreunui hamster reprezentat.
Но бъдещият собственик ще се запознае с родословието, ще разкаже за полето, възрастта и нюансите на характера на някой от представените хамстери.Specialistul va familiariza pacientul cu regulile de efectuare a gimnastica terapeutică, după care va putea să efectueze zilnic un set de exerciții la domiciliu.
Специалистът ще запознае пациента с правилата за провеждане на терапевтични упражнения, след което ще може да изпълнява ежедневно набор от упражнения у дома.În acest articol vă vom familiariza cu regulile de îngrijire a stomiei și cu mijloacele care pot facilita în mod semnificativ viața acestor pacienți.
В тази статия ще ви запознаем с правилата за грижа за стомата и със средствата, които могат значително да улеснят живота на такива пациенти.
