Примери за използване на Întâlnească на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sigur vor să te întâlnească.
Urma să se întâlnească aici cu ceilalţi.
Срещаше се с тях, тук.Fie ca niciodată să nu se întâlnească.
Vrea să se întâlnească cu preşedintele.
Atunci de ce a început să se întâlnească cu ea?
Защо тогава се срещаше с него?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
O să se întâlnească cu Santos, face o afacere.
A spus că urma să se întâlnească cu Turner.
Каза, че ще се види с Търнър.Sunt încântat voi doi sunt de gând să se întâlnească.
Развълнуван съм, че вие двамата ще се срещнете.Că se duce să se întâlnească cu un vechi prieten.
Че ще се види със стар приятел.Eu tot spun,"Rose a mea o s-o întâlnească.".
А аз все повтарям"Моята Роуз я срещна".S-a dus jos să se întâlnească cu Todd Lancaster.
Слезе долу, за да се види с Тод Ланкастър.Va veni la Moscova în perioada expoziţiei, să te întâlnească.
Ще дойде специално до Москва по време на панаира, за да ви види.Ar putea merge să se întâlnească cu Jimmy?- Nu ştiu?
Se pare că cei doi s-au cunoscut pe Facebook şi au stabilit să se întâlnească.
Че двамата се запознават във Facebook и след това се срещат.Crezi că se duce să se întâlnească cu cineva?
Мислиш, че ще се среща с някой?Ca să se întâlnească cu nişte prieteni fabuloşi ca noi!
V-a spus unde trebuia să se întâlnească cu Kristian?
Каза ли ти, където той се срещна Кристиан?Osman merge să se întâlnească cu Bahar pentru a face schimb de telefoane.
Осман се среща с Бахар, за да разменят телефони.Lipseşte de când s-a dus să se întâlnească aseară cu el.
Не, няма я откакто излезе снощи, за да се видят.El ar urma să se întâlnească și cu președintele Vladimir Putin.
Той се срещна и с президента Владимир Путин.E aici Michael Moore şi vrea să se întâlnească cu preşedintele.
Майкъл Мур е тук за да се види с председателят.Urma să se întâlnească cu nişte foşti colegi, să participe la un concurs.
Срещаше се с приятели от колежа, за да участват в регата.Tot timpul vine aici să se întâlnească cu contactele lui.
Той винаги се среща тук с контактите си.Obisnuia să se întâlnească cu Delinda… fata care lucrează aici ca amfitrioană.
Едно време се срещаше с Делинда- момичето което работи тук.De ce ar vrea cineva declarat incompetent să se întâlnească regulat cu avocatul său?
Защо освидетелстван човек ще се среща редовно с адвоката си?Poate că acum o să se întâlnească cu cealaltă mână a lui pe undeva.
Е, може би, той сега се среща някъде с истинската си ръка.Atunci de ce vroia să se întâlnească cu ea la aeroport?
Тогава защо ще се среща с нея на летището?Apple și Samsung se întâlnească din nou în instanță.
Аpple и Samsung отново се срещат в съда.Personajul meu începe să se întâlnească cu o fată din Newport.
Героят ми се среща с едно момиче от Ню Порт.Deci, v-ar fi dispus să se întâlnească cu mine, De preferință nepăzite.
За да се срещнете с мен, за предпочитане сами.
