Какво е " FAPTUL CĂ FEMEILE " на Български - превод на Български

• факта че жените
• фактът че жените

Примери за използване на Faptul că femeile на Румънски и техните преводи на Български

Faptul că femeile trebuie să fie fericit?
Това жените трябва да бъде щастлив?

Publicul este obișnuit cu faptul că femeile:.
Обществеността е свикнала с факта, че жените:.

Faptul că femeile sunt greu de înţeles, nu mai este o noutate de mult timp.
Това, че жените й се кефят, отдавна не е новина.

Ce este de asemenea minunat este faptul că femeile cu curbe acceptă pe toată lumea.
Какво е също страхотно е, че жените с извивки приемат всички.

Faptul că femeile tind să fie mult mai puțin violente decât bărbații?
Фактът, че жените са далеч по-малко склонни към насилие от мъжете?

Nu mă înţelegeţi greşit, nu am nicio problemă cu faptul că femeile nasc copii.
Не ме разбирайте погрешно, нямам проблеми с това, че жените раждат.

Dureri de spate pot indica faptul că femeile sunt amenințate avort.
Болки в гърба могат да говорят за това, че жените са застрашени спонтанен аборт.

Faptul că femeile sunt schimbări ale sistemului imunitar în această stare, și schimbă reacția lui în lume.
Фактът, че жените са имунни промени в тази държава, както и промените реакцията си към света.

Apoi există primele dificultățile pe care manifestă în faptul că femeile sunt puternic rănit sfârcurile în timpul alimentării.
Оито проявяват във факта, че жените са силно наранени зърната при подаване.

Faptul că femeile nu ocupă funcții de conducere afectează competitivitatea Europei și împiedică creșterea economică.
Липсата на жени по високите етажи в бизнеса вреди на конкурентоспособността на Европа и възпира икономическия растеж.

Factorii ereditari pot fi de vina pentru faptul că femeile sunt cuie slab si fragil nave dedesubt.
Наследствените фактори могат да бъдат виновни за това, че жената има слаби нокти и крехки съдове под тях.

Faptul că femeile sunt schimbarile hormonale semnificativ după concepție, și-l face toate sistemele corpului funcționează în modul de urgență.
Фактът, че жените са хормонални промени значително след зачеването, и го прави всички системи на организма работят в авариен режим.

Desigur, omul este cunoscut prin faptul că femeile sunt zile critice, dar dedicarea detaliilor nu trebuie.
Разбира се, човекът е известен с факта, че жените са критични дни, но освещаването на детайлите не е нужно да.

Nu e doar faptul că femeile sunt mai mulțumite cu noi, ci și faptul că mă încurajez să le abordez, ceea ce a fost întotdeauna o problemă.
Не става дума само за това, че на жените им е по-приятно с нас, а че въобще искам да им се приближа, което преди беше проблем.

Acest mecanism lansează o mașină de miracol, nu este o coincidență faptul că femeile, chiar înainte de întârziere, își asumă o posibilă sarcină.
Този механизъм стартира машина за чудо, не е случайно, че жените дори преди закъснението приемат възможна бременност.

Dacă subliniați faptul că femeile sunt sexul fizic mai slab, ei cred că este o întrerupere.
Ако посочите факта, че жените са физически слаб пол, те смятат, че това е прекъсване.

Populația noastră în curs de îmbătrânire și faptul că femeile intră pe piața muncii înseamnă că avem și mai mare nevoie de ele.
Застаряващото ни население и фактът, че жените навлизат все повече на пазара на труда означава, че ние имаме все по-голяма нужда от тях.

Regretă faptul că femeile continuă să sufere de pe urma condițiilor de muncă discriminatorii, printre care și formele neregulate de ocupare a unui loc de muncă;
Изразява съжаление относно факта, че жените все още страдат от дискриминационни условия за работа, включително нестандартни форми на заетост;

Acest stereotip conduce la faptul că femeile sunt în mod constant acuzate de spiritul mercantil.
Именно този стереотип води до това, че жените са постоянно обвинявани в меркантилен дух.

Reafirmă faptul că femeile cu dizabilități se confruntă adeseori cu provocări și pericole și mai mari în țările implicate în conflicte și în zonele de conflict;
Отново заявява, че жените с увреждания често са изправени пред още по-големи предизвикателства и опасности в държавите и зоните, в които съществува конфликт;

Cea mai mare parte a durerii rezultă din faptul că femeile nu se pot relaxa suficient, pentru că se tem de durere. Un cerc vicios.
Повечето от болките произтичат от факта, че жените не могат да се отпуснат достатъчно, защото се страхуват от болка. Порочен кръг.

Trebuie amintit faptul că femeile din această perioadă devin foarte sensibile, vulnerabile și sentimentale, prin urmare alegerea darurilor trebuie tratată cu sufletul.
Трябва да се помни, че жените в този период стават много чувствителни, уязвими и сантиментални, затова изборът на подаръци трябва Сватба.

Această teorie ar putea fi confirmată de faptul că femeile care au suferit o histerectomie sunt, de asemenea, mai susceptibile la această boală.
Тези твърдения се потвърждават от факта, че жените, които са претърпели и хистеректомия, също са по-податливи на това заболяване.

Cauza ar putea fi faptul că femeile au fost examinate mai des, astfel încât cancerul de sân a fost diagnosticat mai devreme.
Може би се дължат на факта, че жените се изследват по-често, така че ракът на гърдата може да се открие по-рано.

Acest lucru explică faptul că femeile sunt mai emoționale, iar bărbații sunt stabili și echilibrați.
Това обяснява факта, че жените са по-емоционални, а мъжете са стабилни и балансирани.

El a explicat acest lucru prin faptul că femeile și bărbații de acest gen sunt foarte insidios și își pot folosi părul în scopuri magice.
Той обясни това с факта, че жените и мъжете от този вид са много коварни и могат да използват косата си за магически цели.

Acesta subliniază faptul că femeile trebuie să fie prudente atunci când iau medicamente în timpul sarcinii și să solicite sfaturi medicale.
То подсилва съветите, че жените трябва да бъдат предпазливи, когато приемат лекарства по време на бременност и да търсят съвет, и".

De asemenea, se remarcă faptul că femeile care fac sex în mod regulat prezintă mai puține probleme cu sănătatea vaginală decât cei care se abțin de la sex.
Също така е наблюдавано, че жените, които редовно имат секс, изпитват по-малко вагинални здравословни проблеми от тези, които се въздържат от секс.

În special, medicii vorbesc despre faptul că femeile sunt adesea prescrise pentru cursul terapiei de substituție și de stimulare terapie, cu administrarea de preparate hormonale.
По-специално, казват лекарите за това, че жените често се предписват курс хормонална и стимулираща терапия, прием на хормонални лекарства.

Doctorii explică acest lucru prin faptul că femeile, datorită caracteristicilor activităților lor profesionale și gospodărești, sunt mai des implicate în muncă manuală pe scară mică.
Това се обяснява с факта, че жените, поради ежедневните си или професионални занятия, по-често се занимават с манипулативна ръчна работа.