Какво е " FASCICULUL " на Български - превод на Български

• лъч
• гредата
• светлина
• сноп
• лъчът
• лъча
• греда

Примери за използване на Fasciculul на Румънски и техните преводи на Български

Transponderul funcționează în rusă fasciculul.
Транспондер работи в руския закон.

N: Fasciculul acesta este electromagnetic sau ce fel?
Д-р Н: Този сноп електромагнитен ли е, или какво?

Diferite metode sunt folosite pentru a conecta fasciculul.
Различни методи се използват за свързване на гредата.

Pentru a vedea fasciculul în astfel de condiții cu ochii nu este posibil.
За да видите лъча в такива условия с очите, не е възможно.

Testarea noapte viziune pentru a ghida fasciculul de lumina du-te.
Тестване за нощно виждане за насочване на лъча на светлината go.

Vedem fasciculul ca pe o fulgerare de lumină când trece peste câmpul nostru vizual.
Ние виждаме лъча като светлинен проблясък, когато пресече полезрението ни.

Intensitatea energiei care formează fasciculul ne-ar face teoretic invizibili.
Интензитетът на енергията, образуваща лъча, ще ни направи невидими.

Dacă fasciculul rămâne pe marcaj, atunci nivelul laserului poate fi considerat corect.
Ако лъчът остане върху марката, лазерното ниво може да се счита за точна.

Ochiul în sine este bine fixat și fasciculul pe retina sănătoasă este exclus.
Самият око е здраво фиксиран и лъча ударен върху здрава ретина е изключен.

Fasciculul este lumină greutate panouri şi panourile sunt conectate prin ace de conexiune panoul.
Фар е светлина тегло панели и панели са свързани с панел връзка щифтове.

Un eveniment negativ este remarcat în trecut, punând fasciculul pe linie.
В миналото е отбелязано отрицателно събитие, което слага лъча надолу от линията.

Suplimentara fasciculul lanternei a permis Tiggy sa vada In subsol.
Колкото по-далече влезе толкова по-далече лъча на фенера ще позволи на Тиги да види в мазето.

În astfel de cazuri, este mai bine să localizați fasciculul cu o antenă unidirecțională.
В такива случаи е по-добре да локализирате лъча с еднопосочна антена.

Multiplex are o limită de primire, pentru că funcționează în marea britanie fasciculul.
Мултиплекс има ограничение в приема, защото това, което работи в британското светлина.

Obiectivul optic optic are capacitatea de a regla fasciculul de lumină și de focalizare.
Оптичната очна леща има способността да регулира лъча светлина и фокусиране.

În acest caz,, Dacă fasciculul este îndoit în planul longitudinal, Procedura de calcul analog celui tensiunilor.
В този случай,, Ако гредата се огъва в надлъжната равнина, Изчисляване процедура аналогична на напрежения.

Reumatismul axial retrobulbar este localizat în fasciculul maculopapilar al nervului optic;
Аксиални оптичен неврит е локализиран в сноп makulopapillyarnom зрителния нерв;

Scopul este de a ajunge la fasciculul de lumină albastră, care este un portal de teleportare care te duce la nivelu….
Целта е да се достигне до гредата на синя светлина, която е портал за телепортация, че ще ви отведе до следващото ниво.

O versiune specială a ShowBiz TV+1 este testat în uniunea fasciculul pe satelit Astra 2G(28,2° E) cu tp.
Специална версия на Шоубизнеса TV+1 е тестван в европейския светлина на спътник Astra 2G(28, 2° E) с тр.

În cazul în care partiția sau fasciculul este făcut într-un copac, atunci ca o acoperire de podea folosiți parchet.
Ако преградата или гредата е направена от дърво, тогава като подово покритие използвайте паркет.

Fasciculul ei intens de raze X şi de radiaţii gama ar fi suficient ca să deterioreze atmosfera terestră, distrugând pătura protectoare de ozon.
Неговият интензивен сноп от рентгенови и гама-лъчи ще бъде достатъчен за увреждането на атмосферата на Земята, което ще унищожи защитния озонов слой.

Dacă nivelul este setat corect, atunci fasciculul va afișa planul partiției planificate.
Ако нивото е настроено правилно, тогава лъчът ще покаже равнината на планирания дял.

Energia din fasciculul laser este absorbită în suprafața materialului și energia laserului este transformată în căldură, care topeste sau vaporizează materialul.
Енергията в лазерния лъч се абсорбира в повърхността на материала и енергията на лазера се превръща в топлина, която се топи или изпарява материала.

Dimpotrivă, finisajul suprafețelor cu fasciculul laser, mărește libertatea de proiectare.
Точно обратното на: обработка на повърхности с лазерен сноп увеличава свободата на дизайна.

În ceea ce privește alte țări, fasciculul de recepție la antena de diametre rezonabile este posibilă numai în zonele de frontieră cu Rusia.
Що се отнася до други страни, приемната лъч на антената на разумни диаметри е възможно само в граничните райони с Русия.

Pentru claritatea vederii, puritatea cochiliilor transparente, prin care trece fasciculul de lumină reflectat de obiecte, este, de asemenea, foarte importantă.
За яснота на зрението, чистотата на прозрачните черупки, през които преминава лъч от светлина, отразяван от обекти, също е много важен.

Doctorul direcționează fasciculul laser strict spre zona afectată, fără a trece frontierele și în niciun caz nu afectează țesutul sănătoase al colului uterin.
Лекарят насочва лазерния лъч строго към увредената зона, без да пресича границите и в никакъв случай да не засяга здравата тъкан на шийката на матката.

Elementele structurale principale sunt fasciculul transversal, bara de legătură verticală și panourile.
Основните конструктивни елементи са напречните греда, вертикалната лента за закрепване и панелите.

Transponderul funcționează într-o puternică vest fasciculul, primirea poate fi realizată și în republica Cehă și Slovacia, cu antene cu diametrul de aproximativ 70 centimetri.
Транспондер работи в силен западен светлина, прием е възможно в Чешката република и Словакия с антена с диаметър около 70 см.

Doar în direcția uneia dintre razele de vedere, numite meridian, fasciculul de lumină se concentrează ușor în spatele retinei, creând efectul de lungă vedere.
Просто в посока към една от лъчите на зрението, наречена меридиан, лъчът на светлината се фокусира леко зад ретината, създавайки ефекта на хиперпия.