Какво е " FATETE " на Български - превод на Български

• аспекти
• фасети
• страни
• лица
• аспекта

Примери за използване на Fatete на Румънски и техните преводи на Български

Am multe fatete.
Ами имам много слоеве.

Fatete dentare sau altceva?
Лиги- зъби или нещо друго?

Succesul are multe fatete;
Успехът има много аспекти;

Cunosc ambele fatete ale medaliei.
Виждаме двете страни на медала.

Când a murit, Marjorie Lin nu au fatete.
Когато тя почина, Марджъри Lin не е имал фасети.

Una din fatete a fost capturata.
Един от аспектите се остави да бъде заловен.

Interpretarea de roluri: multiplele fatete ale Egoului.
Играенето на роли: многобройните лица на егото.

Fatetele dentare pot fi realizate din portelan sau din materiale compozite.
Зъбните фасети могат да бъдат направени от порцелан или от композитни материали.

Tulburare bipolară: 2 fatete ale unei boli.
Биполярно разстройство: 2 аспекта на една и съща болест.

Fatetele de la Hollywood reflectă lumina, iar un astfel de zâmbet este meritat numit orbitor.
Холивудските фасети отразяват светлината и такава усмивка се нарича"заслепяващо".

Cei doi piloni reprezinta doua fatete complementare ale PAC.
Двата стълба са два взаимно допълващи се аспекта на ОСП.

Toate senzatiile noastre nu sunt altceva decat dorinta de a ne bucura, care are diferite fatete.
Всичките ни усещания- не са нищо повече от желание за наслаждение, в което има всевъзможни плоскости.

Jorge Washington a descoperit, cateva fatete neasteptate ale noii lui vieti.
Хорхе Вашингтон откри няколко неочаквани страни на новия си живот.

Se poate vedea deci ca exista in fond o singura stiinta, o singura cale ce apare insa sub diferite forme si fatete.
Тогава става ясно, че съществува една истинска наука, един път, скрит зад различни имена и лица.

Apoi cunoașteți povestea expediției fatete a lui John Franklin la Arctica;
Тогава знайте историята на съдбоносната експедиция на Джон Франклин към Арктика;

Acestea sunt fatete ale unui sentiment profund, inradacinat in fiecare fiinta umana si care este inseparabil de starea egotica.
Те са аспекти на едно дълбоко заседнало перманентно чувство в човешкото същество, което е неразделно от Его-състоянието.

Efectul therapeutic al terapiei cu ozon este legat de abilitatea sa de a influenta multe fatete ale proceselor patogene.
Ефектът от озонотерапията е свързан с нейната способност да повлиява различните страни на патологичния процес.

Este clar ca barbatii intruchipeaza alte fatete ale Divinitatii, pe care femeile le privesc cu tot atata invidie.
Мъжете очевидно въплъщават други аспекти на Божественото, на които жените гледат със същата завист.

Dacă aţi văzut vreodată 'zâmbet alb perfect' pe cineva și se pare că doar 'oarecum fals' şansele sunt că acestea sunt fatete.
Ако някога сте виждали"перфектна бяла усмивка" на някой и той просто изглежда"донякъде фалшиви" шансовете са, че това са Фасетите.

A fost decretat ca multe fatete/ Scântei ale regatului angelic şi alte fiinţe mărete de Lumină să se încarneze pe Pământ şi să urmeze calea umanilor.
Предопределено е много аспекти/искри на ангелското царство и други велики Същности на Светлината, да се въплъщават на Земята и да се държат като хора.

Placaj de LVL calitate superioară Ce este LVL sau LVB LVL(din furnir cherestea) este un fel de placaj care se face de la Peeling sau ciobire fatete.
Какво е, LVL или LVB LVL(ламиниран фурнир дървен материал) е един вид шперплат, който се прави от пилинг или чакъла фасети.

Intinzandu-se pe o distanta de 20 km de la est la vest, orasul are multe fatete, de la portul industrial la suburbia exclusivista Carrasco.
Простирайки се на 20 километра от изток на запад, градът носи много лица, от индустриалното му пристанище до ексклузивното крайбрежно предградие на Караско близо до летището.

Din motive de claritate şi pentru a vă ajuta să înţelegeţi secvenţa integrării Sinelui Inalt /Suprasufletului, permiteţi-ne sa atribuim numere fiecărei fatete a Sinelui vostru Inalt.
За да ви е по-ясно и да разберете последователността при интегриране на Висшето АЗ/Свръхдушата, нека да номерираме всеки аспект на висшият ви АЗ.

Medicul dentist poate crea o mostra de diagnosticare, care va va permite sa“incercati” fatete si alte proceduri pentru a vedea daca rezultatul final este ceea ce dumneavoastra cautati.
Ще създадем диагностичен модел, който ще Ви позволи да„пробвате” бъдещите фасети и да видите дали крайният резултат е всъщност това, което търсите.

Acest proces se repeta iar si iar, pe masura ce traversati nivelele multidimensionale ale Constiintei Dumnezeu si incorporati din ce in ce mai multe fatete ale Sinelui vostru Divin.
Този процес се повтаря многократно, докато преминавате многомерните нива на божественото съзнание и включвате все повече аспекти на божествения си Аз.

Exista doua fatete ale spectrului: poti deveni extrem de deprimat, napadit de ganduri intunecate si iti poti pierde interesul pentru lucrurile pe care le adori sau poti deveni maniac.
Има две страни на биполярното разстройство- може да станеш екстремно депресиран и мрачен, да изгубиш интерес за нещата, които обичаш да правиш, или да станеш маниак.

Din aceasta rezultă că fără centură de ardere pe hoardele de inamici este un gen distinct, pentru care nu există nici un nume general acceptate, și împușcături dobândească noi entorse, fatete noi.
От това следва, че неограничената изпичане на орди от врагове, е отделен жанр, за които не съществува общоприето име, и стрелците придобият нови обрати, нови фасети.

Particulele Adamantine ale Luminii Creatorului sunt fatete complete ale Constiintei Creatorului, gata pentru a fi activate, programate si, manifestate prin creativitate nelimitata.
Диамантените Частици на Светлината на Създателя са завършени фасети на Съзнанието на Създателя, готови за активиране, програмиране и проявление в новите неограничени творчески начинания.

Deseori aceste fatete sunt vizibile pentru ceilalţi, ceea ce înseamnă că vă disconfort despre dinti decolorare poate transforma disconfort despre având pentru a explica de ce aveţi furnirelor în primul rând.
Много пъти тези фасети са видими за другите, което означава, че вашите дискомфорт за зъби промяна на цвета може да се превърне в неудобство за да обясни защо имате фасети на първо място.

Zinc(mineral foarte important care are o actiune cu multiple fatete, care contribuie la sinteza ADN-ului, este implicata in procesul de diviziune celulara, participa la metabolismul energetic al organismului, ajuta la sinteza corecta a proteinelor din organism si ajuta la mentinerea fertilitatii si a functiei de reproducere).
Цинк(много важен минерал, който има действие с няколко аспекта, които допринасят за синтеза на ДНК, е включен в клетъчното делене част на енергийния метаболизъм на организма, да помогне да се получи правилния протеин и СПИН запази фертилитета и репродуктивната функция).