Какво е " FELIAT " на Български - превод на Български

• нарязани
• нарязан

Примери за използване на Feliat на Румънски и техните преводи на Български

Morcov feliat.
Морков нарязан.

Tăiat, feliat, ca în vremurile bune.
Режат, кълцат, също като едно време.

Pulverizat sau feliat?
Настърган или нарязан?

Nu mai inegal feliat, sandwich-uri inestetice.
Няма повече неравномерно нарязани, грозни сандвичи.

Şi unghiile ei s-au feliat.
И маникюрът й е неподдържан.

De grame de radicchio feliat( aproximativ 1/2 cap) plus frunze pentru decorare;
Грама нарязани радикаи( около 1/2 глави) плюс листа за декорация;

Kg de pepene galben, feliat;
Кг пъпеш нарязан на парчета;

Despre feliat Rembrandt Intense Stain am cunoscut o lungă perioadă de timp, dar nu am putut decide cu privire la aceasta.
За нарязани Rembrandt Intense Stain Знаех, че за дълго време, но не можех да вземе решение за.

Mașini pentru feliat pâine;
Машини за рязане на хляб.;

Franceză numit legume julienne este feliat.
Френска кухня, наречена ивички зеленчуци е нарязан.

Poţi să-l mănânci feliat sau în bucăţi.
Може да е нарязана или на парчета.

Prin urmare, după decojire, trebuie spălat și apoi feliat.
Следователно, след пилинг, той трябва да бъде измит и след това нарязан.

Daca nu te deranjeaza sa fii feliat de ventilator.
Но ако нямаш против да станеш на кайма от вентилатора.

Am nevoie de două kilograme de șuncă- și o jumătate de kilogram de cașcaval feliat.
Ами, искам кило шунка и половин нарязано сирене.

Totusi ajunge într-o cada ciudata, feliat ca un peste.
Да завършва в странно джакузи захвърлен като риба.

Snack: 1 mar, feliat, răspândirea 1 lingura de ulei de arahide, 180 g de iaurt degresat cu umplutură de fructe.
Закуска: 1 ябълка, нарязани, разпределени 1 супена лъжица фъстъчено масло, 180 г обезмаслено кисело мляко с плодове пълнене.

Lingura de ghimbir feliat.
Супена лъжица джинджифил нарязан.

Coaja de portocala feliat, redactat într-un bol, poate servi ca arome naturale de aer și de a absorbi mirosul de fum și de tutun.
Нарязан портокалова кора, изготвен в купа, може да служи като естествен ароматизатор на въздуха и абсорбира миризмата на дим и тютюн.

De grame de busuioc proaspat feliat.
Грама нарязан на прясно босилек.

Sos tzatziki: Se combină un castravete mare, feliat, trei linguri de iaurt simplu sau grecesc, o lingura de menta proaspata sau marar, iar un cățel de usturoi tocat.
Tzatziki сос: Комбинирайте един голям, нарязани краставици, три супени лъжици обикновена или гръцки кисело мляко, една супена лъжица прясна мента или копър и един мляно скилидка чесън.

Sare, piper, presarati cu ceapa, feliat;
Сол и пипер, поръсва с лук, нарязани;

Creierul e scos din craniu, şi apoi e feliat în felii de 1 cm.
Мозъкът се вади от черепа и се реже на едносантиметрови филийки.

Produsul «Prosciutto di Norcia» poate fi comercializat și dezosat, porționat, împărțit în bucăți cu formă și greutate variabilă sau feliat.
Шунката„Prosciutto di Norcia“ може да бъде пусната на пазара за консумация обезкостена, разфасована, т. е. разделена на парчета с различна форма и тегло, или нарязана.

Băieți, gâtul Boone a fost feliat deschisă.
Хора, гърлото на Буун беше нарязано.

Ardei roșu iute, curățat de semințe și feliat mărunt.
Червена люта чушка, почистена от семки и нарязана на тънко.

Allicin pare să fie mai stabil în usturoi feliat decât în usturoi măcinat.
Алицин изглежда да е по-стабилна в нарязан чесън, отколкото в смлян чесън.

Deși în boșură scria că bucătăria este complet echipată, nu era niciun aparat de feliat ouăle însertare”.
Въпреки че в брошурата се казва, че ще има напълно обзаведена кухня, нямаше резачка за яйца в чекмеджетата.“.

După 15 minute, se scurge sucul și servesc pe frunze de salata cu ardei julienne feliat, soiurile dulci de ceapă și roșii.
След 15 минути, се отцеди сока и да служи на листа от маруля с нарязани ивички пиперки, сладки сортове лук и домати.

Produsul «Tiroler Speck» poate fi vândut neambalat, ambalat în vid sau în atmosferă controlată și nefeliat, în bucăți sau feliat.”.
Tiroler Speck“ може да се продава в неопакован вид, опакован чрез вакуумиране или в контролирана среда, ненарязан, нарязан на парчета или на шайби.“.

Ramasitele sunt scufundate in rasina epoxidica, si, odata ce s-a scurs, specimenul poate fi feliat pentru a fi examinat.
Останките се потапят в полимера и веднъж обработени, субектът може да бъде разрязан за изследвания.