Примери за използване на Femeile nu trebuie на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Femeile nu trebuie să stea pe podea! E prea rece!
Жените не бива да стоят на студения под!Lucruri pentru care femeile nu trebuie să se scuze.
Неща, за които жените не бива да се извиняват.Femeile nu trebuie să alăpteze în timpul tratamentului cu Stalevo.
Жените не трябва да кърмят по време на лечението със Stalevo.Atunci când merg la biserică, femeile nu trebuie să poarte pantaloni.
По каноните на Църквата жената не трябва да носи панталони.Femeile nu trebuie să devină gravide în timpul tratamentului cu Atripla şi timp de.
Жените не бива да забременяват по време на лечение с Atripla и 12 седмици след това.
Хората също превеждат
Articolul Următor 10 lucruri pe care femeile nu trebuie să le știe despre.
Следваща Статия 10 неща, които жените не трябва да знаят за.Adolescentele și femeile nu trebuie să poarte telefoanele mobile în sutien sau hijab.
Подрастващите момичета и жени не трябва да пускат мобилни телефони в техните сутиени или забрадки.Le-aş spune celor care consideră că sunt prea mari cheltuielile că femeile nu trebuie să piardă ca urmare a faptului că devin mame.
На тези, които намират разходите за твърде високи, ще кажа, че жените не трябва да търпят загуби заради това, че са станали майки.Pentru că femeile nu trebuie să arate neîngrijit.
Затова мисля, че жените трябва да спрат да изглеждат отчаяни.A fost admisă la Universitatea din Torino pentru a studia medicina,în pofida concepţiei tatălui său potrivit căruia femeile nu trebuie să aibă cariere profesionale.
Постъпва в Университета на Торино, за да изучава медицина,въпреки убеждението на баща й, че жените не трябва да преследват кариера.Vitamine esenţiale de care femeile nu trebuie să ducă lipsă pentru a se menţine sănătoase.
Важни витамини, които жената трябва да приема, за да избегне здравословен проблем:.Femeile nu trebuie să rămână gravide în timpul tratamentului cu Atripla şi timp de 12 săptămâni după acesta.
Жените не бива да забременяват по време на лечение с Atripla и 12 седмици след това.Siguranţa tolcaponei la sugari nu este cunoscută; ca urmare femeile nu trebuie să alăpteze în timpul tratamentului cu Tasmar.
Безопасността на толкапон при кърмачета е неизвестна; следователно, жените не трябва да кърмят по време на лечение с Tasmar.Femeile nu trebuie să depindă de protecţia oferită de bărbaţi, ci trebuie învăţate cum să se apere singure".
Жената не трябва да разчита на защита от мъжа, а Deoarece imunoglobulinele umane se excretă în lapte, femeile nu trebuie să alăpteze timp de cel puţin 6 luni după tratamentul cu Remsima.
Понеже човешките имуноглобулини се екскретират в млякото, жените не трябва да кърмят поне 6 месеца след края на лечението с Remicade.De aceea femeile nu trebuie să vă faceţi griji despre reacţiile adverse şi alte rezultate dăunătoare, atunci când se iau astfel de Suplimente;
Ето защо жените не трябва да се притеснявате за странични ефекти и други вредни резултати при вземането на тези добавки;Deoarece imunoglobulinele umane sunt excretate în lapte, femeile nu trebuie să alăpteze timp de cel puțin 6 luni după tratamentul cu Flixabi.
Понеже човешките имуноглобулини се екскретират в млякото, жените не трябва да кърмят поне 6 месеца след края на лечението с Inflectra.Femeile nu trebuie să se teamă de faptul că hormonul OK poate afecta oarecum evoluția sarcinii, dezvoltarea fătului.
Жените не трябва да се страхуват от факта, че хормоналните ОК могат по някакъв начин да повлияят на развитието на бременността, развитието на плода.Sper că această colaborare interreligioasă și ecumenică va demonstra că, pentru a trăi în armonie cu frații și surorile lor, bărbații și femeile nu trebuie să uite propria identitate, fie ea etnică sau religioasă.
Надявам се, че междурелигиозното и икуменическото сътрудничество ще покаже, че мъжете и жените не трябва да изоставят своята идентичност, било то етническа или религиозна, за да живеят в хармония с братята и сестрите си.Sarcina şi alăptarea Femeile nu trebuie să rămână gravide în timpul tratamentului cu STOCRIN şi timp de 12 săptămâni după tratament.
Бременност и кърмене Жените не трябвя да забременяват при провеждане на лечение със STOCRIN и 12 седмици след това.Femeile nu trebuie să simtă că faptul de a avea copii este incompatibil cu activitatea lor- politicile noastre trebuie să permită îngrijire pentru persoanele mai tinere și mai vârstnice.
Жените не трябва да имат усещането, че отглеждането на деца е несъвместимо с работата им- политиките ни Faptul că în timpul sarcinii și alăptării, femeile nu trebuie să fie foarte atenți la orice medicamente, inclusiv de origine naturală, deoarece fătul sau copilul nu este adaptat la recepția de substanțe necunoscute.
Фактът, че по време на бременност и кърмене, жените се нуждаят да бъдат много внимателни към каквито и да било лекарства, включително и естествен произход, защото плода или бебето не е адаптирана към рецепцията на непознати вещества.Femeile nu trebuie să se ocupe de comprimatele Finasteride comprimate sau sparte USP atunci când sunt însărcinate sau pot fi gravide din cauza posibilității de absorbție a Finasteride și a riscului potențial ulterior pentru un făt masculin.
Жените не трябва да дръжка смачкани или счупени таблетки финастерид USP, когато те са бременни или потенциално могат да бъдат бременни поради възможността за усвояване на финастерид и последващите потенциалния риск за плода от мъжки пол.Pentru a pune pur și simplu, femeile nu trebuie să deranjez cu obținerea de orice fel de tendinte masculine care alti steroizi stimularea performantei poate provoca.
За да се поставя тя просто жените не трябва да стреса върху придобиване на всякакъв вид мъжки тенденции, които ефективност повишаване на стероиди може да предизвика.Prin urmare, femeile nu trebuie să se teamă și să evite examinarea ginecologică și ultrasunetele intravaginale, mai ales dacă există un avort, un avort spontan, o naștere prematură în anamneză.
Ето защо, жените не трябва да се страхуват и да избягват гинекологичен преглед и интравагинален ултразвук, особено ако има анамнеза за аборт, спонтанен аборт, преждевременно раждане.Cu alte cuvinte, femeile nu trebuie să vă faceți griji cu privire la dobândirea de orice fel de predispoziții bărbătesc că eficiența îmbunătățirea steroizi ar putea duce la.
С други думи жените не трябва да се тревожи за придобиване на всички мъжки тенденции че други резултати повишаване стероиди може да доведе до.Bărbaţii şi femeile nu trebuie niciodată să uite că, copii pe care îi vor avea într-o zi vor reflecta într-un mod sau altul, propriul lor mod de a gândi şi de a trăi.
Мъжете и жените не трябва никога да забравят, че децата, които ще имат един ден, ще отразяват по един или друг начин техния личен начин на мислене и живот.Cu alte cuvinte, femeile nu trebuie să vă faceți griji cu privire la dobândirea de orice fel de predispoziții bărbătesc că eficiența îmbunătățirea steroizi ar putea duce la.
С други думи, жените не трябва да стреса върху придобиване на всякакъв вид мъжествен тенденции, че повишаването на ефективността на стероиди може да доведе до.
