Какво е " FI NEPLĂCUTE " на Български - превод на Български

• да бъдат неприятни
• да бъде неприятен
• са лоши

Примери за използване на Fi neplăcute на Румънски и техните преводи на Български

Treburile familiei pot fi neplăcute.
Семейните проблеми са неприятни.

Acestea pot fi neplăcute, dar majoritatea dispar repede.
Те могат да бъдат неприятни, но повечето от тях бързо изчезват.

Și aproape toate surprizele vor fi neplăcute.
И почти всички изненади ще са лоши.

Consecințele pot fi neplăcute, dacă a pus diagnostic greșit.
Последиците могат да бъдат неприятни, ако е поставена грешна диагноза.

Vom continua să fim surprinși. Și aproape toate surprizele vor fi neplăcute.
Ще продължаваме да се изненадваме. И почти всички изненади ще са лоши.

Modificări opționale vor fi neplăcute, atunci vei da seama că tot ceea ce se face- pentru mai bine.
Допълнителни промени ще бъдат неприятни, тогава ще разберем, че всичко, което се прави- по-добро.

Nu purtați bijuterii care ar putea fi neplăcute pentru copil.
Не носете никакви бижута, те могат да бъда неприятни за Вашето бебе.

Acestea pot fi neplăcute, pur și simplu, pentru că vin la începutul săptămânii, însă nu prevestesc nimic rău.
Те може да бъдат неприятни, просто защото идва началото на новата седмица, но нищо лошо не предсказват.

Poate vă uimeste, dar orele de anatomie pot fi neplăcute pentru chirurgi.
Може да се изненадате, но часовете по анатомия могат да бъдат неприятни за хирурзите.

Problema conurilor trebuie rezolvată imediat, fără întârzierea vizitei la medic, altfel consecințele pot fi neplăcute.
Проблемът с конусите трябва да бъде решен незабавно, без да се отлага посещението на лекаря, в противен случай последствията могат да бъдат неприятни.

Trebuie să luați în considerare faptul că în plus, cicatrici ar putea fi neplăcute și influența exact modul în care apăreți pe alții.
Вие също трябва да се вземе под внимание, че белези може да бъде нежелателно и се отрази точно как се появи на други хора.

Așa cum era noastră corpurile, trecem prin multe schimbari, dintre care unele pot fi neplăcute.
Както ни тела възраст, ние преминаваме през много промени, някои от които могат да бъдат неприятни.

Trebuie să luați în considerare faptul că în plus, cicatrici ar putea fi neplăcute și influența exact modul în care apăreți pe alții.
Вие трябва да вземете под внимание, освен това, че белези може да бъде неприятно и влияние точно какво се показва на другите.

Așa cum era noastră corpurile, trecem prin multe schimbari, dintre care unele pot fi neplăcute.
С натрупването на нашето тяло преминаваме през много промени, някои от които могат да бъдат неприятни.

Acest dispozitiv ar putea fi neplăcute pentru utilizarea inițială, dar va dura 2-3 săptămâni până când veți obține obișnuită cu acest material.
Това устройство може да бъде неприятен за първоначално използване, но това ще отнеме 2-3 седмици, за да се получи обичайното с този материал.

Respectând aceste principii alimentare, pacientul destul de repede vor fi neplăcute simptome de gastrita.
Следвайки тези принципи на хранене, при пациент скоро ще преминат неприятните симптоми на гастрит.

Acest dispozitiv ar putea fi neplăcute pentru prima utilizare, dar se va consuma cu siguranță de 2-3 săptămâni până când veți obține obișnuită cu acest instrument.
Това устройство може да бъде неприятно за първата употреба обаче със сигурност ще консумира 2-3 седмици, за да се получи обичайното с този инструмент.

Aceste veruci de multe ori se dezvolta si factori de presiune și pot fi neplăcute și, de asemenea neatractive.
Тези брадавици често се развиват и фактори налягане и могат да бъдат неприятни и непривлекателни.

Este important să ne amintim pisicile repulsive pot fi neplăcute nu numai pentru animale, dar, de asemenea, pentru proprietar, astfel încât să doriți să faceți prevenire cu grijă.
Важно е да запомните, че възпиращото действие на котките може да бъде неприятно не само за животното, но и за собственика, така че превенцията трябва да се извършва с повишено внимание.

Respectând aceste principii alimentare, pacientul destul de repede vor fi neplăcute simptome de gastrita.
При спазване на тези принципи на хранене пациентът скоро ще премине през неприятни симптоми на гастрит.

Mai degrabă decât ștergând cu tesut baie complet uscat, care pot fi neplăcute, chinuitor, și, de asemenea agrava gramada, folosiți towelettes umede în schimb.
Приложения мокри кърпички Вместо да се избършете с напълно суха тъкан санитарен възел, който може да бъде неприятен, мъчителен, а също така да влоши купчина, използвайте мокри кърпички, вместо.

Nu uita că este foarte sensibil și atinge mici dinții brute pot fi neplăcute pentru om.
Да не забравяме, че тя е много чувствителна и докосва малко грубо зъби могат да бъдат неприятни за човека.

Utilizați towelettes umede Spre deosebire de ștergere cu hârtie igienică complet uscat, care pot fi neplăcute, chinuitor, și, de asemenea agrava hemoroizilor, încercați towelettes umede în loc.
Използвайте влажни кърпички За разлика от избърсване с напълно суха тоалетна хартия, която може да бъде неприятен, мъчителен, а също така да влоши хемороиди, опитайте мокри кърпички, вместо.

Aceste veruci adesea stabilesc și stres, de asemenea, factori și, de asemenea, pot fi neplăcute și, de asemenea, de nedorit.
Тези брадавици често установяват, а също и стресови фактори, а също така може да бъде неприятно и нежелателно.

Utilizați towelettes umede În loc de ștergere cu hârtie igienică complet uscat, care ar putea fi neplăcute, dureroase, și gramada agravat, încercați towelettes umede în loc.
Вместо да избършете с напълно суха тоалетна хартия, която може да бъде неприятно, болезнено и да влоши купчина, опитайте влажни кърпички, вместо.

Ele sunt neplăcute, groaznic, brut și, de asemenea plicticos.
Те са неприятни, ужасно, бруто, а също и досаден.

Cu toate acestea, aceste mușcături sunt neplăcute și, uneori, dureroase.
Въпреки това тези ухапвания са неприятни, а понякога и болезнени.

Tratamentul condiloamelor poate fi neplăcut.
Лечение рака може да бъде неприятно.

Datorită acestui fapt, știința nu va fi neplăcută pentru noi.
Благодарение на това знание няма да бъде неприятно за нас.