Какво е " FIECARE DOSAR " на Български - превод на Български

• всяка папка
• всяко досие
• всеки файл

Примери за използване на Fiecare dosar на Румънски и техните преводи на Български

Voi reciti fiecare dosar.
Ще прегледам всяко дело.

Dar fiecare dosar este… gol!
Но всеки файл е… празен!

Domnule, am verificat fiecare dosar.
Сър, проверих всеки файл.

Pe fiecare dosar e un abţibild.
На всяка папка има стикер.

Fiecare fotografie, fiecare dosar.
Всяка снимка, всеки файл.

Fiecare dosar e povestea unei suferințe.
Всяка биография е история на страданието.

Am citit toate ziarele, fiecare dosar.
Прочетох всеки вестник, всяко досие, всичко.

Si fiecare dosar trebuie verificat de catre un agent.
Всяко досие трябва да се прегледа от агент.

Trebuie să verificăm fiecare dosar personal al diviziei.
Ще се наложи да преровим всички досиета в участъка.

Fiecare dosar ar trebui să fie numit în felul următor:.
Всеки файл трябва да бъде озаглавен по следния начин:.

VIS examinează fiecare dosar în mod individual.
ВИС проверява всяко досие поотделно.

Am cercetat fiecare înregistrare publică, fiecare dosar.
Прегледах всеки публичен запис, всяка дреболия.

Voi revedea fiecare dosar în fiecare cutie.
Ще преразгледаме всеки файл във всяка кутия.

Numele lui apărea în fiecare plângere, în fiecare dosar, în fiecare raport.
Името му беше във всяка жалба, във всяка папка, във всеки рапорт.

Scoate fiecare dosar pe care îl avem despre Edward Lee Howard!
Извадете всяка папка, която имаме за Едуард Лий Хауърд!

Este un instrument foarte util pentru prelucrarea colectivă a mai mult de un fișier și fiecare dosar, și se poate face cu….
Това е един много полезен инструмент за колективна обработка на повече от един файл и всяка папка, и тя може да се справи с….

Afișează pentru fiecare dosar numărul de mesaje noi sosite.
Показване броя на новополучените съобщения за всяка папка.

Fiecare dosar va prezenta propriul set de cerințe pentru mai mult sub-organizare.
Всяка папка ще представи свой специален набор от изисквания за по-нататъшно под-организация.

Vor ca fiecare pagină din fiecare dosar să fie organizată, citită, şi analizată.
Те искат всяка страница от всяка папка организирани, прочетени и подредени.

Am trecut prin fiecare dosar în camera de fișiere nenorocit. Mi-am riscat gâtul pentru tine pentru nimic.
Прерових всички папки в архива, поех риск заради теб на вятъра.

Este un fel de prelucrare a lot, dar nu aveți nevoie de selectați fiecare dosar manual, puteți selecta directorul rădăcină al structurii de directoare.
Това е някакъв вид пакетна обработка, но вие не се нуждаете от Изберете всяка папка ръчно, можете да изберете в главната папка на структурата на директориите.

Ai deschis fiecare dosar unul câte unul, doar pentru a deveni frustrat cu timpul pe care îl cheltuiți?
Отворили ли сте всяка папка един по един, само за да сте разочаровани от времето, което харчите?

Acest lucru nu este strict vorbind un de organizare tip, dar având pictograme unice pentru fiecare dosar face vă permit să identificați mai repede ce fișier este, și astfel vă economisește timp când găsiți fișiere.
Това не е строго казано организационната но с уникални икони за всяка папка прави ви позволяват по-бързо визуално да идентифицирате коя папка е кой, и по този начин ви спестява време, когато намирате файлове.

Fără a deschide fiecare dosar, puteți naviga structura directorului pornind din orice punct, făcând clic pe butonul din dreapta al mouse-ului pe….
Без да отваряте всяка папка, можете да преглеждате структурата на директорията, като започнете във всяка точка, като кликнете с десния….

Oricum, uh, acest lucru este fiecare dosar pentru crimele comise In ultimul an care implica o pusca retezate-off.
Както и да е, ъ-ъ, това е всяка преписка за престъпления, извършени през изминалата година включваща рязана пушка. Има много от тях.

Scoateţi fiecare dosar ce avem în legătură cu Edward Lee Howard!
Извадете всяка папка, която имаме за Едуард Лий Хауърд!

Slide-uri de la fiecare dosar va fi însoțit vertical, în ordinea pe care o alegeți.
Пързалки от всеки файл ще се присъединиха вертикално в ред, за да изберете.

Avea acces la fiecare dosar şi raport de laborator legat de crime.
Значи е имал достъп до всеки файл и всеки рапорт от лабораторията, свързан с убийствата.

Programul va scana fiecare dosar de dat Director copac şi pentru a găsi fişierele EML şi MSG.
Програма ще сканира всяка папка на дадена директория дърво и намерете EML и MSG файлове.

Şi o să… împachetăm tot ce e aici… fiecare dosar, fiecare informaţie, fiecare lampă, fiecare canapea, fiecare masă nenorocită şi o să le trimitem la Langley.
И ние ще… опаковаме цялото място… Всяка папка, всяка частица от предадени данни, Всяка лампа, всеки диван, всяка проклета маса… и ще ги транспортираме обратно до Ленгли.