Какво е " FIECARE LINIE " на Български - превод на Български

• всяка линия
• всеки ред
• всеки коловоз

Примери за използване на Fiecare linie на Румънски и техните преводи на Български

Ai trecut fiecare linie, Henry.
Премина всякакви граници, Хенри.

Steaua are nevoie de mulţi jucători, în fiecare linie.
Нужно е и привличането на няколко футболисти във всички линии.

Prin complexitate, fiecare linie este aceeași.
Сложността на всяка линия е една и съща.

In fiecare linie, fiecare coloana si careu de 3x3 trebuie sa contina numere de la 1 la 9.
Попълнете в мрежата, така че всеки ред, всяка колона и всеки 3x3 кутия съдържа цифрите от 1 до 9.

Am lăsat mesaje pe fiecare linie.
Оставил съм ти съобщения на всеки телефон.

Verificând fiecare linie a codului, poate lua zile întregi.
Проверяването на всеки ред от кода ще ни отнеме няколко дена.

Dar dovada vinovăţiei lui este în fiecare linie a transcrierii.
Но доказателствата за вината му е във всеки ред от стенограмата.

Există"picioare", în fiecare linie, dar picioarele lui numai că nu funcționează.
Има"крака" във всеки ред, но само че краката му не функционират.

În această diagramă, fiecare nod este un neuron, și fiecare linie e o conexiune.
На тази диаграма, всеки възел е неврон и всяка линия е връзка.

Desenasem fiecare linie, falsificasem fiecare semnătură de pe obligaţiunile alea.
Бях изписал всеки щрих, подправил всеки подпис на тях.

Încercați să vă asigurați că fiecare linie a lucrat la dezvoltarea parcelei.
Опитайте се да се уверите, че всяка линия работи върху развитието на парцела.

În acest caz, pe fiecare linie, jocuri bile aduce un număr diferit de puncte pentru jucător, în funcție de numărul lor.
В този случай, на всеки ред, топки игри носят различен брой точки за играча, в зависимост от техния брой.

În special, Acest joc este atât de distractiv să fie competitiv în fiecare linie de câmpul de luptă imens.
Особено, Тази игра е толкова забавно да бъдат конкурентоспособни във всяка линия на огромно бойно поле.

Declivitățile maxime pentru fiecare linie sunt definite în registrul de infrastructură.
Максималните стойности на наклона за всяка линия са определени в регистъра на инфраструктурата.

Fiecare linie care se desfășoară este produsă conștient și grijuliu, ca și cum ar fi vorba despre gânduri, cuvinte sau fapte.
Всяка линия, която се извършва, се произвежда в съзнателен и замислен начин, като че ли са мисли, думи или факти.

De fapt, se pare că în unele cazuri, fiecare linie, curbă și culoare au un înțeles în spatele lor.
Всъщност, изглежда, че в някои случаи, всеки ред, крива и цвят имат смисъл.

Direcţia forţelor de tracţiune şi de frânare trebuie să ţină cont de direcţiile admise de deplasare pe fiecare linie.
Посоките на силите на тягата и на спирачните сили, трябва да са съобразени с разрешените посоки на движение по всеки коловоз.

De fapt, se pare că în unele cazuri, fiecare linie, curbă și culoare au un înțeles în spatele lor.
Всъщност, изглежда, че в някои случаи, всеки ред, крива и цвят имат смисъл зад него.

În fiecare linie a literei au aceeași lățime și aceeași grosime a liniilor, ele pot fi complet inscripționate într-un pătrat.
Във всеки ред буквите имат същата ширина и дебелина на линиите, те могат да бъдат изцяло вписани в квадрат.

Picăturile nasului pentru copii sub un an sunt prezentate în fiecare linie de fonduri bazate pe apa de mare.
Капки в носа за деца под една година са представени във всяка линия от средства, базирани на морска вода.

Se semnează pe fiecare linie, bifează toate căsuţele, pune numere acolo unde crede că ar trebui să fie numere.
Той ще подпише името си на всеки ред, ще отметне всички кутийки, ще сложи числа където мисли, че трябва да има числа.

Această specificaţie se aplică doar dacă sistemul de semnalizare permite prezenţa în tunel a mai mult de un tren pe fiecare linie simultan.
Тази спецификация се прилага само, ако системата за сигнализация позволява наличието на повече от един влак в тунела на всеки коловоз едновременно.

Funcționează cel mai bine cu Nivel 1 text deoarece fiecare linie de Nivel 1 text se afișează în interiorul formei săgeată.
Работи най-добре с текст от ниво 1, понеже всеки ред на текста от ниво 1 се показва във фигурата за стрелка.

Reprezentăm cu mândrie o gamă largă de clienți din toate sectoarele de activitate și oferim soluția potrivită pentru fiecare linie de asigurare.
Ние сме горди, че се грижим за широк кръг от клиенти във всички сфери на бизнеса и осигуряваме правилното решение за всяка линия на застраховане.

În stânga de lângă fiecare linie există un D- distanța de la care o persoană cu viziune normală ar trebui să vadă această linie..
Вляво до всяка линия има D- разстоянието, от което човек с нормално зрение трябва да вижда тази линия..

Aplicația calculează distribuția optimă a vârfurilor pe biletele dvs. furnizând linii care au- fiecare linie în comparație cu toate celelalte linii- un minim de….
Приложението изчислява оптималното разпределение на върховете на вашите билети, като доставя линии, които имат- всяка линия в сравнение с всички други линии-….

În stânga de lângă fiecare linie există un D- distanța de la care o persoană cu viziune normală ar trebui să vadă această linie..
Отляво, близо до всяка линия, D е разстоянието, от което човекът с нормално зрение трябва да вижда тази линия..

Apoi am proiectat de la zero fiecare linie și fiecare element component pentru un camion care personifică siguranța.
След това проектирахме всяка линия и всеки компонент от самото начало, за да се получи товарен автомобил, който е въплъщение на безопасността.

Completati celulele astfel incit fiecare linie, fiecare coloana si fiecare 3x3 sa contina numerele de la 1 la 9.". Asta este tot.
Попълнете в мрежата, така че всеки ред, всяка колона и всеки 3x3 клетка съдържа цифри от 1 до 9.". Това е всичко.

Înțelegeți că fiecare linie, fiecare curbă, fiecare culoare se reunesc ca o simfonie pentru a forma aspectul și starea de spirit dorită.
Разбирате, че всяка линия, всяка крива, всеки цвят се събират като симфония, за да формират желания външен вид и настроение.