Какво е " FIERBEȚI " на Български - превод на Български

• сварете
• варете
• кипете
• заври
• оставете да къкри
• да кипнете
• ври
• вари
• варийте
• изпийте

Примери за използване на Fierbeți на Румънски и техните преводи на Български

Nu fierbeți oceanul.
Не вари океана.

Puneți focul și fierbeți.
Поставете огън и кипете.

Fierbeți-le în apă sărată.
Варете ги в осолена вода.

Într-un vas separat, fierbeți ouăle.
В отделно ястие, варете яйцата.

Fierbeți apă pentru bebeluși("Agusha","Tema").
Сварете водата на децата("Agusha","Theme").

Într-o mică apă sărată, fierbeți morcovii.
В малко солена вода, варете морковите.

În acest moment, fierbeți orezul în apă sărată.
По това време, сварете ориза в осолена вода.

Fierbeți supa până când toate ingredientele sunt fierte.
Сварете супата, докато се сварят всички съставки.

Turnați zahărul, fierbeți, închideți capacul.
Налейте захар, сварете, затворете капака.

Fierbeți 2 lingurițe, beți totul înainte de a merge la culcare.
Сварете 2 супени лъжици, изпийте всичко, преди да си легнете.

Adăugați suc de lamaie, fierbeți încă 20 de minute.
Добавете лимонов сок, сварете още 20 минути.

Apoi, fierbeți vinetele în marinadă timp de aproximativ 10 minute.
След това сварете патладжаните в марината за около 10 минути.

Linguri de frunze uscate și fierbeți în ½ litru. apă.
Лъжици сушени листа и вари в ½ литър. вода.

Pentru prânz, fierbeți curcan și legume, cu cel mult jumătate de kilogram.
За обяд, варете пуйки и зеленчуци, с не повече от половин килограм.

Reduceți căldura și fierbeți încă 40 de minute.
Намалете топлината и оставете да къкри още 40 минути.

Fierbeți bulionul într-o cratiță, adăugați cartofii cu ardeiul gras și morcovii.
Сварете бульона в тенджера, добавете картофи с чушка и моркови.

Adăugați totul la roșii și fierbeți încă 5-10 minute.
Добавете всичко към доматите и варете още 5-10 минути.

Fierbeți o pungă de ceai negru și aplicați-o la locul afectat de herpes.
Изпийте чантата от черен чай и я нанесете на мястото, засегнато от херпес.

Punte 125 ml de ulei și 30 g de henna, fierbeți câteva minute.
Бридж 125 мл масло и 30 г къна, вари няколко минути.

Apoi fierbeți praful de pe frunzele de mesteacăn, zmeură și cimbru simultan.
След това сварете праха от листата на бреза, малина и мащерка едновременно.

Preparare. Spălați bine sfeclă și fierbeți până când se înmoaie.
Подготовка, Отмийте добре цвекло и ври, докато омекне.

Fierbeți doi cartofi într-o uniformă, respirați peste tigaie până când se răcește.
Сварете два картофа в една униформа, дишайте през тигана, докато се охлади.

Adăugați un pahar de apă și fierbeți până când dovleacul este moale.
Добавете чаша вода и варете, докато тиквата е мека.

Preparare Fierbeți o cană cu apă și adăugați frunze de măsline chiar înainte de a se coace.
Подготовка Сварете чаша вода и добавете маслинови листа непосредствено преди да заври.

Adăugați condimente și condimente, fierbeți încă un sfert de oră.
Добавете подправки и подправки, сварете още една четвърт час.

Puneți vasele pe foc și fierbeți, amestecând timp de 8-10 minute.
Поставете чиниите на огъня и сварете, разбърквайте за 8-10 минути.

Mai întâi spălați și tăiați roșiile și fierbeți timp de 20-30 minute.
Първо измийте и нарежете доматите и варете в продължение на 20-30 минути.

Adăugați sfeclă roșie și fierbeți până când legumele sunt pe jumătate pline.
Добавете настърганото цвекло и оставете да къкри, докато зеленчуците са наполовина пълни.

Adăugați scorțișoară și ghimbir și fierbeți timp de o jumătate de oră.
Добавете канела и джинджифил и варете в продължение на половин час.

Acoperiți din nou tigaia și mai fierbeți încă 10-12 minute.
Покрийте тенджерата отново и оставете да къкри за още 10-12 минути.