Какво е " FILIALELE SALE " на Български - превод на Български

• неговите дъщерни дружества
• нейните филиали
• неговите дъщерни предприятия
• клоновете му

Примери за използване на Filialele sale на Румънски и техните преводи на Български

De cooperare cu filialele sale.
За сътрудничество с дъщерните си дружества.

Plus500 Ltd își desfășoară activitaea CFD prin filialele sale:.
Plus500 Ltd оперира своя CFD бизнес чрез своите дъщерни дружества:.

Cisco Systems, Inc. și filialele sale din întreaga lume.
Cisco Systems, Inc. и нейните филиали в цял свят.

Societatea financiară holding-mamă sau filialele sale;
Iii финансовия холдинг майка или неговите дъщерни предприятия;

Toate filialele sale pot fi excluse din consolidare în temeiul pct.
Всичките му дъщерни предприятия могат да бъдат изключени от консолидиране съгласно т. 5. 5.

(i) instituția sau filialele sale;
(i)институцията или нейните дъщерни предприятия;

Org sau filialele sale va crea nici garantie nu expres stabilite de prezentul.
Com или нейните филиали ще създава гаранция не изрично предвидените в настоящия регламент.

O entitate de rezoluție și filialele sale care nu sunt:.
Субект за преструктуриране и неговите дъщерни предприятия, които не са:.

Syngenta şi filialele sale dețin facilităţi şi baze de date în diferite ţări.
Синджента и нейните свързани лица разполагат със съоръжения и бази данни в различни държави.

(ii) întreprinderea-mamă a instituției sau filialele sale;
(ii) предприятието майка на институцията или неговите дъщерни предприятия;

Org sau filialele sale va crea nici garantie nu expres stabilite de prezentul.
Com или нейните филиали ще създаде каквато и да е гаранция, които не са изрично посочени тук.

(a) o entitate de rezoluție, împreună cu filialele sale care nu sunt:.
Субект за преструктуриране заедно с неговите дъщерни предприятия, които не са:.

PGPIC şi filialele sale reprezintă 40% din capacitatea de producţie petrochimică iraniană şi 50% din exporturile din acest sector.
Заедно с филиалите си тази компания представлява 40 процента от иранския производствен капацитет в нефтохимията и 50 процента от износа в този сектор.

Când a aflat ce s-a întâmplat la una dintre filialele sale, a vrut să facă ceea ce trebuie pentru mama ta.
Когато разбра какво станало в един от клоновете му… Той искаше да направи правилното нещо за майка ти.

Alături de filialele sale, Symantec Corp este responsabil pentru furnizarea de soluții de securitate, backup și disponibilitate clienților din întreaga lume.
Заедно със своите дъщерни дружества, Symantec Corp. носи отговорност за предоставянето на безопасност, бекъп и достъпни решения за клиенти по целия свят.

Informaţiile dumneavoastră pot fi stocate şi procesate în ţările în care Masterstudies, filialele sale, afiliatii sau agenţii sunt situate.
Вашата информация може да се съхранява и обработва в страни, в които са разположени Masterstudies, неговите дъщерни дружества, филиали или агенти.

Com, sa ParentCompany, proprietarul și filialele sale drepturi de proprietate intelectuală, ArticleSphere.
Com, му допуска дружеството-майка, собственик и/или нейните филиали правата на интелектуална собственост, ArticleSphere.

Huerta PLLC pot utiliza, de asemenea, vă informaţiile personale identificabile pentru a vă informa despre alte produse sau servicii disponibile de la Huerta PLLC şi filialele sale.
Huerta PLLC могат също да използват вашата лична информация да ви информира за другите продукти или услуги, достъпни от Huerta PLLC и нейните филиали.

Relaţiile dintre o societate-mamă şi filialele sale trebuie prezentate indiferent dacă au existat sau nu tranzacţii între ele.
Взаимоотношенията между предприятие майка и неговите дъщерни предприятия се оповестяват независимо от наличието или отсъствието на сделки между тях.

Prezenta Garanţie limitată acoperă produsele Plantronics achiziţionate în ambalajul original Plantronics de la Plantronics, filialele sale sau comercianţii săi autorizaţi.
Тази ограничена гаранция покрива продукти на Plantronics, закупени в оригинални опаковки на Plantronics от Plantronics, нейните филиали или оторизирани търговци на дребно.

Watford Insurance si filialele sale au contract strategic de management al subscrierilor cu subsidiarele companiei Arch Capital Group Ltd.
Watford и неговите дъщерни дружества имат договор за стратегическо управление на активи с дъщерните дружества на ARCH Capital Group Ltd.

În lumina acestor considerații trebuie verificat dacă Akzo Nobel și filialele sale destinatare ale deciziei constituie o entitate economică unică.
Именно в светлината на тези съображения следва да се провери дали Akzo Nobel и неговите дъщерни дружества, които са адресати на Решението, представляват единединствен стопански субект.

DEZVĂLUIREA INFORMAȚIILOR Am putea dezvălui informațiile dumneavoastră personale oricărui membru al grupului nostru, ceea ce înseamnă că filialele noastre, compania noastră final holding și filialele sale.
Вие се съгласявате да разкриваме Вашата лична информация на всеки член на нашата група, което включва нашите дъщерни дружества, крайният ни холдинг и неговите дъщерни дружества.

Nici declaraţii scrise sau verbale de filialele sale sau Ghidul"Cum să marire Penis" va crea nici garantie nu expres stabilite de prezentul.
Няма устни или писмени изявления от ръководството на"Как да увеличите пениса" или нейните филиали ще създава гаранция не изрично предвидените в настоящия регламент.

Mesajele postate exprima punctul de vedere al autorului, și nu neapărat punctele de vedere ale acestui forum, personalul său, filialele sale, sau proprietarul acest forum lui.
Изпратените послания изразяват мнението на автора, а не непременно възгледите на този форум, неговите служители, неговите дъщерни дружества, или собственика на този форум.

Relaţiile dintre o societate-mamă şi filialele sale trebuie prezentate indiferent dacă au existat sau nu tranzacţii între ele.
Всички предприятия 13 Взаимоотношенията между предприятие майка и неговите дъщерни предприятия се оповестяват независимо от наличието или отсъствието на сделки между тях.

(h) prin"furnizor de sistem" se înţelege acea organizaţie şi filialele sale care este/sunt responsabilă(e) cu exploatarea şi comercializarea unui SIR;
Системен оператор" е всяка организация и нейните филиали, която или които отговарят за експлоатацията или търговското предлагане на компютъризирана система за резервация;

Informații suplimentare despre companie și filialele sale, inclusiv OnStar, un lider global în siguranța vehiculelor, servicii de protecție și informare, se găsesc la WEB.
Повече информация за компанията и нейните филиали, включително OnStar- глобален лидер в областта на автомобилната сигурност, безопасност и информационни услуги, може да бъде открита на WEB.

Utilizarea acestora nu este posibilă fără autorizarea prealabilă, în scris, a GSK sau filialele sale, cu excepția cazului de identificare a produselor sau serviciilor companiei.
Не е разрешено използването им без предварителното, писмено разрешение на GSK или нейните филиали, освен за идентифициране на продуктите или услугите на компанията.