Какво е " FIRMA DE ASIGURĂRI " на Български - превод на Български

• застрахователната компания
• застрахователите
• застрахователното дружество

Примери за използване на Firma de asigurări на Румънски и техните преводи на Български

Firma de asigurări.
Само на застрахователите.

Au anunţat firma de asigurări?
Уведомихте ли застрахователите?

Firma de asigurări?
Моята застрахователна компания?

Aţi sunat la firma de asigurări.
Обадихте се на застраховател.

Firma de asigurări nu o va face.
От застрахователната компания няма да му позволят.

Sunt de la firma de asigurări.
От застрахователната компания съм.

Firma de asigurări o lăsa să moară.
Застрахователната компания щеше да я остави да умре.

Am vorbit cu firma de asigurări.
Току-що говорих със застрахователната компания.

Se pare că au stabilit o înţelegere cu firma de asigurări.
Звучи всякаш са се споразумяли със застрахователната компания.

De la firma de asigurări.
От живото застрахователната компания.

De ce să plătească firma de asigurări?
Защо трябва застрахователната компания да ви плаща?

Am aflat că firma de asigurări a făcut o înţelegere.
Чух, че застрахователите са направили споразумение.

Compania este încă în proces cu firma de asigurări.
Все още водим битка със застрахователната компания.

Mă tem că firma de asigurări s-a răzgândit în privinţa ta.
Опасявам се, че застрахователната компания има промени за теб.

Pesadas, cu care am lucrat la firma de asigurări.
Песадас, с който работехме в застрахователната компания.

Şi firma de asigurări la care a lucrat acum 8 ani m-a sunat imediat.
Застрахователната компания, за която е работила преди 8 години ми се обади веднага.

Eu nu sunt de la firma de asigurări.
Не съм от застрахователната компания.

De exemplu, trebuie să vă spună dacă primește comision de la firma de asigurări.
Те например трябва да ви информират дали получават комисиона от застрахователното дружество, за да продават неговите продукти.

Prietenul meu zice că firma de asigurări o să mă plătească, dar nu ştiu.
Моя приятел казва, че застрахователната компания ще ми изплати обезщетение, но аз незнам.

Vă caută d-ul Sterling, de la firma de asigurări.
Тук е г-н Стърлинг от от застрахователната компания.

Da, am ajutat-o şi cu firma de asigurări, când nu voiau să-i dea banii pentru casă, care la fel, a ars din temelii.
Да, помогнах й и със застрахователната компания, когато не щяха да й платят за къщата, която за жалост също изгоря до основи.

Veţi primi asta şi asta de la firma de asigurări.
Така, това ще получите от застрахователната компания.

Firma de asigurări a informat-o accidental pe lrma că banca Amegy primise un cec de 1,5 milioane de$, la câteva săptămâni după moartea lui Dan.
Застрахователната компания случайно информира Ирма че банка"Amegy" е получила чек за$ 1. 5 млн. само няколко седмици след смъртта на Дан.

Creditul va fi rambursat de firma de asigurări.
Сумата ще ви бъде възстановена от застрахователно дружество.

Uite, Kerrity, ştii, ai putea ca firma de asigurări să-ţi proceseze cererea, ştii, ca la carte, şi îţi garantez că îţi vei vedea banii, imediat cum va îngheţa Iadul.
Можете да оставите застрахователната компания да обработи иска Ви, и да минете през цялата процедура по учебник и ви гарантирам, че ще си видите парите, когато адът замръзне.

Să nu mai vorbesc cu voi? Să vă atac prin firma de asigurări?
Да не говоря повече с вас и да ви смажа през застрахователя?

Însă nu uitați să verificați dacă firma de asigurări oferă servicii internaționale.
Но не забравяйте да проверите дали застрахователната компания предлага международни услуги.

Înainte de semnarea contractului, persoana sau compania care vinde produsul de asigurare trebuie, de asemenea, să precizeze dacă acționează în calitate de agent sau broker și să indice legătura pe care o are cu firma de asigurări care oferă produsul.
Преди да подпишете договор, лицето или дружеството, които продават застрахователния продукт, трябва също така да ви информират дали действат в качеството на агент или брокер и какви са връзките им със застрахователното дружество, което предоставя продукта.

După căsătoria cu Marilyn, Larry părăsise firma de asigurări și continuase pe cont propriu.
След като двамата с Мерилин се ожениха, напусна застрахователната компания и започна собствен бизнес.

Cumpără, cumpără un panou sunt mărfuri de asigurare, în caz că nu pot folosi, mărfuri de către firma de asigurări, acest magazin nu suporte costurile.
Купуват панел купувачът избра се товари като застраховка, в случай, че не се използват, се товари от застрахователната компания да плати, този магазин не се товари.