Какво е " FLATULENȚA " на Български - превод на Български

• метеоризъм
• газове
• метеоризмът
• метеоризма
• флатуленцията

Примери за използване на Flatulența на Румънски и техните преводи на Български

Flatulența la copii: cauze, asistență.
Флатуленция при деца: причини, помощ.

Cum de a trata flatulența care a început brusc?
Как да се лекува газове, които започнаха изведнъж?

Flatulența: ce este și cum trebuie tratată.
Гадене: какво е това и как да го лекувате.

Accelerează funcționalitatea motorului, elimină flatulența.
Ускорява двигателната функционалност, премахва метеоризма.

Flatulența se datorează și supraalimentării;
Метеоризмът се появява и поради преяждане;

Sorbex- medicament de detoxifiere utilizat pentru a preveni flatulența.
Sorbex- лекарство за детоксикация, използвано за предотвратяване на метеоризма.

Flatulența la adulți- cauze și tratament.
Флатуленция при възрастни- причини и лечение.

Ca urmare, masele alimentare stagnează, fermentația și flatulența mecanică apar.
В резултат хранителните маси стагнатират, настъпват ферментация и механични газове.

Flatulența este rezultatul unui număr de boli ale organelor interne.
Гаденето е резултат от редица заболявания на вътрешните органи.

Uneori este suficient doar să se schimbe obiceiurile alimentare, iar flatulența va dispărea.
Понякога е достатъчно просто да промените хранителните навици и метеоризмът ще изчезне.

Flatulența este adesea observată la nou-născuți și copii până la un an.
Подуване често се наблюдава при новородени и деца до една година.

Medicina tradițională sugerează cum să vindeci flatulența și să nu o suferiți în viitor.
Традиционната медицина предлага как да се излекува метеоризмът и да не го страдате в бъдеще.

Flatulența la femeile gravide este explicată prin probleme digestive.
Флатуленцията при бременни жени се обяснява с проблеми с храносмилането.

Ghidul definitiv al câmpului la flatulența animalelor nu este cazul tuturor mamiferelor.
Окончателното полево ръководство за метеоризма на животните е, че не всички бозайници правят това.

Flatulența poate afecta o persoană absolut sănătoasă, care întrerupe în mod regulat dieta.
Гадене може да дразни абсолютно здрав човек, който редовно нарушава диетата.

Extract de papaya- normalizeaza digestia, previne flatulența, curăță intestinele, ucide viermii și paraziții, dă putere și energie.
Екстракт от папая- нормализира храносмилането, предотвратява метеоризъм, почиства червата, убива червеи и паразити, дава сила и енергия.

Flatulența, deși un fenomen natural, dar mai des este cauza bolilor gastro-intestinale.
Гадене, въпреки че е естествен феномен, но по-често е причина за стомашно-чревни заболявания.

Pe fondul disconfortului aparent minor, de exemplu, flatulența sau greutatea în abdomen, poate apărea o boală cum ar fi gastrită de reflux.
На фона на привидно незначителен дискомфорт, например, метеоризъм или тежест в корема, може да възникне заболяване, като например рефлуксна гастрит.

Dacă flatulența este însoțită de constipație, atunci includeți în dieta fibră, cu diaree, dimpotrivă, evitați să conțină produse.
Ако метеоризмът е придружен от запек, след това включете в диетата влакна, с диария, напротив, избягвайте да съдържате продукти.

La rezolvarea problemei principale, cum să tratezi flatulența intestinului, ei aleg doar metode alternative, nu mai puțin fiabile în practică.
При решаването на основния проблем, как да се лекуват метеоризма на червата, те избират само алтернативни методи, не по-малко надеждни на практика.

Flatulența și diareea apar adesea împreună datorită funcționării interdependente a tuturor sistemelor din tractul gastro-intestinal.
Флатуленцията и диарията често се появяват заедно поради взаимосвързаното функциониране на всички системи на стомашно-чревния тракт.

Extrem de periculoase care cauzează fermentarea și flatulența crescută a pâinii de secară, care ar trebui să fie cu siguranță exclusă din dieta iepurilor.
Изключително опасно, причиняващо ферментация и повишено газове на ръжен хляб, което определено трябва да бъде изключено от диетата на зайците.

Cu flatulența, care este o consecință a pancreatitei cronice, adică lipsa enzimelor pancreasului, sunt tratate cu medicamente care conțin aceste enzime.
С метеоризъм, което е следствие от хроничен панкреатит, т. е. липсата на ензими от панкреаса, се лекуват с лекарства, съдържащи тези ензими.

Arsurile la stomac și flatulența sunt fenomene destul de neplăcute care s-au întâmplat tuturor.
Киселини и газове са доста неприятни явления, които се случват с всички.

De asemenea, flatulența poate însoți alergiile alimentare și bolile intestinale care le perturbe funcționarea normală.
Също газове може да се придружава от хранителни алергии и заболявания на червата, в нарушение на нормалната си работа.

Cel mai adesea pe meteorismul și flatulența se plâng sunt cei care nu acorde atenție la norme alimentare sănătoase.
Най-често на подуване на корема и газове се оплаквате, са хора, които не обръщат внимание на здрави правила за хранене.

Uneori se observă flatulența frecventă cu o clinică pronunțată de boli ale altor organe și sisteme.
Понякога се наблюдават чести газове с ясно изразена клиника на заболявания на други органи и системи.

Tulburările scaunului, greața, flatulența și respirația urâtă din cavitatea bucală pot indica un dezechilibru al mediului bacterian al intestinului.
Нарушенията на изпражненията, гаденето, метеоризма и лошия дъх от устата могат да показват дисбаланс на чревната бактериална среда.

Acesta va preveni flatulența, constipația, va asigura un nivel optim de colesterol și, în urma modificărilor, veți câștiga energie pentru pierderea în greutate activă.
Той ще предотврати метеоризъм, запек, ще осигури оптимални нива на холестерол и в резултат на промените ще спечелите енергия за активно отслабване.

Printre acestea se pot identifica: flatulența, lipsa scaunului timp de câteva zile, dificultățile și durerea în timpul eliberării fecalelor.
Сред тях могат да бъдат идентифицирани такива: метеоризъм, липсата на изпражнения в продължение на няколко дни, трудностите и болката по време на освобождаването на изпражненията.