Какво е " FOARTE PUȚINI " на Български - превод на Български

• много малко
• малцина
• съвсем малко
• твърде малко
• много малка
• много малък

Примери за използване на Foarte puțini на Румънски и техните преводи на Български

Foarte puțini.
Много малко.

Desigur, există câțiva, dar foarte puțini.
Разбира се, има няколко, но те са съвсем малко.

Foarte puțini vor ajunge acolo.
Малцина ще стигнат до нея.

De ce au existat foarte puțini salvatori?
Защо са толкова малко въртолетите и спасителите?

Foarte puțini merge vreodată la templu.
Рядко се приобщаваме в храма.

La început, start-up-urile au foarte puțini bani.
Отначало стартиращите фирми имат много малко пари.

Foarte puțini își pot permite acest lucru.
Много малко могат да си позволят това.

În afara Țările de Jos, acesti caini sunt foarte puțini.
Извън Холандия, тези кучета са много малко.

Foarte puțini cunoaște că bibi noel și amirah adara avea lor.
Много малцина познавам че bibi noel и amirah adara имам техен.

Sunt orașe biblice, dar acolo tot sunt foarte puțini creștini.
Имат Библия, но малцина са християни.

Poate din acest motiv foarte puțini se angajează la el.”- Henry Ford.
Затова толкова малко хора се занимават с това.- Хенри Форд….

Obișnuia să lucreze pentru guvernul american, dar foarte puțini știau asta.
Тя работеше за американското правителство, но малцина знаеха това.

Până acum, foarte puțini solicitanți de azil au ajuns în Europa.
Досега броят на търсещите убежище лица, които пристигат в Европа е много малък.

Trebuiau să piară cu toții, cu excepția câtorva aleși, foarte puțini.
Всички бяха обречени на гибел, с изключение на някои, твърде малобройни избраници.

Cu foarte puțini copii, așa cum arată practica, trebuie să facem față altor metode.
С много малки деца, както показва практиката, трябва да се справите с други методи.

Cantina de aici e o bijuterie ascunsă, de care știu foarte puțini localnici.
Кафенето в него е истински скрит скъпоценен камък, за който малцина в града знаят.

În ziua de astăzi sunt foarte puțini oameni, care nu folosesc rețelele de socializare.
Сега вече много малко са фирмите, които не използват поне по някакъв начин социалната мрежа.

Așa cum este menționat în povestea cu Arca lui Noe, doar foarte puțini oameni buni au supraviețuit.
Както е споменато в историята за Ноевия ковчег- само много малък брой добри хора оцеляват.

Cu toate astea, foarte puțini dintre noi, reușesc să se țină de promisiune câteva luni mai târziu.
Въпреки това много малка част успяват да спазят обещанията за повече от няколко месеца.

Și EU(mai, n. tr.) am un ultim lucru(,) că doar foarte puțini vor realiza impactul Cuvântului.
АЗ имам едно последно нещо, което само малцина ще разберат въздействието на Словото.

Foarte puțini oameni au energia să se concentreze 8 ore, sau chiar mai mult, cu treburi organizatorice.
Съвсем малко хора имат енергията да се съсредоточат и да прекарат 8 часа в организиране.

Copiii nu se gandesc nici la trecut, nici la viitor, ei se bucură de momentul prezent, ceea ce foarte puțini dintre noi facem.''.
Децата нямат нито минало, нито бъдеще- те се наслаждават на настоящето, нещо което малцина от нас правят.

Aceste componente sunt foarte puțini oameni doresc să lucreze, și, dacă este necesar, instalați suplimentare.
Тези компоненти са много малко хора искат да работят, и ако е необходимо, да инсталират допълнителни.

Iar cei care știu de fapt ce a făcut Rusia și de ce sunt foarte puțini în număr- și niciunul nu este prea vorbăreț.
Още повече, че онези, които наистина знаят какво е направила Русия, са твърде малко и никой от тях не е особено приказлив.

Foarte puțini pacienți pot pune medicamentul pe un suzetă sau pe partea interioară a obrajilor, pentru a nu deteriora gâtul.
Много малки пациенти могат да прилагат лекарството към биберон или към вътрешността на бузите, за да не повредят гърлото.

Datorită faptului că niciuna dintre speciile acestei ciuperci nu este otrăvitoare, foarte puțini oameni disting între speciile lor între ei.
Поради факта, че нито един от видовете от тази гъбичка не е отровен, много малко хора разграничават своя вид сред тях.

De la o- în cazul în care foarte puțini utilizatori, la 10 în țările de fotbal, cum ar fi Germania, Anglia și Franța.
От една- когато много малък брой потребители, до 10 футболни страни като Германия, Англия и Франция.

Dar organizarea și trăsăturile acestui sistem la vecinii din nord sunt rar discutate în Bulgaria și, probabil, sunt înțelese de foarte puțini.
Характерните черти и организация на тази система при съседите обаче рядко са дискутирани в България и вероятно са разбрани и осмислени от малцина.

Foarte puțini vizitatori să profite de o plimbare în parc, care duce de la poalele Turnului Eiffel la Ecole Militaire.
Много малко посетители да се възползват от една разходка в парка, който води от подножието на Айфеловата кула до Военното училище.

Foarte puțini știu de fapt că știu că este bine să treacă printr-un plămân plin și curs de tratament corporal-curățare o dată la fiecare 6 luni!
Малцина знаят, че ако някога са пушили, е добре да преминават през пречистващ курс на третиране на всеки 6 месеца!