Какво е " PREA PUȚIN " на Български - превод на Български

• твърде малко
• прекалено малко
• много малко
• недостатъчно
• твърде малък
• твърде малкото
• много по-малко

Примери за използване на Prea puțin на Румънски и техните преводи на Български

Prea puțin timp?
Прекалено малко време?

Face prea puțin!”.
Моделът„Прави много малко“.

Prea puțin. 910.000.
Твърде ниско. 910.

Ah, că este prea puțin.
Това е прекалено малко.

Prea puțin timp E'!
Това е много по-малко време!

Se joacă prea puțin.
Много малко започват да играят.

Prea puțin, și nu va devia ținta.
Прекалено малко и няма да повлияе на мишената.

Nu mâncați prea puțin.
Недейте да ядете прекалено малко.

Mâncați prea puțin pentru micul dejun.
Ядете прекалено малко на закуска.

Perdele și draperii care atârnă prea puțin.
Завеси и пердета висят прекалено ниско.

Oamenii știu prea puțin despre Parlament.
Хората знаят много малко за света.

Prea puțin, vei parea impersonal.
Ако е прекалено малко ще изглежда безчувствено.

Își cunoștea prea puțin țară și poporul.
За народа и неговия език е известно много малко.

Prea puțin și prea târziu.
Прекалено малко, прекалено късно.

Prea multă dragoste şi prea puțin curaj.
Твърде много любов и недостатъчно смелост.

Sau prea puțin, ceea ce e același lucru.
Или е малко вероятно, което е почти едно и също.

Un fenoment despre care se vorbește prea puțin.
Това е феномен, за който се говори много малко.

Puteți mânca prea puțin și nu pierdeți în greutate.
Може да яде прекалено малко да ви не губят тегло.

Prea puțin calciu face oasele slabe și nesănătoase.
Твърде малкото калций прави костите ви слаби и нездравословни.

Aceste subiecte nu au fost deloc discutate sau discutate prea puțin.
Тези теми не са били обсъждани или много рядко.

Vorbind prea puțin sau prea mult.
Говорейки прекалено малко или прекалено много.

De ani sunt prea mult pentru unii, prea puțin pentru alții.
Години е твърде много за някои, твърде малко за другите.

Oamenii se așteaptă la prea puțin și vor prea puțin, iar așteptările lor nu sunt conforme cu semnificația și puterea Revelației.
Хората очакват и искат прекалено малко и очакванията им не са свързани с осъществяване на силата и значението на Откровенията.

Trebuie să fie mereu accentuate- însă nici prea mult, nici prea puțin.
Те винаги трябва да са акцентирани- но не прекалено много или прекалено малко.

Iar fetele tind să fie prea puțin active și au nevoie de încurajare.
Други са недостатъчно активни и се нуждаят от сетивно стимулиране.

Majoritatea pacienților le utilizează, dar, uneori, utilizarea lor are prea puțin efect.
Повечето пациенти ги използват, но понякога тяхната употреба дава твърде малък ефект.

Dar pentru români era prea puțin și prea târziu.
Но за много французи това бе твърде недостатъчно и твърде късно.

Puteți găsi cu ușurință prietenii tăi, care vor ajuta mereu în situații dificile, dar inamicii pe care le va lupta, va fi prea puțin.
Можете лесно да намерите приятели, които винаги ще помагат в трудни ситуации, но и врагове, които ще се борят, ще бъде твърде малко.

Domnule președinte, avem prea puțin timp, domnule comisar, pentru a redeschide o dezbatere cu privire la răspunsul pe care tocmai ni l-ați dat.
Г-н председател, времето е много малко, г-н член на Комисията, да открием отново разискването относно отговора, който току-що ни дадохте.

În pielea îmbătrânită, celulele cutanate degenerate produc prea puțin colagen și nivelurile ridicate de enzime din piele asigură degradare suplimentară a colagenului.
В стареещата кожа дегенериралите кожни клетки произвеждат твърде малко колаген и високите нива на ензими в кожата осигуряват допълнително разграждане на колагена.