Какво е " FOREIGN " на Български - превод на Български

• foreign
• чуждестранния
• външна
• форин
• чуждестранна

Примери за използване на Foreign на Румънски и техните преводи на Български

De la Foreign Office?
От чуждестранния офис?

Foreign Bible Society.
Чуждестранно библейско общество.

Nu, Friedrichs de la Foreign Office.
Не, Фридрих от чуждестранния офис.

Acest font aparține următoarelor categorii: foreign.
Този шрифт спада към следните категории: foreign.

Foreign Service Institute de start, în limba greacă cu descărcări audio şi pdf.
Foreign Service институт гръцки език страница с аудио и PDF файлове за изтегляне.

Mulțumim foarte mult organizației Hollywood Foreign Press!
Благодаря на чуждестранната преса в Холивуд!

Foreign Currency(Valuta Straina) Emisiunea legala(banii) a unei alte țări.
Foreign Currency(Чуждестранна валута) Законното платежно средство(парите) на друга държава.

Mulțumim foarte mult organizației Hollywood Foreign Press.
Благодаря на чуждестранната холивудска преса.

Foreign Intelligence Surveillance Court, analizează apoi dacă cererea este justificată.
Специален съд- Foreign Intelligence Surveillance Court, после трябва да постанови дали искането е правомерно.

Il cunosti pe Căpitanul von Haefler de la Foreign Office.
Познаваш капитан фон Хайфлер от чуждестранния офис.

Revista americană Foreign Policy oferă o listă de secrete sinistre ale părții închise"a Lunii sovietice"….
Американско списание Foreign Policy предлага списък на зловещите тайни на затворената страна"на съветск….

Dar mă aflu aici în calitate de membru al Hollywood Foreign Press.
Но съм тук в качеството си на член на Холивудската Чуждестранна Преса.

Organizaţia„The Fund for Peace” şi revista Foreign Policy publică ceea ce se cheamă„The Failed States Index”.
Организацията„Фонд за мира” и списанието Foreign Policy публикуваха във Вашингтон петия годишен„Индекс на провалените държави”.

Cuvantul Forex este un acronim de la termenul Foreign Exchange.
Форекс е международен пазар Думата Форекс е акроним на термина Foreign Exchange.

Revista Foreign Policy anunţă că SUA se vor retrage oficial după alegerea noului preşedinte al UNESCO de mâine.
Списание Foreign Policy съобщи по-рано днес, че САЩ официално ще се оттеглят, след като ЮНЕСКО избере нов генерален директор утре.

Este și Dirctor la Visiting Nurse Service of New York și la Foreign Policy Association.
Тя също е директор на Visiting Nurse Service of New York и на Асоциацията по външна политика.

Foreign Exchange Rate(Cursul de Schimb Valutar) Raportul de pret dintre doua valute care este determinat in mod liber de fortele cererii si ofertei.
Foreign Exchange Rate(Валутен курс) Ценовата връзка между две валути, която се определя свободно от търсенето и предлагането.

Prezentator al evenimentului este reprezentantul China Foreign Trade Centre(China).
Домакин на събитието е Министерство на търговията на Р. Китай, а организатор е външнотърговският център на Китай.

De aceea rog Hollywood Foreign Press și pe toți cei care facem parte din această comunitate să vă alăturați mie în lupta pentru protejarea jurnaliștilor.
Затова аз искам известната Холивудска чуждестранна преса и всички от нашата общност да се присъединят към мен в подкрепа на журналистите.

Aceste conversaţii au fost ascultate de serviciile americane de informaţii", adaugă Foreign Policy într-un comunicat.
Тези разговори бяха подслушани от американските разузнавателни служби", добавя"Форин полиси".

Duhul HUFS: Beacon al erei globaleHankuk University Of Foreign Studies fost înființată în 1954 pentru a produce persoane talentați care ar putea conti….
Духът на HUFS: фар на световната ераHankuk University Of Foreign Studies е създаден през 1954 г., за да произвежда талантливи хора, които биха могли д….

Moscova a comunicat că asemenea manifestări provoacă un sentiment de ruşine în legătură cu șeful de la Foreign Office.
Москва заяви, че подобни изказвания предизвикват само чувство на срам заради шефа на Форин офис.

Dar, inainte de sfarsitul deceniului, Fareed Zakaria scria in revista Foreign Affairs despre emergenta"democratiei iliberale", in cadrul regimurilor intrate in tiparul democratic.
Но преди края на десетилетието Фарид Закария писа в сп.„Форин афеърс“ за възникването на„нелиберална демокрация“ в режими, вместили се в демократичния калъп.

Are asta legătură cu Consiliul European de Relații Externe(ECFR- European Council of Foreign Relations)?
Тя е и сред основателите на Европейския съвет за външна политика- ECFR(European Council on Foreign Relations)?

Hankuk University Of Foreign Studies fost înființată în 1954 pentru a produce persoane talentați care ar putea continua modernizarea Coreei și cauza păcii mondiale.
Hankuk University Of Foreign Studies е създаден през 1954 г., за да произвежда талантливи хора, които биха могли да продължат модернизацията на Корея и причината за световния мир.

Din Atlanta Asociația Maritimă Clubul Propeller din Savannah Asociația Maritimă Georgia Foreign Trade Conference.
Атланта Морската асоциация Пропелерския клуб на Савана Савана морска асоциация Конференцията външна търговия Грузия.

La începutul anilor 1950, HFPA(Hollywood Foreign Press Association) a hotărât să adauge un premiu special, care se acorda meritelor din industria divertismentului.
През 1950 г. Асоциацията на холивудската чуждестранна преса(HFPA) взема решение за създаване на специална почетна награда за признаване на изключителен принос към развлекателната индустрия.

Pur şi simplu, voi cita fragmentul de mai jos, așa cum apare în ediția revizuită a Bibliei publicate de «Societatea Biblică Britanică şi străină(British and Foreign Bible Society)».
Но аз просто цитирам по-долу в текста същите думи от коригираната версия на Библията, издадена от Британското и чуждестранно библейско общество.

Duhul HUFS: Beacon al erei globaleHankuk University Of Foreign Studies fost înființată în 1954 pentru a produce persoane talentați care ar putea continua modernizarea Coreei și cauza păcii mondiale.
Духът на HUFS: фар на световната ераHankuk University Of Foreign Studies е създаден през 1954 г., за да произвежда талантливи хора, които биха могли да продължат модернизацията на Корея и причината за световния мир.

Într-un interviu pentru ediția românească a revistei americane Foreign Policy profesorul polonez de economie Piotr Kozarerzevski a explicat aceste activități din ambele țări central-europene cu balanța între stat și piața care se schimbă în beneficiul statului.
В интервю за румънското издание на американското списание Foreign Policy полският университетски преподавател по икономика Пьотр Козарежевски отдаде тези действия в двете централно европейски страни на променящия са баланс между държава и пазар в полза на държавата.