Какво е " FOSTA TA " на Български - превод на Български

• бившата ти
• старата ти
• предишната ти
• бившия ти
• бившето ти
• ти бивша
• стария ти
• старото ти

Примери за използване на Fosta ta на Румънски и техните преводи на Български

Am pregătit fosta ta cameră.
Оправих старата ти стая.

Fosta ta slujbă, de fapt.
Старата ти работа, всъщност.

Este ea doar fosta ta?
Тя ли е единствената ти бивша?

Saki e fosta ta iubita?
Саки ли е старата ти приятелка?

Zuzanna, soarele e setat pe fosta ta viaţă.
Сузана, слънцето на стария ти живот залязва.

Deci, fosta ta iubită ne-a minţit.
Значи старата ти приятелка ни излъга.

Seamănă cu fosta ta prietenă.
Прилича на бившето ти гадже.

Tu ieşi cu fiica mea, dar eu ies cu fosta ta.
Излизаш с дъщеря ми, но аз излизам с бившата ти.

Aia este fosta ta iubitã nebunã? Este și ea aici?
Лудата ти бивша и тя е тук?

Ca să doarmă în fosta ta cameră.
Че спи в старата ти стая.

Fosta ta nevastă şi-o mai trage cu şeful tău?
Бившата ти все още ли се ч*ка с шефа ти?.

Am fost astăzi la fosta ta locuintă.
Днес ходих до старата ти квартира.

Fosta ta şaretă, sau ce a mai rămas din ea.
Старата ти колесница, или това което е останало от нея.

Nu e nimic la fosta ta casă, Michael.
Няма нищо от предишната ти къща, Майкъл.

Am uitat acea poveste legată de fosta ta şcoală.
Забравих за историята от старото ти училище.

Am întrebat de fosta ta parteneră, Jen Cassidy.
Поразпитах за бившия ти партньор, Джен Касиди.

Nu există nici o înregistrare de la fosta ta scoală.
Няма нищо в досието от старото ти училище.

Ai uitat de fosta ta dependenţă de heroină?
Забрави ли за предишната ти престрастеност към хероина?

E din cauză că era cu fosta ta iubită?
Така е било, защото той е бил с бившата ти приятелка?

Între fosta ta şi a lui Olivia umbră, nu există prea mulţi oameni.
Между бившия ти и сянката на Оливия, има твърде много хора.

Juliet adună informaţii de la fosta ta tabără.
Джулиет събира информация за нас в бившия ти лагер.

Am tot vorbit despre fosta ta de când am plecat din Pristina.
Говорим за бившия ти, откакто минахме Прищина.

Numele ei e Sara, şi s-a mutat în fosta ta casă.
Казва се Сара и се е преместила в старата ти къща.

Ce să faci când fosta ta prietenă e o javră".
Какво да правиш, когато бившата ти най-добра приятелка е кучка?".

Juliet adună informaţii pentru noi din fosta ta tabără.
Джулиет събира информация за нас в бившия ти лагер.

Cum a făcut fosta ta nevastă. Probabil cum a făcut şi mama ta.
Както е правила бившата ти, вероятно както и майка ти..

Probabil faptul că e subtirel si se culcă cu fosta ta prietenă?
Има малко подкожни мазнини и спи с бившето ти гадже?

Îţi tot reamintesc asta, fiindcă nu mă omor cu firea după fosta ta.
Ще ти го напомням, понеже не си падам по бившата ти.

Sunt tipi mai fraieri care ar putea ieşi cu fosta ta iubită.
Има много лоши момчета в града, които се срещат с бившата ти.

Tu… grăsanul, Viceprimarul. şi bucăţi din fosta ta colegă.
Теб… дебелака… заместник-кмета и частите от бившата ти колежка.