Какво е " FOSTA TA IUBITĂ " на Български - превод на Български

• бившата ти

Примери за използване на Fosta ta iubită на Румънски и техните преводи на Български

Fosta ta iubită?
Бившата ти?

Pentru fosta ta iubită?
За бившата любов?

Fosta ta iubită.
Бившата ви приятелка.

Julia e fosta ta iubită?
Джулия ти е бившето гадже.

Fosta ta iubită e un tip?
Бившият ти е мъж?

Deci Julia e fosta ta iubită.
Джулия ти е бившето гадже.

Deci, fosta ta iubită ne-a minţit.
Значи старата ти приятелка ни излъга.

Da, dar ea este fosta ta iubită.
Да, но тя ти е бивше гадже.

Fosta ta iubită, Justine Samamara.
Бившата ти приятелка, Джъстийн Самара.

Care se întâlneşte cu fosta ta iubită?
Той излиза с бившата ти,?

Ea e fosta ta iubită?
Значи това е бившата ти?

Cum au decurs lucrurile cu fosta ta iubită?
Как са нещата с бившата ти?

E fosta ta iubită, iar eu actuală.
И също така е твоя бивша, а аз съм ти партньор.

Spune-mi despre fosta ta iubită, Katherine.
Каза ми за бившата ти- Катрин.

Fosta ta iubită lucrează cu Lachlan McDermott.
Бившата ти работи с Лаклан МакДърмот.

Nu e orice prietenă. E fosta ta iubită.
Не ти е само приятел, а бивше гадже.

Fosta ta iubită le-a supt-o la trei de la Chicago.".
Бившата ти оправи трима от"Чикаго".

Te-ai mai întâlnit cu fosta ta iubită?
Говорел ли си с бившата си?

Cum a fost cu fosta ta iubită care nici nu se compară cu actuala?
Как беше с бившата, която не е толкова готина като сегашната?

Să nu te mai gândeşti la fosta ta iubită.
Не мислете повече за бившата си приятелка.

Fosta ta iubită e probabil logodită deja, şi tu s-ar putea să rămâi mereu singur.
Бившата ти, вероятно вече е сгодена и е възможно завинаги да останеш сам.

Ne vedem atunci. Este că Emily fosta ta iubită?
Това не беше ли бившата ти приятелка?

Fosta ta iubită ar spune că este… produsul unor impulsuri inutile de antistabilizare.
Бившата ти би казала, че… че това е продукт на неизбежни антисоциални нужди.

E din cauză că era cu fosta ta iubită?
Така е било, защото той е бил с бившата ти приятелка?

Pentru că ţi-ai petrecut toată noaptea cântând duete cu fosta ta iubită?
Защото цяла вечер пееше заедно с бившето гадже?

Da, încă locuieşti cu fosta ta iubită, fapt ridicol.
Да, все още живееш с бившето си гадже, което е абсурдно.

Acum… Poate fi o coincidenţă ciudată sau fosta ta iubită psihopată.
Може да е съвпадение или лудото ти бивше гадже.

Omule, tu dormi pe o canapea şi fosta ta iubită se vede cu Tommy Wylder.
Пич, спиш на диван и бившата ти излиза с Томи Уилдер.

Sau poate sunt de când ai violat-o pe fosta ta iubită, Kayla Nootens.
Или са получени при изнасилването на бившата ви приятелка Кейла Нютънс.