Какво е " FRIABILE " на Български - превод на Български

• трохи
• крехките
• ронливи

Примери за използване на Friabile на Румънски и техните преводи на Български

Şuruburi pentru amestecuri friabile.
Шнекове за прахообразни смесици.

Nu sunt friabile, resturi, cutii de gunoi aglomerate.
Няма трохи, отпадъци, претъпкани кутии за боклук.

Grupa: Ambalare de produse friabile.
Група: Опаковане на насипни продукти.

Zonele friabile și fisurile se dilată, apoi se închide din nou tencuiala.
Мразовитите области и пукнатини се разширяват, след което ги затваряйте отново.

Sfredel pentru avansare de materiale friabile.
Шнеки за подаване на прахообразни материали.

Această cereale are un sistem de rădăcini friabile și foarte puternice, care se duc la sol la o adâncime de 2 m.
Тази зърнена култура има чуплива и много мощна коренова система, която достига до земята до дълбочина 2 m.

Erau făcute din plastic tare şi de aceea erau foarte friabile.
Те бяха направени от твърда пластмаса и поради това бяха твърде чупливи.

Aceste grupuri de femei au mucoasei friabile afectate de microbi.
Тези групи жени са трошливи лигавица, засегнати от микроби.

În ciuda faptului că hârtia are o mașinămici dimensiuni, în viața lui nu arată friabile.
Въпреки факта, че хартията има коламалки размери, в живота той не изглежда трохи.

De asemenea, este foarte dificil să se îndepărteze petele friabile de la astfel de materiale.
Също така е много трудно да се отстранят ронливи петна от такъв материал.

Se dezvoltă rapid, celulele maligne penetrează adânc în pereții stomacului, formând lanțuri și mase friabile.
Той расте бързо, злокачествени клетки проникват дълбоко в стените на стомаха, образувайки вериги и хлабави маси.

Acest lucru slăbeşte peretele celular, celulele micotice devin friabile şi nu se mai pot dezvolta.
Това отслабва клетъчната стена, а гъбичната клетка става крехка и не може да расте.

Folosind balsamul elegant vă permite să corectați defectele părului și să vă ocupați de sfaturile friabile.
Използването на балсамната балсам ви позволява да коригирате дефектите на косъма и да се справите с крехките върхове.

Nu este surprinzător, deoarece la copii țesuturile faringelui sunt friabile și se caracterizează printr-o reacție instantanee.
Не е изненадващо, защото при децата тъканите на фаринкса са насипни и се характеризират с незабавна реакция.

Includeți uscarea pentru perioade scurte de 10 secunde, verificând momentul în care acestea încep să se încurce și devin friabile.
Включете сушенето за кратки периоди от 10 секунди, като проверите кога те започват да се къдрят и стават ронливи.

Transpirație, plictisitoare păr, unghii friabile vor duce inevitabil la frustrare reprezentantele sexului frumos, care s-a modificat.
Изпотяването, тъпата коса, крехките нокти неизбежно ще доведат до разочарование на нежния пол, който реши да се промени.

Aceste inregistrari spital arata materiale de constructii friabile in plamani.
Тези болнични записи показват, инертни строителни материали в дробовете му.

Dacă există o crustă pe rana ombilicală, nu există inflamații și excreții din ea- atunci puteți începe să spălați friabile.
Ако върху раната на пъпната връв има кора, няма възпаления и екскрети от нея- тогава можете да започнете да миете трохите.

Procesul de cordon ombilical rămas dispare mult mai târziu decât în friabile sănătoase.
Оставащият процес на пъпната връв изчезва много по-късно, отколкото при здравите трохи.

De obicei, deținem o tabletă sau un smartphone cu capul privit în jos și acest lucru poate cauza edeme oculare și un “turtleneck”: piele și riduri friabile.
Обикновено гледаме таблета или смартфона с главата надолу и това може да причини очни отоци и сенки: отпусната кожа и бръчки.

În acest caz, să prescrieți un medicament copiilor de până la un an ar trebui să fie doar un medic, chiar dacă friabile au făcut deja 4 luni.
В същото време само лекар трябва да предпише лекарство на деца до една година, дори ако бебето вече е навършило 4 месеца.

Schimbarea mecanismelor dominante pentru sonicarea pulberilor metalice versus șlamuri aspirina evidențiază diferențele în proprietățile de particule metalice maleabile și cristale moleculare friabile.
Промяната в доминантните механизми за ултразвук на метални прахове спрямо аспирин суспензии подчертава различията в свойствата на меки метални частици и инертни молекулни кристали.

Baklava și Basbousa umple tavi pe piețele locale și fronturi de magazin, inclusiv Twinky, lângă gara din Luxor și El Abd, 35 Sharia Talaat Harb, din Cairo, unde poți lua prăjituri proaspete, bomboane de ciocolată, nuci friabile, înghețată și o varietate de produse de cofetărie.
Баклава и basbousa запълване на тави на местните пазари и фронтални магазини, включително Twinky, в близост до гарата в Луксор и Ел Абд, 35 Шария Talaat Harb, в Кайро, където можете да вземете пресни сладкиши, шоколадови бонбони, крехки ядки, сладолед и разнообразие от печени продукти.

Deci friabil, de fapt, au fracturat când a lovit criminalul.
Така чуплива, в действителност, Те разрушили когато стреля убиец си.

Se pierde din rezistenta, devine friabil, fisuri de-a lungul cereale.
Тя губи сила, става чуплива, пукнатини по протежение на зърно.

Terenul e prea friabil.
Скалата е прекалено чуплива.

Poate fi friabil sau presat.
Тя може да бъде романтична или натиснат.

Gustul este dulce și acru, carnea este elastică, nu foarte friabilă.
Вкусът е сладък и кисел, плътта е еластична, не е много ронлива.

Sol: preferă uscat, friabil, sol fertil.
Почва: предпочитат сухо, рохкава, плодородна почва.

Orice produs de panificație are o structură moale și friabilă.
Всеки хлебно изделие има мека и ронлива структура.