Какво е " FUNDUL VASULUI " на Български - превод на Български

• дъното на съда
• дъното на купата
• дъното на буркана
• дъното на пота

Примери за използване на Fundul vasului на Румънски и техните преводи на Български

Fundul vasului e plin cu apa.
Трюма е пълен с вода.

Ţine spatula la fundul vasului.
Дръж шпатулата на дъното на тенджерата.

Pe fundul vasului se pun ziare impat.
На голия под са постлани вестници.

Obiectul negru de pe fundul vasului e un detonator.
Този черен предмет на дъното на вазата е детонатор.

La fundul vasului, de exemplu, numerele pot fi scrise.
В дъното на каната, например, номера могат да бъдат написани.

Oul proaspat ramane pe fundul vasului, in pozitie orizontala.
Пресните яйца ще останат на дъното и то в хоризонтално положение.

Clătiți argila expandată sub apă curgătoare și puneți-o pe fundul vasului.
Изплакнете разширената глина под течаща вода и я поставете на дъното на саксията.

Acoperiţi fundul vasului cu folie de aluminiu.
Покрийте дъното на плитка тава с алуминиево фолио.

Când este stocat în apă, GANS-ul nu se amestecă cu apa, ci se așează la fundul vasului cu apă.
Когато се съхранява във вода, GANS не се смесва с водата, той се утаява в дъното на водата.

Ungeți fundul vasului de copt cu ulei de măsline.
Намажете дъното на тавичката със зехтин. Разстелете резени картофи.

Principalul semn că este timpul să replantați planta este rădăcinile care privesc din fundul vasului.
Сигнал за факта, че растението е време да се презасаждат, са корените, излизащи от гърнето.

Umed- că munca, fiind pe fundul vasului fantana(submersibile).
Wet- че работата, като на дъното на купата на фонтан(потопяеми).

Lucrări finalizate de stabilire a filmului căptușeală, linia pe care pereții și fundul vasului pentru scăldat.
Works завършени г. за филма подплата, която се подредят по стените и дъното на купата за къпане.

Cand sarea ramane pe fundul vasului este un semn ca energiile rele au disparut.
Когато солта остане на дъното, това е знак, че лошите енергии са изчезнали.

Ca rezultat al procedurii, masa sub formă de săruri, celule sanguine și epiteliu cade la fundul vasului.
В резултат на процедурата масата под формата на соли, кръвни клетки, епители пада до дъното на съда.

Dacă oul se scufundă rapid și rămâne la fundul vasului în poziție orizontală, înseamnă că este încă proaspăt.
Ако яйцето бързо потъне и остане на дъното в хоризонтално положение, то все още е прясно.

Pălării ca un sol bine drenat, nu vor fi confortabili într-un mediu de lut, adesea o cărămidă spartă este așezată pe fundul vasului.
Папратите като добре дренирана почва, те няма да се чувстват удобно в глинеста среда, така че на дъното на пота често се счупва тухла.

Asigurati-va ca piatra de difuzare a ozonului este pe fundul vasului, pentru dispersia maxima, atunci cand tratati apa.
Уверете се, че озониращият камък е на дъното на съда, когато пречиствате вода.

Acoperiţi fundul vasului cu două foi de plăcintă, stropiţi cu apa carbogazoasă, apoi cu unt topit şi apoi cu amestecul de ouă şi brânză fărâmiţată.
Покрийте дъното с две кори, напръскайте ги с газирана вода и след това с разтопено масло и със смес от яйцата и натрошеното сирене.

Asigurați-vă că plasați un strat de drenaj pe fundul vasului(grosimea sa variază de la tipul florii).
Уверете се, че сте поставили слой дренаж на дъното на гърнето(дебелината му варира от вида на цветето).

În acest caz, o cruce este tăiată cu un cuțit puternic în capac, a cărui colțuri sunt înfășurate în interior, după care momeala este turnată în fundul vasului.
В този случай, кръст се нарязва в капака със силен нож, чиито ъгли са увити вътре, след което стръвта се излива в дъното на буркана.

Situat în mijlocul apei supernatant;- La fundul vasului scade substanță cu greutate o greutate specifică mai mare de apă(3).
На дъното на съда пада вещество със специфично тегло по-голямо тегло на водата(3).

Pentru plantele înalte, este important să alegeți un vas în funcție de creșterea orhideei, asigurându-vă că frunzele sale se simt mai puțin libere, iar fundul vasului a fost destul de, dar nu excesiv de larg.
За високите растения е важно да изберете ваза според растежа на орхидеята, като се уверите, че нейните листа се чувстват по-малко свободни, а дъното на съда е доста, но не е прекалено широко.

Bile orb, răspândite pe fundul vasului sau ustensile, pentru a aduce apoi la o pregătire pentru un cuplu.
СЛЕПИ топки, разположени на дъното на купата или прибори, за да след това да доведе до готовност за една двойка.

Dacă urina devine turbidă și există un precipitat sub formă de fulgi pe fundul vasului, atunci este necesară asistență medicală.
Ако урината стане мътна и има утайка под формата на люспи на дъното на пота, тогава е необходима медицинска помощ.

Pentru a discerne mai bine sarea de pe fundul vasului, utilizați o lupă pentru a vedea forma și geometria compușilor cristalini.
За да видите по-добре солта в дъното на буркана, използвайте лупа- тя ще ви позволи да видите формата и геометрията на кристалните съединения.

Dacă după ce copilul a plecat într-un mod redus, părinții vor găsi un reziduu noroios pe fundul vasului, ar trebui să informeze pediatrul despre acest lucru.
Ако след като бебето излезе по малко, родителите ще намерят кален остатък на дъното на гърнето, те трябва да информират педиатъра за това.

Pentru a discerne mai bine sarea de pe fundul vasului, utilizați o lupă pentru a vedea forma și geometria compușilor cristalini.
За да разберете по-добре солта на дъното на буркана, използвайте лупа, за да видите формата и геометрията на кристалните съединения.

Se pune un vas cu apă pe o sobă iar apa fierbe cu bulbuci Bulele se ridică de la fundul vasului şi încearcă să iasă în exterior să recircule apa dimprejur.
Сложете съд с вода на печката и когато водата заври, от дъното излизат мехурчета, създавайки един кръговрат на водата.