Какво е " GARANȚIA PRODUCĂTORULUI " на Български - превод на Български

• гаранцията на производителя
• гаранция на производителя

Примери за използване на Garanția producătorului на Румънски и техните преводи на Български

Garanția Producătorului(5 ani).
Гаранция на производителя(5 години).

Rezultatele așteptate- ceea ce face garanția producătorului?
Очаквани резултати- това, което е гаранция за производител?

Garanția producătorului nu acoperă.
Гаранцията на Производителя не покрива.

Ne potrivim motoarelor nemodificate cu garanția producătorului complet.
Ние монтираме немодифицирани двигатели с пълна гаранция на производителя.

Garanția producătorului nu acoperă.
Гаранцията на производителя не включва.

Cu toate acestea, nu se bazează exclusiv pe garanția producătorului.
Въпреки това, не се разчита единствено на гаранцията на производителя.

Garanția Producătorului(5 ani): Specificații.
Гаранция на производителя(5 години): Спецификации.

Un model cu tehnologie smart trebuie să vină cu garanția producătorului că va avea parte de actualizări software.
Модел със смарт технология трябва да идва с гаранция на производителя, че има софтуерни актуализации.

Garanția producătorului nu acoperă următoarele.
Гаранцията на производителя не покрива следното.

Deci, încercați să achiziționeze baterii de încredere bimetalice producătorii nu cumpara cu ea, verificați specificațiile și garanția producătorului.
Така че се опитват да придобият биметални батерии доверени производители не купуват с това, проверка на спецификациите и гаранцията на производителя.

Garanția producătorului este de la 1 an la 3 ani.
Гаранцията на производителя е от 1 година до 3 години.

Și, deși calitatea acvariilor este acum la un nivel foarte ridicat, iar garanția producătorului pentru cusăturile din silicon, din scurgeri, ajunge la 7 ani, este mai bine să faceți totul bine în faza inițială.
И въпреки че качеството на аквариумите сега е на много високо ниво, а гаранцията на производителя за силиконови шевове, от изтичане, достига 7 години, по-добре е да направите всичко точно в началния етап.

Garanția producătorului nu acoperă următoarele.
Настоящата гаранция на производителя не покрива следното.

Și, deși calitatea acvariilor este acum la un nivel foarte ridicat, iar garanția producătorului pentru cusăturile din silicon, de la scurgeri, ajunge la 7 ani, este mai bine să faceți totul bine dintr-o dată… Citește mai mult….
И въпреки че качеството на аквариумите сега е на много високо ниво, а гаранцията на производителя за силиконови шевове, от изтичане, достига 7 години, по-добре е да направите всичко правилно наведнъж… Прочетете повече….

Garanția producătorului este valabilă pentru perioada standard.
Гаранцията на производителя е валидна за стандартния период от време.

De obicei, Lucrări de instalare de pe instalarea prosop probleme speciale mai calde nu creează, cu toate acestea, instalarea și conectarea unor modele, este de dorit să se încredințeze unui tehnician calificat, în cel puțin acest lucru se va menține garanția producătorului.
Обикновено, Строителни и монтажни работи по инсталирането на лира особени проблеми не създават, обаче, монтаж и свързване на някои модели, е желателно да се възложи на квалифициран техник, в най-малко това ще запази гаранцията на производителя.

Garanția producătorului de pe ușa din față nu trebuie să fie mai mică de șase luni.
Гаранцията от производителя на входната врата трябва да бъде не по-малко от шест месеца.

Vă atragem atenția asupra faptului că, garanția producătorului, nu acoperă daunele aduse asupra blatului din cauza nerespectării acestor recomandări.
Обръщаме внимание върху факта, че гаранцията на производителя не се отнася за повреди на плота, възникнали поради неспазване на изложените препоръки.

Garanția producătorului acoperă cel puțin materialele, deși multe elemente suplimentare de acoperire.
Гаранцията на производителя обхваща най-малко материали, въпреки че много се включат и допълнителни елементи.

Garantăm„un an garanția producătorului” în condiții de utilizare normală, inclusiv întreținere și reparații, consultanță profesională și depanare.
Ние гарантираме„една година гаранция на производителя“ при нормална употреба, включително поддръжка и ремонт, професионално консултиране и отстраняване на проблеми.

Garanția producătorului nu este valabilă pentru deteriorările aduse blatului rezultate din nerespectarea instrucțiunilor de mai sus.
Гаранцията на производителя не важи за повреди на плота, които възникват в резултат от неспазване на горепосочените указания.

Pentru bunurile furnizate cu garanția producătorului după ce produsul a fost înregistrat pe site-ul acestuia în cazul în care utilizatorul a înregistrat produsul;
За стоки, които се предоставят с гаранцията от производителя, след регистрация на продукта в сайта на последния, в случай че Ползвателя е регистрирал продукта;

Garantăm"garanția producătorului de un an" în condiții normale de utilizare, inclusiv întreținere și reparații, consultanță profesională și depanare.
Гарантираме една година гаранция на производителя при нормална употреба, включително поддръжка и ремонт, професионално консултиране и отстраняване на неизправности.

Chiar dacă garanția producătorului este larg, nu te va proteja complet în cazul în care acoperișul este instalat necorespunzător.
Дори ако гаранцията на производителя е широк, тя няма да напълно да ви защити, ако покривът е монтирано неправилно.

Garanția producătorului este acordată pentru perioada de 12 luni de la data achiziționării în cazul utilizării profesionale și în 24 luni de la data achiziționării în cazul cumpărării și utilizării de către consumator.
Гаранцията на производителя се предоставя за период от 12 месеца от датата на покупка в случай на професионална употреба и 24 месеца от датата на покупката в случай на покупка и употреба от потребителите.

Garanțiile producătorului rămân neafectate.
Гаранцията на производителя остава незасегната.

Garanția începe în ziua următoare încheierii garanției producătorului cu vehicule noi.
Гаранцията започва в деня след края на гаранцията на производителя за нови автомобили.

Cu utilizarea corectă, garanțiile producătorului de a scăpa de negi, papiloame, negi și creșteri într-o săptămână.
С правилното използване, гаранциите на производителя, за да се отървете от брадавици, папиломи, брадавици и израстъци в една седмица.

În cazul în care alegeți plastic, este bine ca jucăria să fie însoțită de garanțiile producătorului.
В случай, че все пак изберете пластмасата, е добре детската играчка да бъде придружена с необходимите гаранции от производителя.