Какво е " ГАРАНЦИЯТА НА ПРОИЗВОДИТЕЛЯ " на Румънски - превод на Румънски

• garanția producătorului
• garantia producatorului

Примери за използване на Гаранцията на производителя на Български и техните преводи на Румънски

Гаранцията на Производителя не покрива:.
Garanția producătorului nu acoperă:.

Това ще анулира гаранцията на производителя.
Nu anuleaza garanţia producătorului.

Гаранцията на производителя не включва:.
Garanția producătorului nu acoperă:.

По тази причина гаранцията на производителя ще бъде решаваща.
In acest sens garantia produsului este decisiva.

Гаранцията на производителя е 5 години.
Garantia producatorului este de 5 ani.

Локхарт/Гарднър държат документите по гаранцията на производителя.
Lockhart/Gardner are documentele de garantie ale producatorului.

Гаранцията на производителя остава незасегната.
Garanțiile producătorului rămân neafectate.

Въпреки това, не се разчита единствено на гаранцията на производителя.
Cu toate acestea, nu se bazează exclusiv pe garanția producătorului.

Гаранцията на производителя не покрива следното:.
Garanția producătorului nu acoperă următoarele:.

Тези планове обикновено удължават гаранцията на производителя за допълнителен период от време, но всеки план е различен.
De obicei, aceste planuri extind acoperirea garanţiei producătorului la o perioadă suplimentară de timp, însă fiecare plan este diferit.

Гаранцията на производителя е от 1 година до 3 години.
Garanția producătorului este de la 1 an la 3 ani.

APS Romania дава 12 месечна гаранция за собствените продукти, а останалите продукти се ползват от гаранцията на производителя.
APS Romania ofera o garantie de 12 luni pentru produsele proprii, iar celelalte produse beneficiaza de garantia producatorului.

Гаранцията на производителя е валидна за стандартния период от време.
Garanția producătorului este valabilă pentru perioada standard.

Обръщаме внимание върху факта, че гаранцията на производителя не се отнася за повреди на плота, възникнали поради неспазване на изложените препоръки.
Vă atragem atenția asupra faptului că, garanția producătorului, nu acoperă daunele aduse asupra blatului din cauza nerespectării acestor recomandări.

Гаранцията на производителя е 10 до 15 години(в зависимост от колекцията и цвета).
Garanția de producător este între 10 și 15 ani(în funcție de colecție și de culoare).

Така че се опитват да придобият биметални батерии доверени производители не купуват с това, проверка на спецификациите и гаранцията на производителя.
Deci, încercați să achiziționeze baterii de încredere bimetalice producătorii nu cumpara cu ea, verificați specificațiile și garanția producătorului.

Гаранцията на производителя обхваща най-малко материали, въпреки че много се включат и допълнителни елементи.
Garanția producătorului acoperă cel puțin materialele, deși multe elemente suplimentare de acoperire.

И въпреки че качеството на аквариумите сега е на много високо ниво, а гаранцията на производителя за силиконови шевове, от изтичане, достига 7 години, по-добре е да направите всичко точно в началния етап.
Și, deși calitatea acvariilor este acum la un nivel foarte ridicat, iar garanția producătorului pentru cusăturile din silicon, din scurgeri, ajunge la 7 ani, este mai bine să faceți totul bine în faza inițială.

Дори ако гаранцията на производителя е широк, тя няма да напълно да ви защити, ако покривът е монтирано неправилно.
Chiar dacă garanția producătorului este larg, nu te va proteja complet în cazul în care acoperișul este instalat necorespunzător.

И въпреки че качеството на аквариумите сега е на много високо ниво, а гаранцията на производителя за силиконови шевове, от изтичане, достига 7 години, по-добре е да направите всичко правилно наведнъж… Прочетете повече….
Și, deși calitatea acvariilor este acum la un nivel foarte ridicat, iar garanția producătorului pentru cusăturile din silicon, de la scurgeri, ajunge la 7 ani, este mai bine să faceți totul bine dintr-o dată… Citește mai mult….

Гаранцията на производителя не важи за повреди на плота, които възникват в резултат от неспазване на горепосочените указания.
Garanția producătorului nu este valabilă pentru deteriorările aduse blatului rezultate din nerespectarea instrucțiunilor de mai sus.

Основните критерии, по които можете да оцените най-добрият пречиствател на въздух са ефективността на филтриране, площта на покритие, нивото на шума, безопасността при употреба, консумацията на енергия, допълнителните функции и гаранцията на производителя.
Principalele criterii dupa care poti evalua cel mai bun purificator de aer sunt eficienta filtrarii, zona acoperita, nivelul de zgomot, siguranta in utilizare, consumul de energie, functiile suplimentare si garantia producatorului.

Гаранцията на производителя се предоставя за период от 12 месеца от датата на покупка в случай на професионална употреба и 24 месеца от датата на покупката в случай на покупка и употреба от потребителите.
Garanția producătorului este acordată pentru perioada de 12 luni de la data achiziționării în cazul utilizării profesionale și în 24 luni de la data achiziționării în cazul cumpărării și utilizării de către consumator.

Обикновено, Строителни и монтажни работи по инсталирането на лира особени проблеми не създават, обаче, монтаж и свързване на някои модели, е желателно да се възложи на квалифициран техник, в най-малко това ще запази гаранцията на производителя.
De obicei, Lucrări de instalare de pe instalarea prosop probleme speciale mai calde nu creează, cu toate acestea, instalarea și conectarea unor modele, este de dorit să se încredințeze unui tehnician calificat, în cel puțin acest lucru se va menține garanția producătorului.

Гаранцията на производителя, свързана с допълнителната машина, и публикуването, непубликуването или премахването от уебстраницата на ЕЦБ на информация за допълнителната машина не предполагат поемане на каквато и да е отговорност в случай на преки или косвени вреди, свързани с това.
Garantarea de către producător a echipamentelor suplimentare sau publicarea, nepublicarea sau ștergerea informațiilor cu privire la echipamentele suplimentare de pe website-ul BCE nu implică asumarea răspunderii pentru daunele aferente, directe sau indirecte.

Гаранция на производителя(5 години): Спецификации.
Garanția Producătorului(5 ani): Specificații.

Гаранция на производителя(5 години):.
Garanția Producătorului(5 ani):.

Заводската гаранция на производителя на AQ Stone е 15 години.
Garanţia producătorului pentru materialul AQ Stone este de 15 ani.

Настоящата гаранция на производителя не покрива следното:.
Garanția producătorului nu acoperă următoarele:.