Какво е " GENERALII " на Български - превод на Български

• генералите
• пълководци
• военачалници
• генерали
• генерал
• генералът

Примери за използване на Generalii на Румънски и техните преводи на Български

Generalii pot face orice.
За генералите може.

Ne slujim generalii.
Служим на генералите ни.

Generalii în labirintul lor.
Генералът в своя лабиринт.

Mâncăm ca generalii aici.
Тук ядем като генерали.

Generalii nostru sunt o gască de idioti.
Генералът ни е тъп като пън.

Şi credeţi că pot influenţa generalii.
Мислиш, че мога да се справя с генералите?

Spune generalii mei de întârziere.
Кажи на генералите ми за отлагането.

Regele Xerxes nu-i mulţumit de generalii lui.
Ксеркс е недоволен от пълководците си.

Generalii F. S. -ului vor să te vadă.
Командира на ФСС иска да те види.

Nu încerca să capturezi generalii adversari.
Не се опитвай да плениш вражеския генерал.

Generalii Vasylevitch, Zaritskiy şi Commisarul Salov sunt aici.
Генерал Василевич Заритски и комисар Салов са тук.

Începeţi negocierile cu generalii egipteni.
Започни преговори с египетските военачалници.

Am vorbit cu generalii am vorbit cu Mossad.
Говорих с главнокомандващите, говорих и с МОСАД.

Generalii nu se înşeală niciodată, aşa că am nevoie de soldaţi.
Генералът никога не греши, затова ми трябват войници.

Major, du-te la Generalii Wayne si Scott.
Майоре, отидете при генерал Уейн и генерал Скот.

Va fi o altă crimă, şi va fi implicat unul din generalii voştri.
Ще има още едно убийство, в което е намесен ваш генерал.

Avem cele mai mari generalii din lume și toată istoria.
Ние имаме най-великите пълководци в света и цялата история.

După, o altă lovitură de stat să vină generalii la putere.
Следва поредният преврат, който довежда до власт поредния генерал.

Generalii Wayne, Scott si Maxwell se retrag prin livada si toti oamenii nostri se retrag?
Генерал Лий, сър! Генералите Уейн, Скот и Максуел се изтеглят през овошките, а всички наши мъже бяха отзовани едновременно?

Este cu siguranta apartine generalii lăptoasă.
Това определено принадлежи към генералите Млечният.

Această metodă este numită așa după Iulius Cezar, care o folosea pentru a comunica cu generalii săi.
Такъв шифър е използвал Юлий Цезар за комуникация с военачалниците си.

ICO se destramă, iar tu si generalii tăi preluati controlul.
ОИХ изчезва, а Вие с генералите си получавате контрола.

Când, în razboi, generalii mi-au încredintat un post, am ramas pe pozitie; daca un zeu îmi da sarcina sa rationez, nu voi dezerta.
Когато при война военачалниците ме поставяха някъде, оставах на поста си. Ако боговете искат да се защитавам, няма да бягам.

Și el a aprobat alte recomandări generalii săi"extinderea implicării militare.
Затова одобрява другите препоръки на генералите за разширяване на военното участие.

Imperiul lui nu a fost lasat mostenire copiilor lui(care erau ucisi), ci in schimb a fost impartit intre generalii lui(Diadochii).
Неговата империя не е завещана на децата му(които са били убити), а вместо това е разделена между неговите генерали(Диадохите).

Cu 500 de ani în urmă… generalii îsi grupau oamenii în linii de luptă… si îi trimiteau să atace pozitii fixe… cu arme ca acestea.
Преди 500 години… пълководците са подреждали войниците в прави линии… и са ги изпращали да атакуват фиксирани позиции… с такива оръжия.

Fantezistul autor îşi începe minciunile cu afirmaţia că Alexandru şi-ar fi împărţit statele între generalii săi pe cînd încă trăia.
Фантазьорът- автор на първа книга- започва лъжите с твърдението, че Александър е разделил земите си между своите пълководци още приживе.

Printre generalii putrezite lent determinat lider și armatei conduse de generali cu experiență a mers pentru a curăța planeta de rămășițele umanității.
Сред бавно гният генерали определя лидер и армията, водена от опитни генерали отиде да чисти планетата от останките на човечеството.

În cazul în care pe teritoriul se află centrul de comandă și de cercetare va juca generalii joc Rising, folosind ofițeri în luptă.
В случай, че на територията се намира в центъра на командването и изследвания ще играят на игра Rising генерали, използване на служители в битка.

Dacă astăzi coloneii greci şi generalii chilieni sunt numiţi fascişti de către ideologia dominantă, cu toate acestea, ei reprezintă variante ale statului capitalist.
Ако днес доминиращата идеология нарича гръцките полковници и чилийските генерали фашисти, те, въпреки всичко, представляват просто варианти на капиталистическа ДЪРЖАВА.