Какво е " КОМАНДИРА " на Румънски - превод на Румънски

• comandantul
• comandorul
• cmdr
• cmd
• comandatul
• comandant
• comandantului
• comandorului
• commander
• comandanţi

Примери за използване на Командира на Български и техните преводи на Румънски

Дневник на Командира:.
Jurnalul personal al Comandorului:.

Командира, 6 кораба приближават.
Comandante, se apropie şase nave.

Личен дневник на командира.
Jurnalul personal al Comandorului.

Командира, не е на кораба.
Cmd. La Forge nu este la bordul Enterprise.

Тони, говорих с командира му.
Tony, am vorbit cu comandatul lui.

Отнехме достатъчно от времето на Командира.
L-am retinut destul pe Cmd.

Искам да говоря с Командира Райкър.
Vreau să vorbesc cu cmd. Riker.

Командира каза, че е рисковано.
Cmd Tucker zicea că ar fi prea periculos.

Срещата ти с командира добре ли мина?
Întâlnirea cu Comandorul a decurs bine?

Това се опита да му каже и командира.
Asta tot încerca să-i spună Comandorul.

Първи, защо не покажете на Командира нейната каюта?
De ce n-o conduci pe Cmd. până la cabina ei?

Била съм флеймкепа на четири командира.
Am fost consilierul a patru Comandanţi.

Е, най-добре да не караш командира на гарнизона да чака.
N-ar fi bine să-l laşi pe comandant să aştepte.

Той е единствената ни връзка към командира.
Puştiul e singura legătură cu comandorul.

За вас, Джеймс Т. Кърк, командира на"Ентърпрайз".
Pentru tine, James T. Kirk, comandant al lui Enterprise.

Посланик Трийн иска да говори с командира.
Ambasadorul Treen ar vrea sa vorbeasca cu cmdr.

Надявам се само командира да е по-добре отколкото кораба му.
Sper ca cmdr a calatorit mai bine decât naveta.

Той казва, че е наш и има сведения за командира.
Spune că este de-al nostru şi doreşte să vorbească cu comandatul.

Съобщете на командира, че совалката на лорд Вейдър е тук.
Anunţaţi-l pe comandant că a sosit nava Lordului Vader.

Чудя се защо се е появил само на теб, Драал и командира.
Mă întreb de ce ţi-a apărut doar ţie, lui Draal sau comandantului.

Съобщете на командира, че совалката на лорд Вейдър е тук.
Informaţi-l pe comandant că a sosit naveta Lordului Vader.

Двама свидетели описаха заплахите на командира срещу д-р Апгар.
Doi martori I-au descris pe Cmdr. amenintandu-I pe Dr Apgar.

Това е идеята на командира Ласард, и това е неговата Академия.
Dar e ideea comandantului Lassard, iar Academia e tot a sa.

Когато на войниците им липсва дисциплина, вината е на командира им.
Când soldaţilor le lipseşte disciplina, vina e a comandantului lor.

Подозирам, че командира и Келин изпълняват ритуала на ухажване.
Banuiesc ca cmdr si Kellin sunt angajati într-un ritual de curtare.

Всички ще се съгласят, че си забавният партньор на командира.
Cred că toată lumea e de acord că eşti partenerul amuzant al comandantului McGarrett.

След кръстосването с командира ви, осъзнахме, че сме съвместими.
După ce am făcut primul schimb cu comandorul vostru, am văzut că suntem compatibili.

Командира обичаше да се фука наоколо особено пред младшите сестри и пред санитаря.
Comandorului îi plăcea să-şi dea importanţă în special cu surorile tinere şi cu asistentele.

По заповед на командира, вие сте обградени от армията на 12-те клана.
Aţi fost înconjuraţi, din ordinele comandantului, de către armata celor 12 clanuri.

Както командира ми припомни никой досега не е откривал кораб в хиперпространството.
Aşa cum mi-a reamintit Comandorul, nimeni nu a recuperat vreodată vreo navă din hiperspaţiu.

Как да използвам "командира" в изречение

подготовка ностите на командира на отделението (екипажа, групата, разчета) при организиране бойните действия на подразделението.

- Здраве желая, господин полковник!- рече Стоян, изправил се пред командира гордо въпреки неописуемите болки.

Според командира на авиобазата преминаването от старата към новата летателна техника трябва да стане плавно.

Необходимостта от извънредно медицинско освидетелстване се решава от командира на частта по предложение на авиолекаря.

Каталог Отбрана, Полиция Управление на подразделенията от БА – основна задача на командира като мениджър

Ексклузивно! Стана ясно какви са били последните думи на командира на разбилия се самолет (СНИМКИ/ВИДЕО)

Tehran Times: Според командира на иранските ВВС „преговорите за ракетите на страната са червена линия“

Указът на президента за освобождаването на командира на Военно-въздушните сили генерал Румен Радев не е…